Ririnina Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Ririnina ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Ririnina
Ririnina Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | winter | ||
| Amharic | ክረምት | ||
| Hausa | hunturu | ||
| Igbo | oyi | ||
| Malagasy | ririnina | ||
| Nyanja (Chichewa) | yozizira | ||
| Shona | chando | ||
| Somali | jiilaalka | ||
| Sesotho | mariha | ||
| Swahili | majira ya baridi | ||
| Xhosa | ubusika | ||
| Yoruba | igba otutu | ||
| Zulu | ebusika | ||
| Bambara | samiya | ||
| Ewe | vuvᴐŋᴐli | ||
| Kinyarwanda | imbeho | ||
| Lingala | eleko ya malili | ||
| Luganda | ekiseera eky'obutiti | ||
| Sepedi | marega | ||
| Twi (Akan) | asuso | ||
Ririnina Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | شتاء | ||
| Hebreo | חוֹרֶף | ||
| Pashto | ژمی | ||
| Arabo | شتاء | ||
Ririnina Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | dimri | ||
| Baska | negua | ||
| Katalana | hivern | ||
| Kroaty | zima | ||
| Danoà | vinter | ||
| Anarana iombonana | winter | ||
| Anglisy | winter | ||
| FRANTSAY | l'hiver | ||
| Frisian | winter | ||
| Galisiana | inverno | ||
| Anarana | winter | ||
| Anarana | vetur | ||
| Irlandey | geimhreadh | ||
| Italiana | inverno | ||
| Luxembourgish | wanter | ||
| Maltais | ix-xitwa | ||
| Norvejiana | vinter | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | inverno | ||
| Scots Gaelic | geamhradh | ||
| Fikarohana | invierno | ||
| Anarana | vinter- | ||
| Valesa | gaeaf | ||
Ririnina Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | зіма | ||
| Bosniaka | zima | ||
| Biolgara | зимата | ||
| TSEKY | zima | ||
| Estoniana | talvel | ||
| Anarana | talvi- | ||
| Hongariana | téli | ||
| Zavatra tsy | ziema | ||
| Litoanianina | žiemą | ||
| Masedoniana | зима | ||
| Poloney | zimowy | ||
| Malagasy Romanian | iarnă | ||
| Rosiana | зима | ||
| Serbianina | зима | ||
| Silaovaka | zimné | ||
| Slovenianina | pozimi | ||
| Okrainiana | зима | ||
Ririnina Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | শীত | ||
| Gujarati | શિયાળો | ||
| Hindi | सर्दी | ||
| Kannada | ಚಳಿಗಾಲ | ||
| Malayalam | ശീതകാലം | ||
| Marathi | हिवाळा | ||
| Nepali | जाडो | ||
| Punjabi | ਸਰਦੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ශීත .තුව | ||
| Tamil | குளிர்காலம் | ||
| Telugu | శీతాకాలం | ||
| Urdu | موسم سرما | ||
Ririnina Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 冬季 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 冬季 | ||
| Anarana | 冬 | ||
| Koreana | 겨울 | ||
| Mongoliana | өвөл | ||
| Myanmar (Burmese) | ဆောင်းရာသီ | ||
Ririnina Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | musim dingin | ||
| Javaney | mangsa adhem | ||
| Khmer | រដូវរងារ | ||
| Lao | ລະດູຫນາວ | ||
| Malay | musim sejuk | ||
| Thai | ฤดูหนาว | ||
| Vietnamiana | mùa đông | ||
| Filipino (Tagalog) | taglamig | ||
Ririnina Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | qış | ||
| Kazakh | қыс | ||
| Kyrgyz | кыш | ||
| Tajik | зимистон | ||
| Turkmen | gyş | ||
| Uzbek | qish | ||
| Uyghur | قىش | ||
Ririnina Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | hoʻoilo | ||
| Maori | hotoke | ||
| Samoanina | taumalulu | ||
| Tagalog (Filipino) | taglamig | ||
Ririnina Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | juyphipacha | ||
| Guarani | araro'y | ||
Ririnina Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | vintro | ||
| Latina | hiems | ||
Ririnina Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | χειμώνας | ||
| Hmong | lub caij ntuj no | ||
| Kiorda | zivistan | ||
| Tiorka | kış | ||
| Xhosa | ubusika | ||
| Yiddish | ווינטער | ||
| Zulu | ebusika | ||
| Assamese | শীতকাল | ||
| Aymara | juyphipacha | ||
| Bhojpuri | जाड़ा | ||
| Dhivehi | ފިނިމޫސުން | ||
| Dogri | स्याल | ||
| Filipino (Tagalog) | taglamig | ||
| Guarani | araro'y | ||
| Ilokano | tiempo ti lam-ek | ||
| Krio | kol wɛda | ||
| Kiorda (Sorani) | زستان | ||
| Maithili | जाड़ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯤꯡꯊꯝꯊꯥ | ||
| Mizo | thlasik | ||
| Oromo | bona | ||
| Odia (Oriya) | ଶୀତ | ||
| Quechua | chiri mita | ||
| Sanskrit | शीतकाल | ||
| Tatar | кыш | ||
| Tigrinya | ሓጋይ | ||
| Tsonga | xixika | ||