Elatra Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Elatra ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Elatra
Elatra Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | vleuel | ||
| Amharic | ክንፍ | ||
| Hausa | reshe | ||
| Igbo | nku | ||
| Malagasy | elatra | ||
| Nyanja (Chichewa) | phiko | ||
| Shona | bapiro | ||
| Somali | baal | ||
| Sesotho | lepheo | ||
| Swahili | mrengo | ||
| Xhosa | iphiko | ||
| Yoruba | iyẹ | ||
| Zulu | iphiko | ||
| Bambara | wing (wulu) ye | ||
| Ewe | aʋala | ||
| Kinyarwanda | ibaba | ||
| Lingala | lipapu | ||
| Luganda | ekiwawaatiro | ||
| Sepedi | lephego | ||
| Twi (Akan) | ntaban | ||
Elatra Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | جناح | ||
| Hebreo | אֲגַף | ||
| Pashto | وزر | ||
| Arabo | جناح | ||
Elatra Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | krahu | ||
| Baska | hegal | ||
| Katalana | ala | ||
| Kroaty | krilo | ||
| Danoà | vinge | ||
| Anarana iombonana | vleugel | ||
| Anglisy | wing | ||
| FRANTSAY | aile | ||
| Frisian | wjuk | ||
| Galisiana | á | ||
| Anarana | flügel | ||
| Anarana | væng | ||
| Irlandey | sciathán | ||
| Italiana | ala | ||
| Luxembourgish | fligel | ||
| Maltais | ġwienaħ | ||
| Norvejiana | vinge | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | asa | ||
| Scots Gaelic | sgiath | ||
| Fikarohana | ala | ||
| Anarana | vinge | ||
| Valesa | asgell | ||
Elatra Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | крыла | ||
| Bosniaka | krilo | ||
| Biolgara | крило | ||
| TSEKY | křídlo | ||
| Estoniana | tiib | ||
| Anarana | siipi | ||
| Hongariana | szárny | ||
| Zavatra tsy | spārns | ||
| Litoanianina | sparnas | ||
| Masedoniana | крило | ||
| Poloney | skrzydło | ||
| Malagasy Romanian | aripă | ||
| Rosiana | крыло | ||
| Serbianina | крило | ||
| Silaovaka | krídlo | ||
| Slovenianina | krilo | ||
| Okrainiana | крило | ||
Elatra Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | ডানা | ||
| Gujarati | પાંખ | ||
| Hindi | विंग | ||
| Kannada | ರೆಕ್ಕೆ | ||
| Malayalam | ചിറക് | ||
| Marathi | विंग | ||
| Nepali | पखेटा | ||
| Punjabi | ਵਿੰਗ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | පියාපත් | ||
| Tamil | சாரி | ||
| Telugu | రెక్క | ||
| Urdu | بازو | ||
Elatra Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 翅膀 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 翅膀 | ||
| Anarana | 羽 | ||
| Koreana | 날개 | ||
| Mongoliana | далавч | ||
| Myanmar (Burmese) | တောင်ပံ | ||
Elatra Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | sayap | ||
| Javaney | swiwi | ||
| Khmer | ស្លាប | ||
| Lao | ປີກ | ||
| Malay | sayap | ||
| Thai | ปีก | ||
| Vietnamiana | canh | ||
| Filipino (Tagalog) | pakpak | ||
Elatra Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | qanad | ||
| Kazakh | қанат | ||
| Kyrgyz | канат | ||
| Tajik | бол | ||
| Turkmen | ganaty | ||
| Uzbek | qanot | ||
| Uyghur | قانىتى | ||
Elatra Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | ʻēheu | ||
| Maori | parirau | ||
| Samoanina | apaʻau | ||
| Tagalog (Filipino) | pakpak | ||
Elatra Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | wing | ||
| Guarani | ipepo | ||
Elatra Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | flugilo | ||
| Latina | cornu, | ||
Elatra Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | πτέρυγα | ||
| Hmong | koojtis | ||
| Kiorda | bask | ||
| Tiorka | kanat | ||
| Xhosa | iphiko | ||
| Yiddish | פליגל | ||
| Zulu | iphiko | ||
| Assamese | উইং | ||
| Aymara | wing | ||
| Bhojpuri | पाँख के बा | ||
| Dhivehi | ފިޔަގަނޑެވެ | ||
| Dogri | पंख | ||
| Filipino (Tagalog) | pakpak | ||
| Guarani | ipepo | ||
| Ilokano | payak | ||
| Krio | wing | ||
| Kiorda (Sorani) | باڵ | ||
| Maithili | पंख | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯤꯡ꯫ | ||
| Mizo | wing a ni | ||
| Oromo | baallee | ||
| Odia (Oriya) | ଡେଣା | ||
| Quechua | rapra | ||
| Sanskrit | पक्षः | ||
| Tatar | канат | ||
| Tigrinya | ክንፊ | ||
| Tsonga | wing | ||