Хамаарах Өөр Өөр Хэл Дээр
134 хэлээр ' Хамаарах '-ийг олж нээ: Орчуулга руу шумбаж, дуудлагыг сонсож, соёлын ойлголтыг нээ.
Хамаарах
Сахарын Цөлөөс Доош Африк Хэлээр Хамаарах
| Африкан | behoort | ||
| Амхарик | መሆን | ||
| Хауса | kasance | ||
| Игбо | bu nke | ||
| Малагаси | an'i | ||
| Нянжа (Чичева) | kukhala | ||
| Шона | ndezvavo | ||
| Сомали | iska leh | ||
| Сесото | tsa | ||
| Суахили хэл | mali | ||
| Хоса | ngabakhe | ||
| Йоруба | jẹ | ||
| Зулу | kungokwalabo | ||
| Бамбара | ta don | ||
| Эвээ | nye etᴐ | ||
| Кинярванд | ni | ||
| Лингала | kozala ya | ||
| Луганда | kya | ||
| Сепеди | ya | ||
| Тви (Акан) | ka ho | ||
Хойд Африк Ба Ойрхи Дорнод Хэлээр Хамаарах
| Араб | تنتمي | ||
| Еврей | שייכים | ||
| Пушту | پورې اړه لري | ||
| Араб | تنتمي | ||
Баруун Европ Хэлээр Хамаарах
| Албан | i përkasin | ||
| Баск | dagozkio | ||
| Каталан | pertànyer | ||
| Хорват | pripadati | ||
| Дани хэл | tilhører | ||
| Голланд | behoren | ||
| Англи | belong | ||
| Франц | appartenir | ||
| Фриз | hearre by | ||
| Галис | pertencer | ||
| Герман | gehören | ||
| Исланд | tilheyra | ||
| Ирланд | bhaineann | ||
| Итали | appartenere | ||
| Люксембург | gehéieren | ||
| Мальт | jappartjenu | ||
| Норвеги | tilhøre | ||
| Португал (Португал, Бразил) | pertencer | ||
| Шотланд гал | buinidh | ||
| Испани | pertenecer a | ||
| Швед | tillhöra | ||
| Уэльс | perthyn | ||
Зүүн Европ Хэлээр Хамаарах
| Беларусь | належаць | ||
| Босни | pripadati | ||
| Болгар | принадлежат | ||
| Чех | patřit | ||
| Эстон | kuuluma | ||
| Финланд | kuulua | ||
| Унгар | tartoznak | ||
| Латви | piederēt | ||
| Литви | priklausyti | ||
| Македон | припаѓаат | ||
| Польш | należeć | ||
| Румын | aparține | ||
| Орос | принадлежать | ||
| Серби | припадати | ||
| Словак | patrí | ||
| Словен | pripadajo | ||
| Украин | належати | ||
Өмнөд Ази Хэлээр Хамаарах
| Бенгал | অন্তর্গত | ||
| Гужарат | સંબંધિત | ||
| Хинди | संबंधित | ||
| Каннада | ಸೇರಿದ | ||
| Малаялам | ഉൾപ്പെടുന്നു | ||
| Марати | संबंधित | ||
| Балба | सम्बन्धित | ||
| Пунжаби | ਸਬੰਧਤ | ||
| Сингала (сингал хэл) | අයත් | ||
| Тамил | சொந்தமானது | ||
| Тэлугу хэл | చెందినవి | ||
| Урду | تعلق | ||
Зүүн Азийн Хэлээр Хамаарах
| Хятад (хялбаршуулсан) | 属于 | ||
| Хятадын уламжлалт) | 屬於 | ||
| Япон | 属する | ||
| Солонгос | 있다 | ||
| Монгол | хамаарах | ||
| Мьянмар (Бирм) | ပိုင်ဆိုင်သည် | ||
Зүүн Өмнөд Азийн Хэлээр Хамаарах
| Индонез | termasuk | ||
| Жава | kagungane | ||
| Хмер | ជារបស់ | ||
| Лао | ເປັນຂອງ | ||
| Малай | milik | ||
| Тай | เป็นของ | ||
| Вьетнам | thuộc về | ||
| Филиппин (Тагалог) | nabibilang | ||
Төв Ази Хэлээр Хамаарах
| Азербайжан | aiddir | ||
| Казах | тиесілі | ||
| Киргиз | таандык | ||
| Тажик | тааллуқ доштан | ||
| Туркмен | degişlidir | ||
| Узбек | tegishli | ||
| Уйгур | تەۋە | ||
Номхон Далай Хэлээр Хамаарах
| Хавай | pili | ||
| Маори | no | ||
| Самоа | auai | ||
| Тагалог (Филиппин) | pag-aari | ||
Америкийн Уугуул Иргэд Хэлээр Хамаарах
| Аймара | chikachasiña | ||
| Гуарани | imba'erehegua | ||
Олон Улсын Хэлээр Хамаарах
| Эсперанто хэл | aparteni | ||
| Латин | quae | ||
Бусад Хэлээр Хамаарах
| Грек | ανήκω | ||
| Хмонг | koom | ||
| Курд | yêwêbûn | ||
| Турк | ait olmak | ||
| Хоса | ngabakhe | ||
| Идиш | געהערן | ||
| Зулу | kungokwalabo | ||
| Ассам | অন্তৰ্গত | ||
| Аймара | chikachasiña | ||
| Бхожпури | होखल | ||
| Дивехи | ނިސްބަތްވުން | ||
| Догри | सरबंधत होना | ||
| Филиппин (Тагалог) | nabibilang | ||
| Гуарани | imba'erehegua | ||
| Илокано | tagikuaen | ||
| Крио | gɛt | ||
| Курд (Сорани) | دەگەڕێتەوە بۆ | ||
| Майтили | संबंध | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯃꯄꯨ ꯑꯣꯏꯕ | ||
| Мизо | ta | ||
| Оромо | kan ... ti | ||
| Одиа (Ория) | ସମ୍ପୃକ୍ତ | ||
| Кечуа | pipapas kay | ||
| Санскрит | अभिसम्बध्नाति | ||
| Татар | .әр сүзнең | ||
| Тигринья | ናሃቱ | ||
| Цонга | waka | ||