Завсарлага Өөр Өөр Хэл Дээр
134 хэлээр ' Завсарлага '-ийг олж нээ: Орчуулга руу шумбаж, дуудлагыг сонсож, соёлын ойлголтыг нээ.
Завсарлага
Сахарын Цөлөөс Доош Африк Хэлээр Завсарлага
| Африкан | breek | ||
| Амхарик | ሰበር | ||
| Хауса | fasa | ||
| Игбо | tijie | ||
| Малагаси | break | ||
| Нянжа (Чичева) | kuswa | ||
| Шона | kutyora | ||
| Сомали | jebi | ||
| Сесото | qhetsola | ||
| Суахили хэл | kuvunja | ||
| Хоса | ikhefu | ||
| Йоруба | fọ | ||
| Зулу | ukuphuka | ||
| Бамбара | ka a kari | ||
| Эвээ | gbã | ||
| Кинярванд | kuruhuka | ||
| Лингала | kobuka | ||
| Луганда | okumenya | ||
| Сепеди | thuba | ||
| Тви (Акан) | bu | ||
Хойд Африк Ба Ойрхи Дорнод Хэлээр Завсарлага
| Араб | استراحة | ||
| Еврей | לשבור | ||
| Пушту | ماتول | ||
| Араб | استراحة | ||
Баруун Европ Хэлээр Завсарлага
| Албан | pushim | ||
| Баск | apurtu | ||
| Каталан | trencar | ||
| Хорват | pauza | ||
| Дани хэл | pause | ||
| Голланд | breken | ||
| Англи | break | ||
| Франц | pause | ||
| Фриз | brekke | ||
| Галис | romper | ||
| Герман | unterbrechung | ||
| Исланд | brjóta | ||
| Ирланд | briseadh | ||
| Итали | rompere | ||
| Люксембург | briechen | ||
| Мальт | waqfa | ||
| Норвеги | gå i stykker | ||
| Португал (Португал, Бразил) | pausa | ||
| Шотланд гал | briseadh | ||
| Испани | romper | ||
| Швед | ha sönder | ||
| Уэльс | egwyl | ||
Зүүн Европ Хэлээр Завсарлага
| Беларусь | перапынак | ||
| Босни | break | ||
| Болгар | почивка | ||
| Чех | přestávka | ||
| Эстон | murda | ||
| Финланд | tauko | ||
| Унгар | szünet | ||
| Латви | pārtraukums | ||
| Литви | pertrauka | ||
| Македон | пауза | ||
| Польш | przerwa | ||
| Румын | pauză | ||
| Орос | сломать | ||
| Серби | пауза | ||
| Словак | prestávka | ||
| Словен | odmor | ||
| Украин | перерву | ||
Өмнөд Ази Хэлээр Завсарлага
| Бенгал | বিরতি | ||
| Гужарат | વિરામ | ||
| Хинди | टूटना | ||
| Каннада | ವಿರಾಮ | ||
| Малаялам | പൊട്ടിക്കുക | ||
| Марати | ब्रेक | ||
| Балба | ब्रेक | ||
| Пунжаби | ਬਰੇਕ | ||
| Сингала (сингал хэл) | කඩන්න | ||
| Тамил | உடைக்க | ||
| Тэлугу хэл | విచ్ఛిన్నం | ||
| Урду | توڑ | ||
Зүүн Азийн Хэлээр Завсарлага
| Хятад (хялбаршуулсан) | 打破 | ||
| Хятадын уламжлалт) | 打破 | ||
| Япон | ブレーク | ||
| Солонгос | 단절 | ||
| Монгол | завсарлага | ||
| Мьянмар (Бирм) | ချိုး | ||
Зүүн Өмнөд Азийн Хэлээр Завсарлага
| Индонез | istirahat | ||
| Жава | istirahat | ||
| Хмер | បំបែក | ||
| Лао | ແຕກແຍກ | ||
| Малай | rehat | ||
| Тай | หยุดพัก | ||
| Вьетнам | phá vỡ | ||
| Филиппин (Тагалог) | pahinga | ||
Төв Ази Хэлээр Завсарлага
| Азербайжан | fasilə | ||
| Казах | үзіліс | ||
| Киргиз | тыныгуу | ||
| Тажик | танаффус | ||
| Туркмен | arakesme | ||
| Узбек | tanaffus | ||
| Уйгур | break | ||
Номхон Далай Хэлээр Завсарлага
| Хавай | haki | ||
| Маори | pakaru | ||
| Самоа | malepe | ||
| Тагалог (Филиппин) | pahinga | ||
Америкийн Уугуул Иргэд Хэлээр Завсарлага
| Аймара | p'akhiña | ||
| Гуарани | pytu'u | ||
Олон Улсын Хэлээр Завсарлага
| Эсперанто хэл | rompi | ||
| Латин | intermissum | ||
Бусад Хэлээр Завсарлага
| Грек | διακοπή | ||
| Хмонг | tawg | ||
| Курд | şikesta | ||
| Турк | kırmak | ||
| Хоса | ikhefu | ||
| Идиш | ברעכן | ||
| Зулу | ukuphuka | ||
| Ассам | ভঙা | ||
| Аймара | p'akhiña | ||
| Бхожпури | तोड़ल | ||
| Дивехи | ހަލާކުވުން | ||
| Догри | बकफा | ||
| Филиппин (Тагалог) | pahinga | ||
| Гуарани | pytu'u | ||
| Илокано | ibarsak | ||
| Крио | pwɛl | ||
| Курд (Сорани) | شکاندن | ||
| Майтили | विराम | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯂꯦꯞꯄꯥ | ||
| Мизо | keh | ||
| Оромо | cabsuu | ||
| Одиа (Ория) | ବ୍ରେକ୍ | ||
| Кечуа | pakiy | ||
| Санскрит | भङ्गः | ||
| Татар | тәнәфес | ||
| Тигринья | ስበር | ||
| Цонга | tshova | ||