Дуусах Ёстой Өөр Өөр Хэл Дээр
134 хэлээр ' Дуусах ёстой '-ийг олж нээ: Орчуулга руу шумбаж, дуудлагыг сонсож, соёлын ойлголтыг нээ.
Дуусах ёстой
Сахарын Цөлөөс Доош Африк Хэлээр Дуусах Ёстой
| Африкан | verskuldig | ||
| Амхарик | ምክንያት | ||
| Хауса | saboda | ||
| Игбо | ruru | ||
| Малагаси | noho | ||
| Нянжа (Чичева) | chifukwa | ||
| Шона | zvakakodzera | ||
| Сомали | sabab u tahay | ||
| Сесото | loketseng | ||
| Суахили хэл | kutokana | ||
| Хоса | ngenxa | ||
| Йоруба | nitori | ||
| Зулу | okufanele | ||
| Бамбара | sarata | ||
| Эвээ | si li | ||
| Кинярванд | kubera | ||
| Лингала | delai | ||
| Луганда | ebbanja | ||
| Сепеди | kolotwago | ||
| Тви (Акан) | aso | ||
Хойд Африк Ба Ойрхи Дорнод Хэлээр Дуусах Ёстой
| Араб | بسبب | ||
| Еврей | בשל | ||
| Пушту | له امله | ||
| Араб | بسبب | ||
Баруун Европ Хэлээр Дуусах Ёстой
| Албан | për shkak | ||
| Баск | dela eta | ||
| Каталан | deguda | ||
| Хорват | zbog dospijeća | ||
| Дани хэл | på grund | ||
| Голланд | ten gevolge | ||
| Англи | due | ||
| Франц | dû | ||
| Фриз | due | ||
| Галис | vencido | ||
| Герман | fällig | ||
| Исланд | vegna | ||
| Ирланд | dlite | ||
| Итали | dovuto | ||
| Люксембург | wéinst | ||
| Мальт | dovut | ||
| Норвеги | forfall | ||
| Португал (Португал, Бразил) | vencimento | ||
| Шотланд гал | ri phàigheadh | ||
| Испани | debido | ||
| Швед | på grund av | ||
| Уэльс | yn ddyledus | ||
Зүүн Европ Хэлээр Дуусах Ёстой
| Беларусь | з-за | ||
| Босни | zbog | ||
| Болгар | в следствие | ||
| Чех | z důvodu | ||
| Эстон | tähtaeg | ||
| Финланд | erääntyy | ||
| Унгар | esedékes | ||
| Латви | dēļ | ||
| Литви | terminas | ||
| Македон | доспеваат | ||
| Польш | z powodu | ||
| Румын | datorat | ||
| Орос | в связи | ||
| Серби | због | ||
| Словак | splatné | ||
| Словен | zapadlosti | ||
| Украин | належним | ||
Өмнөд Ази Хэлээр Дуусах Ёстой
| Бенгал | বাকি | ||
| Гужарат | કારણે | ||
| Хинди | देय | ||
| Каннада | ಕಾರಣ | ||
| Малаялам | കാരണം | ||
| Марати | देय | ||
| Балба | कारण | ||
| Пунжаби | ਕਾਰਨ | ||
| Сингала (сингал хэл) | නියමිතයි | ||
| Тамил | காரணமாக | ||
| Тэлугу хэл | కారణంగా | ||
| Урду | وجہ سے | ||
Зүүн Азийн Хэлээр Дуусах Ёстой
| Хятад (хялбаршуулсан) | 到期 | ||
| Хятадын уламжлалт) | 到期 | ||
| Япон | 期限 | ||
| Солонгос | 정당한 | ||
| Монгол | дуусах ёстой | ||
| Мьянмар (Бирм) | ကြောင့် | ||
Зүүн Өмнөд Азийн Хэлээр Дуусах Ёстой
| Индонез | jatuh tempo | ||
| Жава | amarga | ||
| Хмер | ដល់កំណត់ | ||
| Лао | ເນື່ອງຈາກ | ||
| Малай | kerana | ||
| Тай | ครบกำหนด | ||
| Вьетнам | đến hạn | ||
| Филиппин (Тагалог) | dahil | ||
Төв Ази Хэлээр Дуусах Ёстой
| Азербайжан | görə | ||
| Казах | байланысты | ||
| Киргиз | байланыштуу | ||
| Тажик | бояд | ||
| Туркмен | bermeli | ||
| Узбек | tufayli | ||
| Уйгур | تېگىشلىك | ||
Номхон Далай Хэлээр Дуусах Ёстой
| Хавай | ma muli o | ||
| Маори | tika | ||
| Самоа | tatau | ||
| Тагалог (Филиппин) | dahil | ||
Америкийн Уугуул Иргэд Хэлээр Дуусах Ёстой
| Аймара | ukatakjama | ||
| Гуарани | oñemoha'arõva | ||
Олон Улсын Хэлээр Дуусах Ёстой
| Эсперанто хэл | konvena | ||
| Латин | debitum | ||
Бусад Хэлээр Дуусах Ёстой
| Грек | λόγω | ||
| Хмонг | vim | ||
| Курд | dana | ||
| Турк | vadesi gelmiş | ||
| Хоса | ngenxa | ||
| Идиш | פעליק | ||
| Зулу | okufanele | ||
| Ассам | দেয় | ||
| Аймара | ukatakjama | ||
| Бхожпури | बकाया | ||
| Дивехи | ލިބެންޖެހޭ | ||
| Догри | देने जोग | ||
| Филиппин (Тагалог) | dahil | ||
| Гуарани | oñemoha'arõva | ||
| Илокано | agsipud | ||
| Крио | fɔ gɛt | ||
| Курд (Сорани) | بەهۆی | ||
| Майтили | बाकी | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯑꯋꯥꯠꯄ | ||
| Мизо | hun | ||
| Оромо | ga'e | ||
| Одиа (Ория) | ଦେୟ | ||
| Кечуа | huntachina | ||
| Санскрит | देय | ||
| Татар | тиеш | ||
| Тигринья | መወዳእታ | ||
| Цонга | hikwalaho | ||