Эхэндээ Өөр Өөр Хэл Дээр
134 хэлээр ' Эхэндээ '-ийг олж нээ: Орчуулга руу шумбаж, дуудлагыг сонсож, соёлын ойлголтыг нээ.
Эхэндээ
Сахарын Цөлөөс Доош Африк Хэлээр Эхэндээ
| Африкан | aanvanklik | ||
| Амхарик | በመጀመሪያ | ||
| Хауса | da farko | ||
| Игбо | na mbido | ||
| Малагаси | voalohany | ||
| Нянжа (Чичева) | poyamba | ||
| Шона | pakutanga | ||
| Сомали | bilowgii | ||
| Сесото | qalong | ||
| Суахили хэл | mwanzoni | ||
| Хоса | ekuqaleni | ||
| Йоруба | lakoko | ||
| Зулу | ekuqaleni | ||
| Бамбара | a daminɛ na | ||
| Эвээ | le gɔmedzedzea me | ||
| Кинярванд | mu ntangiriro | ||
| Лингала | na ebandeli | ||
| Луганда | mu kusooka | ||
| Сепеди | mathomong | ||
| Тви (Акан) | mfiase no | ||
Хойд Африк Ба Ойрхи Дорнод Хэлээр Эхэндээ
| Араб | في البداية | ||
| Еврей | בתחילה | ||
| Пушту | په پیل کې | ||
| Араб | في البداية | ||
Баруун Европ Хэлээр Эхэндээ
| Албан | fillimisht | ||
| Баск | hasieran | ||
| Каталан | inicialment | ||
| Хорват | u početku | ||
| Дани хэл | i første omgang | ||
| Голланд | aanvankelijk | ||
| Англи | initially | ||
| Франц | initialement | ||
| Фриз | ynearsten | ||
| Галис | inicialmente | ||
| Герман | anfänglich | ||
| Исланд | upphaflega | ||
| Ирланд | i dtosach | ||
| Итали | inizialmente | ||
| Люксембург | ufanks | ||
| Мальт | inizjalment | ||
| Норвеги | i utgangspunktet | ||
| Португал (Португал, Бразил) | inicialmente | ||
| Шотланд гал | an toiseach | ||
| Испани | inicialmente | ||
| Швед | initialt | ||
| Уэльс | i ddechrau | ||
Зүүн Европ Хэлээр Эхэндээ
| Беларусь | першапачаткова | ||
| Босни | u početku | ||
| Болгар | първоначално | ||
| Чех | zpočátku | ||
| Эстон | esialgu | ||
| Финланд | aluksi | ||
| Унгар | alapvetően | ||
| Латви | sākotnēji | ||
| Литви | iš pradžių | ||
| Македон | првично | ||
| Польш | początkowo | ||
| Румын | inițial | ||
| Орос | первоначально | ||
| Серби | у почетку | ||
| Словак | spočiatku | ||
| Словен | sprva | ||
| Украин | спочатку | ||
Өмнөд Ази Хэлээр Эхэндээ
| Бенгал | প্রাথমিকভাবে | ||
| Гужарат | શરૂઆતમાં | ||
| Хинди | शुरू में | ||
| Каннада | ಆರಂಭದಲ್ಲಿ | ||
| Малаялам | തുടക്കത്തിൽ | ||
| Марати | सुरुवातीला | ||
| Балба | सुरुमा | ||
| Пунжаби | ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ | ||
| Сингала (сингал хэл) | මුලදී | ||
| Тамил | ஆரம்பத்தில் | ||
| Тэлугу хэл | ప్రారంభంలో | ||
| Урду | ابتدائی طور پر | ||
Зүүн Азийн Хэлээр Эхэндээ
| Хятад (хялбаршуулсан) | 原来 | ||
| Хятадын уламжлалт) | 原來 | ||
| Япон | 最初は | ||
| Солонгос | 처음에는 | ||
| Монгол | эхэндээ | ||
| Мьянмар (Бирм) | အစပိုင်းတွင် | ||
Зүүн Өмнөд Азийн Хэлээр Эхэндээ
| Индонез | mulanya | ||
| Жава | wiwitane | ||
| Хмер | ដំបូង | ||
| Лао | ໃນເບື້ອງຕົ້ນ | ||
| Малай | pada mulanya | ||
| Тай | เริ่มแรก | ||
| Вьетнам | ban đầu | ||
| Филиппин (Тагалог) | sa simula | ||
Төв Ази Хэлээр Эхэндээ
| Азербайжан | əvvəlcə | ||
| Казах | бастапқыда | ||
| Киргиз | башында | ||
| Тажик | дар аввал | ||
| Туркмен | başda | ||
| Узбек | dastlab | ||
| Уйгур | دەسلەپتە | ||
Номхон Далай Хэлээр Эхэндээ
| Хавай | i kinohi | ||
| Маори | i te timatanga | ||
| Самоа | muamua | ||
| Тагалог (Филиппин) | sa una | ||
Америкийн Уугуул Иргэд Хэлээр Эхэндээ
| Аймара | qalltanxa | ||
| Гуарани | iñepyrũrã | ||
Олон Улсын Хэлээр Эхэндээ
| Эсперанто хэл | komence | ||
| Латин | initio | ||
Бусад Хэлээр Эхэндээ
| Грек | αρχικά | ||
| Хмонг | thaum pib | ||
| Курд | destpêkde | ||
| Турк | başlangıçta | ||
| Хоса | ekuqaleni | ||
| Идиш | טכילעס | ||
| Зулу | ekuqaleni | ||
| Ассам | প্ৰথম অৱস্থাত | ||
| Аймара | qalltanxa | ||
| Бхожпури | शुरू में शुरू में भइल | ||
| Дивехи | ފުރަތަމަ ފަހަރަށް | ||
| Догри | शुरू च | ||
| Филиппин (Тагалог) | sa simula | ||
| Гуарани | iñepyrũrã | ||
| Илокано | idi damo | ||
| Крио | fɔs | ||
| Курд (Сорани) | لە سەرەتادا | ||
| Майтили | प्रारम्भ मे | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯑꯍꯥꯅꯕꯗꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| Мизо | a tir lamah chuan | ||
| Оромо | jalqaba irratti | ||
| Одиа (Ория) | ପ୍ରାରମ୍ଭରେ | ||
| Кечуа | qallariypiqa | ||
| Санскрит | प्रारम्भे | ||
| Татар | башта | ||
| Тигринья | ኣብ መጀመርታ | ||
| Цонга | eku sunguleni | ||