Шугам Өөр Өөр Хэл Дээр
134 хэлээр ' Шугам '-ийг олж нээ: Орчуулга руу шумбаж, дуудлагыг сонсож, соёлын ойлголтыг нээ.
Шугам
Сахарын Цөлөөс Доош Африк Хэлээр Шугам
| Африкан | lyn | ||
| Амхарик | መስመር | ||
| Хауса | layi | ||
| Игбо | ahịrị | ||
| Малагаси | tsipika | ||
| Нянжа (Чичева) | mzere | ||
| Шона | mutsara | ||
| Сомали | xariiq | ||
| Сесото | mola | ||
| Суахили хэл | mstari | ||
| Хоса | umgca | ||
| Йоруба | ila | ||
| Зулу | umugqa | ||
| Бамбара | ci | ||
| Эвээ | fli | ||
| Кинярванд | umurongo | ||
| Лингала | nzela | ||
| Луганда | olunyiriri | ||
| Сепеди | mothaladi | ||
| Тви (Акан) | nsensaneeɛ | ||
Хойд Африк Ба Ойрхи Дорнод Хэлээр Шугам
| Араб | خط | ||
| Еврей | קַו | ||
| Пушту | ليکه | ||
| Араб | خط | ||
Баруун Европ Хэлээр Шугам
| Албан | linjë | ||
| Баск | lerroa | ||
| Каталан | línia | ||
| Хорват | crta | ||
| Дани хэл | linje | ||
| Голланд | lijn | ||
| Англи | line | ||
| Франц | ligne | ||
| Фриз | rigel | ||
| Галис | liña | ||
| Герман | linie | ||
| Исланд | lína | ||
| Ирланд | líne | ||
| Итали | linea | ||
| Люксембург | linn | ||
| Мальт | linja | ||
| Норвеги | linje | ||
| Португал (Португал, Бразил) | linha | ||
| Шотланд гал | loidhne | ||
| Испани | línea | ||
| Швед | linje | ||
| Уэльс | llinell | ||
Зүүн Европ Хэлээр Шугам
| Беларусь | лінія | ||
| Босни | linija | ||
| Болгар | линия | ||
| Чех | čára | ||
| Эстон | rida | ||
| Финланд | linja | ||
| Унгар | vonal | ||
| Латви | līnija | ||
| Литви | linija | ||
| Македон | линија | ||
| Польш | linia | ||
| Румын | linia | ||
| Орос | линия | ||
| Серби | линија | ||
| Словак | riadok | ||
| Словен | črta | ||
| Украин | лінія | ||
Өмнөд Ази Хэлээр Шугам
| Бенгал | লাইন | ||
| Гужарат | લાઇન | ||
| Хинди | लाइन | ||
| Каннада | ಸಾಲು | ||
| Малаялам | ലൈൻ | ||
| Марати | ओळ | ||
| Балба | लाइन | ||
| Пунжаби | ਲਾਈਨ | ||
| Сингала (сингал хэл) | රේඛාව | ||
| Тамил | வரி | ||
| Тэлугу хэл | లైన్ | ||
| Урду | لائن | ||
Зүүн Азийн Хэлээр Шугам
| Хятад (хялбаршуулсан) | 线 | ||
| Хятадын уламжлалт) | 線 | ||
| Япон | ライン | ||
| Солонгос | 선 | ||
| Монгол | шугам | ||
| Мьянмар (Бирм) | မျဉ်းကြောင်း | ||
Зүүн Өмнөд Азийн Хэлээр Шугам
| Индонез | garis | ||
| Жава | baris | ||
| Хмер | បន្ទាត់ | ||
| Лао | ເສັ້ນ | ||
| Малай | garisan | ||
| Тай | ไลน์ | ||
| Вьетнам | hàng | ||
| Филиппин (Тагалог) | linya | ||
Төв Ази Хэлээр Шугам
| Азербайжан | xətt | ||
| Казах | түзу | ||
| Киргиз | сап | ||
| Тажик | хат | ||
| Туркмен | setir | ||
| Узбек | chiziq | ||
| Уйгур | line | ||
Номхон Далай Хэлээр Шугам
| Хавай | lālani | ||
| Маори | raina | ||
| Самоа | laina | ||
| Тагалог (Филиппин) | linya | ||
Америкийн Уугуул Иргэд Хэлээр Шугам
| Аймара | chiqa | ||
| Гуарани | kytarysýi | ||
Олон Улсын Хэлээр Шугам
| Эсперанто хэл | linio | ||
| Латин | acies | ||
Бусад Хэлээр Шугам
| Грек | γραμμή | ||
| Хмонг | txoj kab | ||
| Курд | xet | ||
| Турк | hat | ||
| Хоса | umgca | ||
| Идиш | שורה | ||
| Зулу | umugqa | ||
| Ассам | ৰেখা | ||
| Аймара | chiqa | ||
| Бхожпури | रेखा | ||
| Дивехи | ލައިން | ||
| Догри | पंगती | ||
| Филиппин (Тагалог) | linya | ||
| Гуарани | kytarysýi | ||
| Илокано | linia | ||
| Крио | layn | ||
| Курд (Сорани) | هێڵ | ||
| Майтили | पंक्ति | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯂꯩꯏ | ||
| Мизо | rinngil | ||
| Оромо | sarara | ||
| Одиа (Ория) | ରେଖା | ||
| Кечуа | siqi | ||
| Санскрит | पंक्ति | ||
| Татар | сызык | ||
| Тигринья | መስመር | ||
| Цонга | ntila | ||