Хүсэл Эрмэлзэлтэй Өөр Өөр Хэл Дээр
134 хэлээр ' Хүсэл эрмэлзэлтэй '-ийг олж нээ: Орчуулга руу шумбаж, дуудлагыг сонсож, соёлын ойлголтыг нээ.
Хүсэл эрмэлзэлтэй
Сахарын Цөлөөс Доош Африк Хэлээр Хүсэл Эрмэлзэлтэй
| Африкан | gretig | ||
| Амхарик | በጉጉት | ||
| Хауса | mai ɗoki | ||
| Игбо | chọsie ike | ||
| Малагаси | te | ||
| Нянжа (Чичева) | wofunitsitsa | ||
| Шона | nechido | ||
| Сомали | hammuun leh | ||
| Сесото | labalabela | ||
| Суахили хэл | hamu | ||
| Хоса | unomdla | ||
| Йоруба | ni itara | ||
| Зулу | ukulangazelela | ||
| Бамбара | kɔrɔtɔ | ||
| Эвээ | le klalo | ||
| Кинярванд | ashishikaye | ||
| Лингала | mposa | ||
| Луганда | okwesunga | ||
| Сепеди | phišego | ||
| Тви (Акан) | ho pere | ||
Хойд Африк Ба Ойрхи Дорнод Хэлээр Хүсэл Эрмэлзэлтэй
| Араб | حريص | ||
| Еврей | לָהוּט | ||
| Пушту | لیواله | ||
| Араб | حريص | ||
Баруун Европ Хэлээр Хүсэл Эрмэлзэлтэй
| Албан | i etur | ||
| Баск | gogotsu | ||
| Каталан | amb ganes | ||
| Хорват | željan | ||
| Дани хэл | ivrige | ||
| Голланд | gretig | ||
| Англи | eager | ||
| Франц | désireux | ||
| Фриз | iverich | ||
| Галис | ansioso | ||
| Герман | eifrig | ||
| Исланд | ákafur | ||
| Ирланд | fonnmhar | ||
| Итали | desideroso | ||
| Люксембург | äifreg | ||
| Мальт | ħerqana | ||
| Норвеги | ivrig | ||
| Португал (Португал, Бразил) | ansioso | ||
| Шотланд гал | èasgaidh | ||
| Испани | ansioso | ||
| Швед | ivrig | ||
| Уэльс | yn eiddgar | ||
Зүүн Европ Хэлээр Хүсэл Эрмэлзэлтэй
| Беларусь | прагны | ||
| Босни | željan | ||
| Болгар | нетърпелив | ||
| Чех | dychtivý | ||
| Эстон | innukas | ||
| Финланд | innokas | ||
| Унгар | mohó | ||
| Латви | dedzīgi | ||
| Литви | trokštantis | ||
| Македон | желни | ||
| Польш | chętny | ||
| Румын | dornic | ||
| Орос | нетерпеливый | ||
| Серби | жељан | ||
| Словак | nedočkavý | ||
| Словен | zavzet | ||
| Украин | нетерплячий | ||
Өмнөд Ази Хэлээр Хүсэл Эрмэлзэлтэй
| Бенгал | আগ্রহী | ||
| Гужарат | આતુર | ||
| Хинди | उत्सुक | ||
| Каннада | ಉತ್ಸಾಹಿ | ||
| Малаялам | ആകാംക്ഷയോടെ | ||
| Марати | उत्सुक | ||
| Балба | उत्सुक | ||
| Пунжаби | ਉਤਸੁਕ | ||
| Сингала (сингал хэл) | උනන්දුවෙන් | ||
| Тамил | ஆவலுடன் | ||
| Тэлугу хэл | ఆసక్తిగా | ||
| Урду | بے چین | ||
Зүүн Азийн Хэлээр Хүсэл Эрмэлзэлтэй
| Хятад (хялбаршуулсан) | 急于 | ||
| Хятадын уламжлалт) | 急於 | ||
| Япон | 熱心な | ||
| Солонгос | 심한 | ||
| Монгол | хүсэл эрмэлзэлтэй | ||
| Мьянмар (Бирм) | စိတ်အားထက်သန် | ||
Зүүн Өмнөд Азийн Хэлээр Хүсэл Эрмэлзэлтэй
| Индонез | bersemangat | ||
| Жава | semangat banget | ||
| Хмер | អន្ទះសា | ||
| Лао | ກະຕືລືລົ້ນ | ||
| Малай | bersemangat | ||
| Тай | กระตือรือร้น | ||
| Вьетнам | hăng hái | ||
| Филиппин (Тагалог) | sabik | ||
Төв Ази Хэлээр Хүсэл Эрмэлзэлтэй
| Азербайжан | istəkli | ||
| Казах | құлшыныспен | ||
| Киргиз | ынтызар | ||
| Тажик | муштоқи | ||
| Туркмен | höwes bilen | ||
| Узбек | g'ayratli | ||
| Уйгур | ئىنتىزار | ||
Номхон Далай Хэлээр Хүсэл Эрмэлзэлтэй
| Хавай | pīhoihoi | ||
| Маори | ngākau nui | ||
| Самоа | naunau | ||
| Тагалог (Филиппин) | sabik | ||
Америкийн Уугуул Иргэд Хэлээр Хүсэл Эрмэлзэлтэй
| Аймара | munaña | ||
| Гуарани | py'atarova | ||
Олон Улсын Хэлээр Хүсэл Эрмэлзэлтэй
| Эсперанто хэл | avida | ||
| Латин | cupidi | ||
Бусад Хэлээр Хүсэл Эрмэлзэлтэй
| Грек | πρόθυμος | ||
| Хмонг | xav ua | ||
| Курд | jîrane | ||
| Турк | istekli | ||
| Хоса | unomdla | ||
| Идиш | לאָעט | ||
| Зулу | ukulangazelela | ||
| Ассам | আগ্ৰহী | ||
| Аймара | munaña | ||
| Бхожпури | उत्सुक | ||
| Дивехи | ޝައުޤުވެރި | ||
| Догри | उत्सुक | ||
| Филиппин (Тагалог) | sabik | ||
| Гуарани | py'atarova | ||
| Илокано | nagagar | ||
| Крио | rili want | ||
| Курд (Сорани) | پەرۆش | ||
| Майтили | व्यग्र | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯈꯣꯏꯔꯥꯡꯕ | ||
| Мизо | nghakhlel | ||
| Оромо | beekuuf ariifachuu | ||
| Одиа (Ория) | ଆଗ୍ରହୀ | ||
| Кечуа | kamarisqa | ||
| Санскрит | उत्सुकः | ||
| Татар | ашкынып | ||
| Тигринья | ዓብይ ድሌት | ||
| Цонга | hiseka | ||