Tsy Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' TSY ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
TSY
Tsy Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | sonder | ||
| Amharic | ያለ | ||
| Hausa | ba tare da | ||
| Igbo | na-enweghị | ||
| Malagasy | tsy | ||
| Nyanja (Chichewa) | wopanda | ||
| Shona | pasina | ||
| Somali | la'aan | ||
| Sesotho | ntle le | ||
| Swahili | bila | ||
| Xhosa | ngaphandle | ||
| Yoruba | lai | ||
| Zulu | ngaphandle | ||
| Bambara | -bali | ||
| Ewe | manᴐmee | ||
| Kinyarwanda | hanze | ||
| Lingala | kozanga | ||
| Luganda | obubeera na | ||
| Sepedi | ntle le | ||
| Twi (Akan) | nka ho | ||
Tsy Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | بدون | ||
| Hebreo | לְלֹא | ||
| Pashto | بې له | ||
| Arabo | بدون | ||
Tsy Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | pa | ||
| Baska | gabe | ||
| Katalana | sense | ||
| Kroaty | bez | ||
| Danoà | uden | ||
| Anarana iombonana | zonder | ||
| Anglisy | without | ||
| FRANTSAY | sans pour autant | ||
| Frisian | sûnder | ||
| Galisiana | sen | ||
| Anarana | ohne | ||
| Anarana | án | ||
| Irlandey | sin | ||
| Italiana | senza | ||
| Luxembourgish | ouni | ||
| Maltais | mingħajr | ||
| Norvejiana | uten | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | sem | ||
| Scots Gaelic | sin | ||
| Fikarohana | sin | ||
| Anarana | utan | ||
| Valesa | heb | ||
Tsy Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | без | ||
| Bosniaka | bez | ||
| Biolgara | без | ||
| TSEKY | bez | ||
| Estoniana | ilma | ||
| Anarana | ilman | ||
| Hongariana | nélkül | ||
| Zavatra tsy | bez | ||
| Litoanianina | be | ||
| Masedoniana | без | ||
| Poloney | bez | ||
| Malagasy Romanian | fără | ||
| Rosiana | без | ||
| Serbianina | без | ||
| Silaovaka | bez | ||
| Slovenianina | brez | ||
| Okrainiana | без | ||
Tsy Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | বিনা | ||
| Gujarati | વગર | ||
| Hindi | के बिना | ||
| Kannada | ಇಲ್ಲದೆ | ||
| Malayalam | കൂടാതെ | ||
| Marathi | विना | ||
| Nepali | बिना | ||
| Punjabi | ਬਿਨਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | තොරව | ||
| Tamil | இல்லாமல் | ||
| Telugu | లేకుండా | ||
| Urdu | بغیر | ||
Tsy Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 没有 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 沒有 | ||
| Anarana | なし | ||
| Koreana | 없이 | ||
| Mongoliana | үгүй | ||
| Myanmar (Burmese) | မရှိ | ||
Tsy Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | tanpa | ||
| Javaney | tanpa | ||
| Khmer | ដោយគ្មាន | ||
| Lao | ໂດຍບໍ່ມີການ | ||
| Malay | tanpa | ||
| Thai | ไม่มี | ||
| Vietnamiana | không có | ||
| Filipino (Tagalog) | walang | ||
Tsy Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | olmadan | ||
| Kazakh | жоқ | ||
| Kyrgyz | жок | ||
| Tajik | бе | ||
| Turkmen | bolmasa | ||
| Uzbek | holda | ||
| Uyghur | without | ||
Tsy Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | mawaho | ||
| Maori | kore | ||
| Samoanina | e aunoa ma | ||
| Tagalog (Filipino) | wala | ||
Tsy Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | jani | ||
| Guarani | ỹ | ||
Tsy Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | sen | ||
| Latina | sine | ||
Tsy Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | χωρίς | ||
| Hmong | tsis muaj | ||
| Kiorda | bê | ||
| Tiorka | olmadan | ||
| Xhosa | ngaphandle | ||
| Yiddish | אָן | ||
| Zulu | ngaphandle | ||
| Assamese | অবিহনে | ||
| Aymara | jani | ||
| Bhojpuri | बिना | ||
| Dhivehi | ނުލާ | ||
| Dogri | बिजन | ||
| Filipino (Tagalog) | walang | ||
| Guarani | ỹ | ||
| Ilokano | awanan | ||
| Krio | nɔ | ||
| Kiorda (Sorani) | بەبێ | ||
| Maithili | क' बिना | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯥꯎꯗꯅ | ||
| Mizo | tellovin | ||
| Oromo | ...ala | ||
| Odia (Oriya) | ବିନା | ||
| Quechua | mana | ||
| Sanskrit | विना | ||
| Tatar | ансыз | ||
| Tigrinya | ብዘይካ | ||
| Tsonga | kuri hava | ||