Өөртөө Итгэлтэй Өөр Өөр Хэл Дээр
134 хэлээр ' Өөртөө итгэлтэй '-ийг олж нээ: Орчуулга руу шумбаж, дуудлагыг сонсож, соёлын ойлголтыг нээ.
Өөртөө итгэлтэй
Сахарын Цөлөөс Доош Африк Хэлээр Өөртөө Итгэлтэй
| Африкан | vol vertroue | ||
| Амхарик | በልበ ሙሉነት | ||
| Хауса | m | ||
| Игбо | nwere obi ike | ||
| Малагаси | antoka | ||
| Нянжа (Чичева) | wotsimikiza | ||
| Шона | chivimbo | ||
| Сомали | kalsooni leh | ||
| Сесото | boitshepo | ||
| Суахили хэл | kujiamini | ||
| Хоса | ndithembe | ||
| Йоруба | igboya | ||
| Зулу | ngokuzethemba | ||
| Бамбара | dannayabaa | ||
| Эвээ | ka ɖe edzi | ||
| Кинярванд | bizeye | ||
| Лингала | kotya motema | ||
| Луганда | okwekkiririzaamu | ||
| Сепеди | boitshepho | ||
| Тви (Акан) | akokoɔduro | ||
Хойд Африк Ба Ойрхи Дорнод Хэлээр Өөртөө Итгэлтэй
| Араб | موثوق | ||
| Еврей | בטוח | ||
| Пушту | باور | ||
| Араб | موثوق | ||
Баруун Европ Хэлээр Өөртөө Итгэлтэй
| Албан | të sigurt | ||
| Баск | ziur | ||
| Каталан | confiat | ||
| Хорват | uvjeren | ||
| Дани хэл | sikker | ||
| Голланд | zelfverzekerd | ||
| Англи | confident | ||
| Франц | sur de soi | ||
| Фриз | wis | ||
| Галис | confiado | ||
| Герман | zuversichtlich | ||
| Исланд | sjálfsöruggur | ||
| Ирланд | muiníneach | ||
| Итали | fiducioso | ||
| Люксембург | zouversiichtlech | ||
| Мальт | kunfidenti | ||
| Норвеги | selvsikker | ||
| Португал (Португал, Бразил) | confiante | ||
| Шотланд гал | misneachail | ||
| Испани | confidente | ||
| Швед | självsäker | ||
| Уэльс | hyderus | ||
Зүүн Европ Хэлээр Өөртөө Итгэлтэй
| Беларусь | упэўнены | ||
| Босни | samopouzdan | ||
| Болгар | уверен | ||
| Чех | sebejistý | ||
| Эстон | enesekindel | ||
| Финланд | luottavainen | ||
| Унгар | magabiztos | ||
| Латви | pārliecināts | ||
| Литви | įsitikinęs | ||
| Македон | самоуверен | ||
| Польш | pewni | ||
| Румын | încrezător | ||
| Орос | уверенная в себе | ||
| Серби | самоуверен | ||
| Словак | sebavedomý | ||
| Словен | samozavestna | ||
| Украин | впевнений | ||
Өмнөд Ази Хэлээр Өөртөө Итгэлтэй
| Бенгал | আত্মবিশ্বাসী | ||
| Гужарат | આત્મવિશ્વાસ | ||
| Хинди | विश्वास है | ||
| Каннада | ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸ | ||
| Малаялам | ആത്മവിശ്വാസത്തോടെ | ||
| Марати | आत्मविश्वास | ||
| Балба | आत्मविश्वास | ||
| Пунжаби | ਵਿਸ਼ਵਾਸ | ||
| Сингала (сингал хэл) | විශ්වාසයි | ||
| Тамил | நம்பிக்கையுடன் | ||
| Тэлугу хэл | నమ్మకంగా | ||
| Урду | پر اعتماد | ||
Зүүн Азийн Хэлээр Өөртөө Итгэлтэй
| Хятад (хялбаршуулсан) | 信心 | ||
| Хятадын уламжлалт) | 信心 | ||
| Япон | 自信がある | ||
| Солонгос | 자신감 | ||
| Монгол | өөртөө итгэлтэй | ||
| Мьянмар (Бирм) | ယုံကြည်မှု | ||
Зүүн Өмнөд Азийн Хэлээр Өөртөө Итгэлтэй
| Индонез | percaya diri | ||
| Жава | manteb ing ati | ||
| Хмер | មានទំនុកចិត្ត | ||
| Лао | ໝັ້ນ ໃຈ | ||
| Малай | yakin | ||
| Тай | มั่นใจ | ||
| Вьетнам | tự tin | ||
| Филиппин (Тагалог) | tiwala | ||
Төв Ази Хэлээр Өөртөө Итгэлтэй
| Азербайжан | inamlı | ||
| Казах | сенімді | ||
| Киргиз | ишенимдүү | ||
| Тажик | дилпурона | ||
| Туркмен | ynamly | ||
| Узбек | o'ziga ishongan | ||
| Уйгур | ئۆزىگە ئىشىنىدۇ | ||
Номхон Далай Хэлээр Өөртөө Итгэлтэй
| Хавай | hilinaʻi | ||
| Маори | māia | ||
| Самоа | mautinoa | ||
| Тагалог (Филиппин) | tiwala | ||
Америкийн Уугуул Иргэд Хэлээр Өөртөө Итгэлтэй
| Аймара | sijuru | ||
| Гуарани | jeroviapy | ||
Олон Улсын Хэлээр Өөртөө Итгэлтэй
| Эсперанто хэл | memfida | ||
| Латин | audentes | ||
Бусад Хэлээр Өөртөө Итгэлтэй
| Грек | βέβαιος | ||
| Хмонг | ntseeg siab | ||
| Курд | bigûman | ||
| Турк | kendinden emin | ||
| Хоса | ndithembe | ||
| Идиш | זיכער | ||
| Зулу | ngokuzethemba | ||
| Ассам | আত্মবিশ্বাসী | ||
| Аймара | sijuru | ||
| Бхожпури | बिस्वास | ||
| Дивехи | ކޮންފިޑެންޓް | ||
| Догри | बिश्वास पात्तर | ||
| Филиппин (Тагалог) | tiwala | ||
| Гуарани | jeroviapy | ||
| Илокано | napigsa pakinakem | ||
| Крио | kɔnfidɛns | ||
| Курд (Сорани) | خاوەن متمانە | ||
| Майтили | आत्मविश्वास सं भरल | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯊꯥꯖꯕ ꯂꯩꯕ | ||
| Мизо | inringtawk | ||
| Оромо | ofitti amanaa | ||
| Одиа (Ория) | ଆତ୍ମବିଶ୍ୱାସୀ | | ||
| Кечуа | harkasqa | ||
| Санскрит | कृतनिश्चयः | ||
| Татар | ышанычлы | ||
| Тигринья | ብዓርሱ ዝተኣማመን | ||
| Цонга | titshembha | ||