Ухамсар Өөр Өөр Хэл Дээр
134 хэлээр ' Ухамсар '-ийг олж нээ: Орчуулга руу шумбаж, дуудлагыг сонсож, соёлын ойлголтыг нээ.
Ухамсар
Сахарын Цөлөөс Доош Африк Хэлээр Ухамсар
| Африкан | bewussyn | ||
| Амхарик | ንቃተ-ህሊና | ||
| Хауса | sani | ||
| Игбо | maara | ||
| Малагаси | fahatsiarovan-tena | ||
| Нянжа (Чичева) | chikumbumtima | ||
| Шона | kuziva | ||
| Сомали | miyir-qabka | ||
| Сесото | tlhokomeliso | ||
| Суахили хэл | fahamu | ||
| Хоса | ukwazi | ||
| Йоруба | aiji | ||
| Зулу | ukwazi | ||
| Бамбара | làadirima | ||
| Эвээ | ŋutenɔnɔ | ||
| Кинярванд | ubwenge | ||
| Лингала | kosala mosala malamu | ||
| Луганда | okutegeera | ||
| Сепеди | temogo | ||
| Тви (Акан) | anidahɔ | ||
Хойд Африк Ба Ойрхи Дорнод Хэлээр Ухамсар
| Араб | وعي - إدراك | ||
| Еврей | תוֹדָעָה | ||
| Пушту | شعور | ||
| Араб | وعي - إدراك | ||
Баруун Европ Хэлээр Ухамсар
| Албан | vetëdija | ||
| Баск | kontzientzia | ||
| Каталан | consciència | ||
| Хорват | svijest | ||
| Дани хэл | bevidsthed | ||
| Голланд | bewustzijn | ||
| Англи | consciousness | ||
| Франц | conscience | ||
| Фриз | bewustwêzen | ||
| Галис | conciencia | ||
| Герман | bewusstsein | ||
| Исланд | meðvitund | ||
| Ирланд | chonaic | ||
| Итали | coscienza | ||
| Люксембург | bewosstsinn | ||
| Мальт | sensi | ||
| Норвеги | bevissthet | ||
| Португал (Португал, Бразил) | consciência | ||
| Шотланд гал | mothachadh | ||
| Испани | conciencia | ||
| Швед | medvetande | ||
| Уэльс | ymwybyddiaeth | ||
Зүүн Европ Хэлээр Ухамсар
| Беларусь | свядомасць | ||
| Босни | svijest | ||
| Болгар | съзнание | ||
| Чех | vědomí | ||
| Эстон | teadvus | ||
| Финланд | tietoisuus | ||
| Унгар | öntudat | ||
| Латви | apziņa | ||
| Литви | sąmonė | ||
| Македон | свеста | ||
| Польш | świadomość | ||
| Румын | constiinta | ||
| Орос | сознание | ||
| Серби | свест | ||
| Словак | vedomie | ||
| Словен | zavest | ||
| Украин | свідомість | ||
Өмнөд Ази Хэлээр Ухамсар
| Бенгал | চেতনা | ||
| Гужарат | ચેતના | ||
| Хинди | चेतना | ||
| Каннада | ಪ್ರಜ್ಞೆ | ||
| Малаялам | ബോധം | ||
| Марати | शुद्धी | ||
| Балба | चेतना | ||
| Пунжаби | ਚੇਤਨਾ | ||
| Сингала (сингал хэл) | වි .ානය | ||
| Тамил | உணர்வு | ||
| Тэлугу хэл | తెలివిలో | ||
| Урду | شعور | ||
Зүүн Азийн Хэлээр Ухамсар
| Хятад (хялбаршуулсан) | 意识 | ||
| Хятадын уламжлалт) | 意識 | ||
| Япон | 意識 | ||
| Солонгос | 의식 | ||
| Монгол | ухамсар | ||
| Мьянмар (Бирм) | သတိ | ||
Зүүн Өмнөд Азийн Хэлээр Ухамсар
| Индонез | kesadaran | ||
| Жава | eling | ||
| Хмер | មនសិការ | ||
| Лао | ສະຕິ | ||
| Малай | kesedaran | ||
| Тай | สติ | ||
| Вьетнам | ý thức | ||
| Филиппин (Тагалог) | kamalayan | ||
Төв Ази Хэлээр Ухамсар
| Азербайжан | şüur | ||
| Казах | сана | ||
| Киргиз | аң-сезим | ||
| Тажик | шуур | ||
| Туркмен | aň | ||
| Узбек | ong | ||
| Уйгур | ئاڭ | ||
Номхон Далай Хэлээр Ухамсар
| Хавай | ʻike | ||
| Маори | mahara | ||
| Самоа | malamalama | ||
| Тагалог (Филиппин) | kamalayan | ||
Америкийн Уугуул Иргэд Хэлээр Ухамсар
| Аймара | chuymanki | ||
| Гуарани | apytu'ũjera | ||
Олон Улсын Хэлээр Ухамсар
| Эсперанто хэл | konscio | ||
| Латин | consciousness | ||
Бусад Хэлээр Ухамсар
| Грек | συνείδηση | ||
| Хмонг | kev nco qab | ||
| Курд | bîrbirî | ||
| Турк | bilinç | ||
| Хоса | ukwazi | ||
| Идиш | באוווסטזיין | ||
| Зулу | ukwazi | ||
| Ассам | চেতনা | ||
| Аймара | chuymanki | ||
| Бхожпури | चेतना | ||
| Дивехи | ހޭވެރިކަން | ||
| Догри | सुध-बुध | ||
| Филиппин (Тагалог) | kamalayan | ||
| Гуарани | apytu'ũjera | ||
| Илокано | kinasiririing | ||
| Крио | no | ||
| Курд (Сорани) | هۆشیاری | ||
| Майтили | चेतना | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯋꯥꯈꯜ ꯇꯥꯕ | ||
| Мизо | rilru harhna | ||
| Оромо | dammaqina | ||
| Одиа (Ория) | ଚେତନା | ||
| Кечуа | ukunchik | ||
| Санскрит | चेतना | ||
| Татар | аң | ||
| Тигринья | ንቕሓተ ሕሊና | ||
| Цонга | matitwelo | ||