Африкан | dra | ||
Амхарик | ተሸከም | ||
Хауса | kawo | ||
Игбо | buru | ||
Малагаси | entana | ||
Нянжа (Чичева) | kunyamula | ||
Шона | takura | ||
Сомали | qaado | ||
Сесото | jara | ||
Суахили хэл | kubeba | ||
Хоса | thwala | ||
Йоруба | gbee | ||
Зулу | thwala | ||
Бамбара | ka ta | ||
Эвээ | tsᴐ | ||
Кинярванд | gutwara | ||
Лингала | komema | ||
Луганда | okusitula | ||
Сепеди | rwala | ||
Тви (Акан) | soa | ||
Араб | احمل | ||
Еврей | לשאת | ||
Пушту | وړل | ||
Араб | احمل | ||
Албан | mbart | ||
Баск | eraman | ||
Каталан | portar | ||
Хорват | nositi | ||
Дани хэл | bære | ||
Голланд | dragen | ||
Англи | carry | ||
Франц | porter | ||
Фриз | drage | ||
Галис | levar | ||
Герман | tragen | ||
Исланд | bera | ||
Ирланд | iompar | ||
Итали | trasportare | ||
Люксембург | droen | ||
Мальт | iġorru | ||
Норвеги | bære | ||
Португал (Португал, Бразил) | carregar | ||
Шотланд гал | giùlan | ||
Испани | llevar | ||
Швед | bära | ||
Уэльс | cario | ||
Беларусь | несці | ||
Босни | nositi | ||
Болгар | носете | ||
Чех | nést | ||
Эстон | kandma | ||
Финланд | kantaa | ||
Унгар | visz | ||
Латви | nest | ||
Литви | nešiotis | ||
Македон | носат | ||
Польш | nieść | ||
Румын | transporta | ||
Орос | нести | ||
Серби | носити | ||
Словак | niesť | ||
Словен | nositi | ||
Украин | нести | ||
Бенгал | বহন | ||
Гужарат | વહન | ||
Хинди | कैरी | ||
Каннада | ಒಯ್ಯಿರಿ | ||
Малаялам | ചുമക്കുക | ||
Марати | वाहून नेणे | ||
Балба | बोक्नु | ||
Пунжаби | ਲੈ | ||
Сингала (сингал хэл) | රැගෙන යන්න | ||
Тамил | எடுத்துச் செல்லுங்கள் | ||
Тэлугу хэл | తీసుకువెళ్ళండి | ||
Урду | لے جانا | ||
Хятад (хялбаршуулсан) | 携带 | ||
Хятадын уламжлалт) | 攜帶 | ||
Япон | 運ぶ | ||
Солонгос | 나르다 | ||
Монгол | авч явах | ||
Мьянмар (Бирм) | သယ်ဆောင်သည် | ||
Индонез | membawa | ||
Жава | nggawa | ||
Хмер | កាន់ | ||
Лао | ແບກ | ||
Малай | membawa | ||
Тай | พก | ||
Вьетнам | mang | ||
Филиппин (Тагалог) | dalhin | ||
Азербайжан | daşımaq | ||
Казах | тасу | ||
Киргиз | ташуу | ||
Тажик | бардоштан | ||
Туркмен | götermek | ||
Узбек | olib yurmoq | ||
Уйгур | ئېلىپ يۈرۈش | ||
Хавай | hāpai | ||
Маори | kawe | ||
Самоа | amoina | ||
Тагалог (Филиппин) | dalhin | ||
Аймара | apaña | ||
Гуарани | raha | ||
Эсперанто хэл | porti | ||
Латин | gesturum | ||
Грек | μεταφέρω | ||
Хмонг | nqa | ||
Курд | hilgirtin | ||
Турк | taşımak | ||
Хоса | thwala | ||
Идиш | פירן | ||
Зулу | thwala | ||
Ассам | কঢ়িওৱা | ||
Аймара | apaña | ||
Бхожпури | ढोअल | ||
Дивехи | އުފުލުން | ||
Догри | लेई जाओ | ||
Филиппин (Тагалог) | dalhin | ||
Гуарани | raha | ||
Илокано | awiten | ||
Крио | kɛr | ||
Курд (Сорани) | هەڵگرتن | ||
Майтили | ल चलू | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯄꯨꯕ | ||
Мизо | phur | ||
Оромо | baachuu | ||
Одиа (Ория) | ବହନ କର | | ||
Кечуа | apay | ||
Санскрит | वहति | ||
Татар | алып бару | ||
Тигринья | ተሸከም | ||
Цонга | rhwala | ||