Хамааралтай Өөр Өөр Хэл Дээр
134 хэлээр ' Хамааралтай '-ийг олж нээ: Орчуулга руу шумбаж, дуудлагыг сонсож, соёлын ойлголтыг нээ.
Хамааралтай
Сахарын Цөлөөс Доош Африк Хэлээр Хамааралтай
| Африкан | afhanklik | ||
| Амхарик | ጥገኛ | ||
| Хауса | dogara | ||
| Игбо | dabere | ||
| Малагаси | miantehitra | ||
| Нянжа (Чичева) | wodalira | ||
| Шона | kutsamira | ||
| Сомали | ku tiirsan | ||
| Сесото | itshetlehileng | ||
| Суахили хэл | tegemezi | ||
| Хоса | oxhomekeke kuye | ||
| Йоруба | ti o gbẹkẹle | ||
| Зулу | oncikile | ||
| Бамбара | a bɛ tali kɛ a la | ||
| Эвээ | ame si dzi woanɔ te ɖo | ||
| Кинярванд | biterwa | ||
| Лингала | oyo etali yango | ||
| Луганда | eyeesigama ku muntu | ||
| Сепеди | itšetlehile ka | ||
| Тви (Акан) | a ɔde ne ho to so | ||
Хойд Африк Ба Ойрхи Дорнод Хэлээр Хамааралтай
| Араб | يعتمد | ||
| Еврей | תלוי | ||
| Пушту | منحصر | ||
| Араб | يعتمد | ||
Баруун Европ Хэлээр Хамааралтай
| Албан | i varur | ||
| Баск | menpekoa | ||
| Каталан | dependent | ||
| Хорват | ovisna | ||
| Дани хэл | afhængig | ||
| Голланд | afhankelijk | ||
| Англи | dependent | ||
| Франц | dépendant | ||
| Фриз | ôfhinklik | ||
| Галис | dependente | ||
| Герман | abhängig | ||
| Исланд | háð | ||
| Ирланд | spleách | ||
| Итали | dipendente | ||
| Люксембург | ofhängeg | ||
| Мальт | dipendenti | ||
| Норвеги | avhengig | ||
| Португал (Португал, Бразил) | dependente | ||
| Шотланд гал | an urra | ||
| Испани | dependiente | ||
| Швед | beroende | ||
| Уэльс | dibynnol | ||
Зүүн Европ Хэлээр Хамааралтай
| Беларусь | залежны | ||
| Босни | zavisni | ||
| Болгар | зависим | ||
| Чех | závislý | ||
| Эстон | ülalpeetav | ||
| Финланд | riippuvainen | ||
| Унгар | függő | ||
| Латви | atkarīgs | ||
| Литви | priklausomas | ||
| Македон | зависни | ||
| Польш | zależny | ||
| Румын | dependent | ||
| Орос | зависимый | ||
| Серби | зависни | ||
| Словак | závislý | ||
| Словен | odvisni | ||
| Украин | залежний | ||
Өмнөд Ази Хэлээр Хамааралтай
| Бенгал | নির্ভরশীল | ||
| Гужарат | આશ્રિત | ||
| Хинди | आश्रित | ||
| Каннада | ಅವಲಂಬಿತ | ||
| Малаялам | ആശ്രിത | ||
| Марати | अवलंबून | ||
| Балба | आश्रित | ||
| Пунжаби | ਨਿਰਭਰ | ||
| Сингала (сингал хэл) | යැපෙන්නන් | ||
| Тамил | சார்ந்தது | ||
| Тэлугу хэл | ఆధారపడి ఉంటుంది | ||
| Урду | منحصر | ||
Зүүн Азийн Хэлээр Хамааралтай
| Хятад (хялбаршуулсан) | 依赖的 | ||
| Хятадын уламжлалт) | 依賴的 | ||
| Япон | 依存 | ||
| Солонгос | 매달린 | ||
| Монгол | хамааралтай | ||
| Мьянмар (Бирм) | မှီခို | ||
Зүүн Өмнөд Азийн Хэлээр Хамааралтай
| Индонез | tergantung | ||
| Жава | gumantung | ||
| Хмер | ពឹងផ្អែក | ||
| Лао | ຂຶ້ນກັບ | ||
| Малай | bergantung | ||
| Тай | ขึ้นอยู่กับ | ||
| Вьетнам | phụ thuộc | ||
| Филиппин (Тагалог) | umaasa | ||
Төв Ази Хэлээр Хамааралтай
| Азербайжан | asılıdır | ||
| Казах | тәуелді | ||
| Киргиз | көз каранды | ||
| Тажик | вобаста | ||
| Туркмен | baglydyr | ||
| Узбек | qaram | ||
| Уйгур | بېقىنىش | ||
Номхон Далай Хэлээр Хамааралтай
| Хавай | kaukaʻi | ||
| Маори | whakawhirinaki | ||
| Самоа | faʻalagolago | ||
| Тагалог (Филиппин) | umaasa | ||
Америкийн Уугуул Иргэд Хэлээр Хамааралтай
| Аймара | ukat dependiente ukhamawa | ||
| Гуарани | dependiente rehegua | ||
Олон Улсын Хэлээр Хамааралтай
| Эсперанто хэл | dependa | ||
| Латин | dependens | ||
Бусад Хэлээр Хамааралтай
| Грек | εξαρτώμενος | ||
| Хмонг | vam khom | ||
| Курд | pêvgrêdane | ||
| Турк | bağımlı | ||
| Хоса | oxhomekeke kuye | ||
| Идиш | אָפענגיק | ||
| Зулу | oncikile | ||
| Ассам | নিৰ্ভৰশীল | ||
| Аймара | ukat dependiente ukhamawa | ||
| Бхожпури | निर्भर बा | ||
| Дивехи | ޑިޕެންޑެންޓް | ||
| Догри | आश्रित | ||
| Филиппин (Тагалог) | umaasa | ||
| Гуарани | dependiente rehegua | ||
| Илокано | agpannuray | ||
| Крио | dipɛndent | ||
| Курд (Сорани) | وابەستە | ||
| Майтили | आश्रित | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯗꯤꯄꯦꯟꯗꯦꯟꯇ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
| Мизо | dependent a ni | ||
| Оромо | hirkataa ta’uu isaati | ||
| Одиа (Ория) | ନିର୍ଭରଶୀଳ | | ||
| Кечуа | dependiente nisqa | ||
| Санскрит | आश्रितः | ||
| Татар | бәйле | ||
| Тигринья | ጽግዕተኛ እዩ። | ||
| Цонга | swi titshege hi swona | ||