Даруухан Өөр Өөр Хэл Дээр
134 хэлээр ' Даруухан '-ийг олж нээ: Орчуулга руу шумбаж, дуудлагыг сонсож, соёлын ойлголтыг нээ.
Даруухан
Сахарын Цөлөөс Доош Африк Хэлээр Даруухан
| Африкан | beskeie | ||
| Амхарик | ልከኛ | ||
| Хауса | suna fadin | ||
| Игбо | obi umeala | ||
| Малагаси | tsotra | ||
| Нянжа (Чичева) | modzichepetsa | ||
| Шона | zvine mwero | ||
| Сомали | suubban | ||
| Сесото | inyenyefatsa | ||
| Суахили хэл | kiasi | ||
| Хоса | ukuthozama | ||
| Йоруба | iwonba | ||
| Зулу | nesizotha | ||
| Бамбара | mɔgɔsɛbɛ | ||
| Эвээ | si le sue | ||
| Кинярванд | kwiyoroshya | ||
| Лингала | koyeba bandelo | ||
| Луганда | obuwombeefu | ||
| Сепеди | ikokobetšago | ||
| Тви (Акан) | ne ketewa mu | ||
Хойд Африк Ба Ойрхи Дорнод Хэлээр Даруухан
| Араб | متواضع | ||
| Еврей | צָנוּעַ | ||
| Пушту | متل | ||
| Араб | متواضع | ||
Баруун Европ Хэлээр Даруухан
| Албан | modest | ||
| Баск | apala | ||
| Каталан | modest | ||
| Хорват | skroman | ||
| Дани хэл | beskeden | ||
| Голланд | bescheiden | ||
| Англи | modest | ||
| Франц | modeste | ||
| Фриз | beskieden | ||
| Галис | modesto | ||
| Герман | bescheiden | ||
| Исланд | hófstillt | ||
| Ирланд | measartha | ||
| Итали | modesto | ||
| Люксембург | bescheiden | ||
| Мальт | modest | ||
| Норвеги | beskjeden | ||
| Португал (Португал, Бразил) | modesto | ||
| Шотланд гал | modhail | ||
| Испани | modesto | ||
| Швед | blygsam | ||
| Уэльс | cymedrol | ||
Зүүн Европ Хэлээр Даруухан
| Беларусь | сціплы | ||
| Босни | skroman | ||
| Болгар | скромен | ||
| Чех | skromný | ||
| Эстон | tagasihoidlik | ||
| Финланд | vaatimaton | ||
| Унгар | szerény | ||
| Латви | pieticīgs | ||
| Литви | kuklus | ||
| Македон | скромен | ||
| Польш | skromny | ||
| Румын | modest | ||
| Орос | скромный | ||
| Серби | скроман | ||
| Словак | skromný | ||
| Словен | skromen | ||
| Украин | скромний | ||
Өмнөд Ази Хэлээр Даруухан
| Бенгал | বিনয়ী | ||
| Гужарат | વિનમ્ર | ||
| Хинди | मामूली | ||
| Каннада | ಸಾಧಾರಣ | ||
| Малаялам | എളിമ | ||
| Марати | विनम्र | ||
| Балба | भद्र | ||
| Пунжаби | ਨਿਮਰ | ||
| Сингала (сингал хэл) | නිහතමානී | ||
| Тамил | சாதாரண | ||
| Тэлугу хэл | నమ్రత | ||
| Урду | معمولی | ||
Зүүн Азийн Хэлээр Даруухан
| Хятад (хялбаршуулсан) | 谦虚 | ||
| Хятадын уламжлалт) | 謙虛 | ||
| Япон | 控えめ | ||
| Солонгос | 겸손한 | ||
| Монгол | даруухан | ||
| Мьянмар (Бирм) | ကျိုးနွံ | ||
Зүүн Өмнөд Азийн Хэлээр Даруухан
| Индонез | sederhana | ||
| Жава | andhap asor | ||
| Хмер | សុភាពរាបសា | ||
| Лао | ຈຽມຕົວ | ||
| Малай | sederhana | ||
| Тай | เจียมเนื้อเจียมตัว | ||
| Вьетнам | khiêm tốn | ||
| Филиппин (Тагалог) | mababang-loob | ||
Төв Ази Хэлээр Даруухан
| Азербайжан | təvazökar | ||
| Казах | қарапайым | ||
| Киргиз | жөнөкөй | ||
| Тажик | хоксор | ||
| Туркмен | sada | ||
| Узбек | kamtarona | ||
| Уйгур | ھايالىق | ||
Номхон Далай Хэлээр Даруухан
| Хавай | akahai | ||
| Маори | mahaki | ||
| Самоа | tauagafau | ||
| Тагалог (Филиппин) | mababang-loob | ||
Америкийн Уугуул Иргэд Хэлээр Даруухан
| Аймара | muristu | ||
| Гуарани | jejapo'ỹva | ||
Олон Улсын Хэлээр Даруухан
| Эсперанто хэл | modesta | ||
| Латин | verecundus | ||
Бусад Хэлээр Даруухан
| Грек | μετριόφρων | ||
| Хмонг | coj tus | ||
| Курд | mutewazî | ||
| Турк | mütevazı | ||
| Хоса | ukuthozama | ||
| Идиш | באַשיידן | ||
| Зулу | nesizotha | ||
| Ассам | বিনয়ী | ||
| Аймара | muristu | ||
| Бхожпури | आडंबरहीन | ||
| Дивехи | މޮޑެސްޓް | ||
| Догри | सिद्धा-सादा | ||
| Филиппин (Тагалог) | mababang-loob | ||
| Гуарани | jejapo'ỹva | ||
| Илокано | napakumbaba | ||
| Крио | ɔmbul | ||
| Курд (Сорани) | خاکی | ||
| Майтили | मामूली | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯆꯝꯊꯣꯛꯄ | ||
| Мизо | zahawm | ||
| Оромо | murtaawaa | ||
| Одиа (Ория) | ନମ୍ର | ||
| Кечуа | modesto | ||
| Санскрит | शालीन | ||
| Татар | тыйнак | ||
| Тигринья | ምጥን ዝበለ | ||
| Цонга | mpimo wutsongo | ||