Заавар Өөр Өөр Хэл Дээр
134 хэлээр ' Заавар '-ийг олж нээ: Орчуулга руу шумбаж, дуудлагыг сонсож, соёлын ойлголтыг нээ.
Заавар
Сахарын Цөлөөс Доош Африк Хэлээр Заавар
| Африкан | instruksie | ||
| Амхарик | መመሪያ | ||
| Хауса | wa'azi | ||
| Игбо | ntụziaka | ||
| Малагаси | fampianarana | ||
| Нянжа (Чичева) | malangizo | ||
| Шона | kuraira | ||
| Сомали | tilmaamaha | ||
| Сесото | thuto | ||
| Суахили хэл | maelekezo | ||
| Хоса | umyalelo | ||
| Йоруба | itọnisọna | ||
| Зулу | imfundo | ||
| Бамбара | kalan kɛli | ||
| Эвээ | nufiame | ||
| Кинярванд | amabwiriza | ||
| Лингала | malako | ||
| Луганда | okulagira | ||
| Сепеди | taetšo | ||
| Тви (Акан) | nkyerɛkyerɛ | ||
Хойд Африк Ба Ойрхи Дорнод Хэлээр Заавар
| Араб | تعليمات | ||
| Еврей | הוראה | ||
| Пушту | لارښود | ||
| Араб | تعليمات | ||
Баруун Европ Хэлээр Заавар
| Албан | udhëzim | ||
| Баск | instrukzioa | ||
| Каталан | instrucció | ||
| Хорват | uputa | ||
| Дани хэл | instruktion | ||
| Голланд | instructie | ||
| Англи | instruction | ||
| Франц | instruction | ||
| Фриз | ynstruksje | ||
| Галис | instrución | ||
| Герман | anweisung | ||
| Исланд | kennsla | ||
| Ирланд | treoir | ||
| Итали | istruzione | ||
| Люксембург | uweisunge | ||
| Мальт | istruzzjoni | ||
| Норвеги | instruksjon | ||
| Португал (Португал, Бразил) | instrução | ||
| Шотланд гал | stiùireadh | ||
| Испани | instrucción | ||
| Швед | instruktion | ||
| Уэльс | cyfarwyddyd | ||
Зүүн Европ Хэлээр Заавар
| Беларусь | інструкцыя | ||
| Босни | uputstva | ||
| Болгар | инструкция | ||
| Чех | návod | ||
| Эстон | juhendamine | ||
| Финланд | ohje | ||
| Унгар | utasítás | ||
| Латви | instrukcija | ||
| Литви | instrukcija | ||
| Македон | инструкција | ||
| Польш | instrukcja | ||
| Румын | instrucțiune | ||
| Орос | инструкция | ||
| Серби | упутство | ||
| Словак | poučenie | ||
| Словен | navodila | ||
| Украин | інструкція | ||
Өмнөд Ази Хэлээр Заавар
| Бенгал | নির্দেশ | ||
| Гужарат | સૂચના | ||
| Хинди | अनुदेश | ||
| Каннада | ಸೂಚನಾ | ||
| Малаялам | നിർദ്ദേശം | ||
| Марати | सूचना | ||
| Балба | निर्देशन | ||
| Пунжаби | ਹਦਾਇਤ | ||
| Сингала (сингал хэл) | උපදෙස් | ||
| Тамил | அறிவுறுத்தல் | ||
| Тэлугу хэл | సూచన | ||
| Урду | ہدایت | ||
Зүүн Азийн Хэлээр Заавар
| Хятад (хялбаршуулсан) | 指令 | ||
| Хятадын уламжлалт) | 指令 | ||
| Япон | 命令 | ||
| Солонгос | 교수 | ||
| Монгол | заавар | ||
| Мьянмар (Бирм) | ညွှန်ကြားချက် | ||
Зүүн Өмнөд Азийн Хэлээр Заавар
| Индонез | petunjuk | ||
| Жава | pandhuan | ||
| Хмер | ការណែនាំ | ||
| Лао | ຄຳ ແນະ ນຳ | ||
| Малай | arahan | ||
| Тай | คำแนะนำ | ||
| Вьетнам | chỉ dẫn | ||
| Филиппин (Тагалог) | pagtuturo | ||
Төв Ази Хэлээр Заавар
| Азербайжан | təlimat | ||
| Казах | нұсқаулық | ||
| Киргиз | көрсөтмө | ||
| Тажик | дастур | ||
| Туркмен | görkezme | ||
| Узбек | ko'rsatma | ||
| Уйгур | كۆرسەتمە | ||
Номхон Далай Хэлээр Заавар
| Хавай | ʻōlelo aʻo | ||
| Маори | tohutohu | ||
| Самоа | faʻatonuga | ||
| Тагалог (Филиппин) | tagubilin | ||
Америкийн Уугуул Иргэд Хэлээр Заавар
| Аймара | yatichawi | ||
| Гуарани | instrucción rehegua | ||
Олон Улсын Хэлээр Заавар
| Эсперанто хэл | instrukcio | ||
| Латин | disciplinam | ||
Бусад Хэлээр Заавар
| Грек | εντολή | ||
| Хмонг | kev qhia | ||
| Курд | ders | ||
| Турк | talimat | ||
| Хоса | umyalelo | ||
| Идиш | אינסטרוקציע | ||
| Зулу | imfundo | ||
| Ассам | নিৰ্দেশনা | ||
| Аймара | yatichawi | ||
| Бхожпури | निर्देश दिहल गइल बा | ||
| Дивехи | އިންސްޓްރަކްޝަން | ||
| Догри | निर्देश | ||
| Филиппин (Тагалог) | pagtuturo | ||
| Гуарани | instrucción rehegua | ||
| Илокано | instruksion | ||
| Крио | instrɔkshɔn | ||
| Курд (Сорани) | ڕێنمایی | ||
| Майтили | निर्देश | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯏꯅꯁ꯭ꯠꯔꯛꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Мизо | zirtirna pek a ni | ||
| Оромо | qajeelfama | ||
| Одиа (Ория) | ନିର୍ଦ୍ଦେଶ | ||
| Кечуа | yachachiy | ||
| Санскрит | निर्देशः | ||
| Татар | күрсәтмә | ||
| Тигринья | መምርሒ ምሃብ | ||
| Цонга | xiletelo | ||