Бараг Биш Өөр Өөр Хэл Дээр
134 хэлээр ' Бараг биш '-ийг олж нээ: Орчуулга руу шумбаж, дуудлагыг сонсож, соёлын ойлголтыг нээ.
Бараг биш
Сахарын Цөлөөс Доош Африк Хэлээр Бараг Биш
| Африкан | skaars | ||
| Амхарик | በጭራሽ | ||
| Хауса | da wuya | ||
| Игбо | siri ike | ||
| Малагаси | mihitsy | ||
| Нянжа (Чичева) | nkomwe | ||
| Шона | kwete | ||
| Сомали | si dhib leh | ||
| Сесото | ho hang | ||
| Суахили хэл | vigumu | ||
| Хоса | akunjalo | ||
| Йоруба | o fee | ||
| Зулу | neze | ||
| Бамбара | gɛlɛnman | ||
| Эвээ | sesẽna ŋutɔ | ||
| Кинярванд | biragoye | ||
| Лингала | ata moke te | ||
| Луганда | si buli kaseera | ||
| Сепеди | ga se gantši | ||
| Тви (Акан) | ntaa nsi | ||
Хойд Африк Ба Ойрхи Дорнод Хэлээр Бараг Биш
| Араб | بالكاد | ||
| Еврей | בְּקוֹשִׁי | ||
| Пушту | په کلکه | ||
| Араб | بالكاد | ||
Баруун Европ Хэлээр Бараг Биш
| Албан | vështirë se | ||
| Баск | nekez | ||
| Каталан | difícilment | ||
| Хорват | jedva | ||
| Дани хэл | næsten | ||
| Голланд | nauwelijks | ||
| Англи | hardly | ||
| Франц | à peine | ||
| Фриз | amper | ||
| Галис | dificilmente | ||
| Герман | kaum | ||
| Исланд | varla | ||
| Ирланд | ar éigean | ||
| Итали | appena | ||
| Люксембург | kaum | ||
| Мальт | bilkemm | ||
| Норвеги | neppe | ||
| Португал (Португал, Бразил) | dificilmente | ||
| Шотланд гал | cha mhòr | ||
| Испани | apenas | ||
| Швед | knappast | ||
| Уэльс | prin | ||
Зүүн Европ Хэлээр Бараг Биш
| Беларусь | наўрад ці | ||
| Босни | jedva | ||
| Болгар | едва ли | ||
| Чех | stěží | ||
| Эстон | vaevalt | ||
| Финланд | tuskin | ||
| Унгар | alig | ||
| Латви | diez vai | ||
| Литви | vargu ar | ||
| Македон | тешко | ||
| Польш | ledwie | ||
| Румын | cu greu | ||
| Орос | едва | ||
| Серби | једва | ||
| Словак | ťažko | ||
| Словен | komaj | ||
| Украин | навряд чи | ||
Өмнөд Ази Хэлээр Бараг Биш
| Бенгал | কষ্টে | ||
| Гужарат | ભાગ્યે જ | ||
| Хинди | मुश्किल से | ||
| Каннада | ಕಷ್ಟದಿಂದ | ||
| Малаялам | പ്രയാസമില്ല | ||
| Марати | महत्प्रयासाने | ||
| Балба | मुश्किलले | ||
| Пунжаби | ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਨਾਲ | ||
| Сингала (сингал хэл) | අමාරුයි | ||
| Тамил | அரிதாகத்தான் | ||
| Тэлугу хэл | అరుదుగా | ||
| Урду | مشکل سے | ||
Зүүн Азийн Хэлээр Бараг Биш
| Хятад (хялбаршуулсан) | 几乎不 | ||
| Хятадын уламжлалт) | 幾乎不 | ||
| Япон | ほとんどありません | ||
| Солонгос | 거의 | ||
| Монгол | бараг биш | ||
| Мьянмар (Бирм) | ခဲယဉ်း | ||
Зүүн Өмнөд Азийн Хэлээр Бараг Биш
| Индонез | hampir tidak | ||
| Жава | angel | ||
| Хмер | ស្ទើរតែ | ||
| Лао | ເກືອບບໍ່ | ||
| Малай | hampir tidak | ||
| Тай | แทบจะไม่ | ||
| Вьетнам | khó khăn | ||
| Филиппин (Тагалог) | bahagya | ||
Төв Ази Хэлээр Бараг Биш
| Азербайжан | çətinliklə | ||
| Казах | әрең | ||
| Киргиз | араң | ||
| Тажик | базӯр | ||
| Туркмен | kyn | ||
| Узбек | deyarli emas | ||
| Уйгур | تەس | ||
Номхон Далай Хэлээр Бараг Биш
| Хавай | paʻakikī | ||
| Маори | whakauaua | ||
| Самоа | faigata | ||
| Тагалог (Филиппин) | mahirap | ||
Америкийн Уугуул Иргэд Хэлээр Бараг Биш
| Аймара | ch'amapuniwa | ||
| Гуарани | hasýpe | ||
Олон Улсын Хэлээр Бараг Биш
| Эсперанто хэл | malfacile | ||
| Латин | vix | ||
Бусад Хэлээр Бараг Биш
| Грек | μετά βίας | ||
| Хмонг | kog | ||
| Курд | nîne | ||
| Турк | zorlukla | ||
| Хоса | akunjalo | ||
| Идиш | קוים | ||
| Зулу | neze | ||
| Ассам | খুব কম | ||
| Аймара | ch'amapuniwa | ||
| Бхожпури | मुसकिल से | ||
| Дивехи | ވަރަށް މަދުން | ||
| Догри | मसां-मसां | ||
| Филиппин (Тагалог) | bahagya | ||
| Гуарани | hasýpe | ||
| Илокано | apaman | ||
| Крио | nɔ | ||
| Курд (Сорани) | بە سەختی | ||
| Майтили | मुश्किल सं | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯋꯥꯔꯞꯅ | ||
| Мизо | khat | ||
| Оромо | akka hintaanetti | ||
| Одиа (Ория) | କ୍ୱଚିତ୍ | | ||
| Кечуа | ñakayta | ||
| Санскрит | नैव | ||
| Татар | .әр сүзнең | ||
| Тигринья | ዳርጋ | ||
| Цонга | a swi talangi | ||