Ratra Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Ratra ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Ratra
Ratra Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | wond | ||
| Amharic | ቁስለት | ||
| Hausa | rauni | ||
| Igbo | ọnya | ||
| Malagasy | ratra | ||
| Nyanja (Chichewa) | bala | ||
| Shona | ronda | ||
| Somali | nabar | ||
| Sesotho | leqeba | ||
| Swahili | jeraha | ||
| Xhosa | inxeba | ||
| Yoruba | egbo | ||
| Zulu | isilonda | ||
| Bambara | joli | ||
| Ewe | abi | ||
| Kinyarwanda | igikomere | ||
| Lingala | mpota | ||
| Luganda | ekiwundu | ||
| Sepedi | sešo | ||
| Twi (Akan) | opira kɛseɛ | ||
Ratra Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | جرح | ||
| Hebreo | פֶּצַע | ||
| Pashto | زخم | ||
| Arabo | جرح | ||
Ratra Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | plagë | ||
| Baska | zauria | ||
| Katalana | ferida | ||
| Kroaty | rana | ||
| Danoà | sår | ||
| Anarana iombonana | wond | ||
| Anglisy | wound | ||
| FRANTSAY | blessure | ||
| Frisian | wûne | ||
| Galisiana | ferida | ||
| Anarana | wunde | ||
| Anarana | sár | ||
| Irlandey | créacht | ||
| Italiana | ferita | ||
| Luxembourgish | wonn | ||
| Maltais | ferita | ||
| Norvejiana | sår | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | ferida | ||
| Scots Gaelic | leòn | ||
| Fikarohana | herida | ||
| Anarana | sår | ||
| Valesa | clwyf | ||
Ratra Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | рана | ||
| Bosniaka | rana | ||
| Biolgara | рана | ||
| TSEKY | rána | ||
| Estoniana | haav | ||
| Anarana | haava | ||
| Hongariana | seb | ||
| Zavatra tsy | brūce | ||
| Litoanianina | žaizda | ||
| Masedoniana | рана | ||
| Poloney | rana | ||
| Malagasy Romanian | răni | ||
| Rosiana | рана | ||
| Serbianina | рана | ||
| Silaovaka | rana | ||
| Slovenianina | rana | ||
| Okrainiana | рана | ||
Ratra Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | ক্ষত | ||
| Gujarati | ઘા | ||
| Hindi | घाव | ||
| Kannada | ಗಾಯ | ||
| Malayalam | മുറിവ് | ||
| Marathi | जखमेच्या | ||
| Nepali | घाउ | ||
| Punjabi | ਜ਼ਖ਼ਮ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | තුවාලය | ||
| Tamil | காயம் | ||
| Telugu | గాయం | ||
| Urdu | زخم | ||
Ratra Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 伤口 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 傷口 | ||
| Anarana | 創傷 | ||
| Koreana | 상처 | ||
| Mongoliana | шарх | ||
| Myanmar (Burmese) | အနာ | ||
Ratra Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | luka | ||
| Javaney | tatu | ||
| Khmer | របួស | ||
| Lao | ບາດແຜ | ||
| Malay | luka | ||
| Thai | บาดแผล | ||
| Vietnamiana | chạm đến | ||
| Filipino (Tagalog) | sugat | ||
Ratra Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | yara | ||
| Kazakh | жарақат | ||
| Kyrgyz | жаракат | ||
| Tajik | захм | ||
| Turkmen | ýara | ||
| Uzbek | yara | ||
| Uyghur | جاراھەت | ||
Ratra Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | ʻeha | ||
| Maori | patunga | ||
| Samoanina | manuʻa | ||
| Tagalog (Filipino) | sugat | ||
Ratra Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | usuchjata | ||
| Guarani | mba'epore | ||
Ratra Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | vundo | ||
| Latina | vulnere | ||
Ratra Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | πληγή | ||
| Hmong | mob | ||
| Kiorda | kûl | ||
| Tiorka | yara | ||
| Xhosa | inxeba | ||
| Yiddish | ווונד | ||
| Zulu | isilonda | ||
| Assamese | ঘাঁ | ||
| Aymara | usuchjata | ||
| Bhojpuri | घाव | ||
| Dhivehi | ހަލާކުވެފައިވާތަން | ||
| Dogri | जख्म | ||
| Filipino (Tagalog) | sugat | ||
| Guarani | mba'epore | ||
| Ilokano | sugat | ||
| Krio | wund | ||
| Kiorda (Sorani) | برین | ||
| Maithili | घाव | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯁꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | hliam | ||
| Oromo | madaa | ||
| Odia (Oriya) | କ୍ଷତ | ||
| Quechua | kiri | ||
| Sanskrit | क्षत | ||
| Tatar | җәрәхәт | ||
| Tigrinya | ቁስሊ | ||
| Tsonga | xilondzo | ||