Asa Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Asa ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Asa
Asa Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | werk | ||
| Amharic | ይሠራል | ||
| Hausa | yana aiki | ||
| Igbo | ọrụ | ||
| Malagasy | asa | ||
| Nyanja (Chichewa) | ntchito | ||
| Shona | anoshanda | ||
| Somali | shaqeeya | ||
| Sesotho | ea sebetsa | ||
| Swahili | inafanya kazi | ||
| Xhosa | iyasebenza | ||
| Yoruba | ṣiṣẹ | ||
| Zulu | kuyasebenza | ||
| Bambara | bɛ baara kɛ | ||
| Ewe | dɔwɔwɔwo | ||
| Kinyarwanda | ikora | ||
| Lingala | esalaka | ||
| Luganda | akola | ||
| Sepedi | o a šoma | ||
| Twi (Akan) | adwuma | ||
Asa Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | يعمل | ||
| Hebreo | עובד | ||
| Pashto | کار کوي | ||
| Arabo | يعمل | ||
Asa Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | punon | ||
| Baska | lanak | ||
| Katalana | funciona | ||
| Kroaty | djela | ||
| Danoà | arbejder | ||
| Anarana iombonana | werken | ||
| Anglisy | works | ||
| FRANTSAY | travaux | ||
| Frisian | wurken | ||
| Galisiana | obras | ||
| Anarana | funktioniert | ||
| Anarana | virkar | ||
| Irlandey | oibreacha | ||
| Italiana | lavori | ||
| Luxembourgish | funktionnéiert | ||
| Maltais | xogħlijiet | ||
| Norvejiana | virker | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | trabalho | ||
| Scots Gaelic | ag obair | ||
| Fikarohana | trabajos | ||
| Anarana | arbetar | ||
| Valesa | yn gweithio | ||
Asa Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | працуе | ||
| Bosniaka | radi | ||
| Biolgara | върши работа | ||
| TSEKY | funguje | ||
| Estoniana | töötab | ||
| Anarana | toimii | ||
| Hongariana | művek | ||
| Zavatra tsy | darbojas | ||
| Litoanianina | darbai | ||
| Masedoniana | работи | ||
| Poloney | pracuje | ||
| Malagasy Romanian | lucrări | ||
| Rosiana | работает | ||
| Serbianina | извођење радова | ||
| Silaovaka | tvorba | ||
| Slovenianina | deluje | ||
| Okrainiana | робіт | ||
Asa Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | কাজ করে | ||
| Gujarati | કામ કરે છે | ||
| Hindi | काम करता है | ||
| Kannada | ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ | ||
| Malayalam | പ്രവർത്തിക്കുന്നു | ||
| Marathi | कार्य करते | ||
| Nepali | काम गर्दछ | ||
| Punjabi | ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | කටයුතු | ||
| Tamil | வேலை செய்கிறது | ||
| Telugu | పనిచేస్తుంది | ||
| Urdu | کام کرتا ہے | ||
Asa Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 作品 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 作品 | ||
| Anarana | 動作します | ||
| Koreana | 공장 | ||
| Mongoliana | ажилладаг | ||
| Myanmar (Burmese) | အလုပ်များ | ||
Asa Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | bekerja | ||
| Javaney | dianggo | ||
| Khmer | ការងារ | ||
| Lao | ເຮັດວຽກ | ||
| Malay | berfungsi | ||
| Thai | ได้ผล | ||
| Vietnamiana | làm | ||
| Filipino (Tagalog) | gumagana | ||
Asa Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | işləyir | ||
| Kazakh | жұмыс істейді | ||
| Kyrgyz | иштейт | ||
| Tajik | кор мекунад | ||
| Turkmen | işleýär | ||
| Uzbek | ishlaydi | ||
| Uyghur | ئىشلەيدۇ | ||
Asa Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | hana | ||
| Maori | mahi | ||
| Samoanina | galue | ||
| Tagalog (Filipino) | gumagana | ||
Asa Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | irnaqawinakapa | ||
| Guarani | omba’apo | ||
Asa Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | funkcias | ||
| Latina | opera | ||
Asa Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | έργα | ||
| Hmong | tej hauj lwm | ||
| Kiorda | dixebite | ||
| Tiorka | i̇şler | ||
| Xhosa | iyasebenza | ||
| Yiddish | אַרבעט | ||
| Zulu | kuyasebenza | ||
| Assamese | কাম কৰে | ||
| Aymara | irnaqawinakapa | ||
| Bhojpuri | काम करेला | ||
| Dhivehi | މަސައްކަތް ކުރެއެވެ | ||
| Dogri | काम करदा ऐ | ||
| Filipino (Tagalog) | gumagana | ||
| Guarani | omba’apo | ||
| Ilokano | agtrabaho | ||
| Krio | de wok | ||
| Kiorda (Sorani) | کار دەکات | ||
| Maithili | काज करैत अछि | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯔꯤ꯫ | ||
| Mizo | hna a thawk thin | ||
| Oromo | ni hojjeta | ||
| Odia (Oriya) | କାମ କରେ | | ||
| Quechua | llamk’achkan | ||
| Sanskrit | कार्यं करोति | ||
| Tatar | эшли | ||
| Tigrinya | ይሰርሕ | ||
| Tsonga | swi tirha | ||