Miandry Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Miandry ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Miandry
Miandry Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | wag | ||
| Amharic | ጠብቅ | ||
| Hausa | jira | ||
| Igbo | chere | ||
| Malagasy | miandry | ||
| Nyanja (Chichewa) | dikirani | ||
| Shona | mira | ||
| Somali | sug | ||
| Sesotho | ema | ||
| Swahili | subiri | ||
| Xhosa | yima | ||
| Yoruba | duro | ||
| Zulu | linda | ||
| Bambara | ka kɔnɔ | ||
| Ewe | lala | ||
| Kinyarwanda | rindira | ||
| Lingala | zela | ||
| Luganda | linda | ||
| Sepedi | leta | ||
| Twi (Akan) | twɛn | ||
Miandry Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | انتظر | ||
| Hebreo | לַחֲכוֹת | ||
| Pashto | انتظار | ||
| Arabo | انتظر | ||
Miandry Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | prisni | ||
| Baska | itxaron | ||
| Katalana | espera | ||
| Kroaty | čekati | ||
| Danoà | vente | ||
| Anarana iombonana | wacht | ||
| Anglisy | wait | ||
| FRANTSAY | attendez | ||
| Frisian | wachtsje | ||
| Galisiana | agarda | ||
| Anarana | warten | ||
| Anarana | bíddu | ||
| Irlandey | fan | ||
| Italiana | aspettare | ||
| Luxembourgish | waart | ||
| Maltais | stenna | ||
| Norvejiana | vente | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | esperar | ||
| Scots Gaelic | feitheamh | ||
| Fikarohana | espere | ||
| Anarana | vänta | ||
| Valesa | aros | ||
Miandry Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | пачакай | ||
| Bosniaka | čekaj | ||
| Biolgara | изчакайте | ||
| TSEKY | počkejte | ||
| Estoniana | oota | ||
| Anarana | odota | ||
| Hongariana | várjon | ||
| Zavatra tsy | pagaidi | ||
| Litoanianina | laukti | ||
| Masedoniana | чекај | ||
| Poloney | czekać | ||
| Malagasy Romanian | aștepta | ||
| Rosiana | подождите | ||
| Serbianina | чекати | ||
| Silaovaka | počkaj | ||
| Slovenianina | počakaj | ||
| Okrainiana | почекай | ||
Miandry Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | অপেক্ষা করুন | ||
| Gujarati | રાહ જુઓ | ||
| Hindi | रुको | ||
| Kannada | ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ | ||
| Malayalam | കാത്തിരിക്കുക | ||
| Marathi | प्रतीक्षा करा | ||
| Nepali | पर्ख | ||
| Punjabi | ਉਡੀਕ ਕਰੋ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ඉන්න | ||
| Tamil | காத்திரு | ||
| Telugu | వేచి ఉండండి | ||
| Urdu | انتظار کرو | ||
Miandry Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 等待 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 等待 | ||
| Anarana | 待つ | ||
| Koreana | 기다림 | ||
| Mongoliana | хүлээх | ||
| Myanmar (Burmese) | စောင့်ပါ | ||
Miandry Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | tunggu | ||
| Javaney | ngenteni | ||
| Khmer | រង់ចាំ | ||
| Lao | ລໍຖ້າ | ||
| Malay | tunggu | ||
| Thai | รอ | ||
| Vietnamiana | chờ đợi | ||
| Filipino (Tagalog) | maghintay | ||
Miandry Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | gözləmək | ||
| Kazakh | күте тұрыңыз | ||
| Kyrgyz | күтүү | ||
| Tajik | интизор шавед | ||
| Turkmen | garaş | ||
| Uzbek | kutmoq | ||
| Uyghur | ساقلاپ تۇرۇڭ | ||
Miandry Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | kali | ||
| Maori | tatari | ||
| Samoanina | faʻatali | ||
| Tagalog (Filipino) | teka | ||
Miandry Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | suyaña | ||
| Guarani | eha'arõ | ||
Miandry Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | atendu | ||
| Latina | manere | ||
Miandry Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | περίμενε | ||
| Hmong | tos | ||
| Kiorda | payin | ||
| Tiorka | bekle | ||
| Xhosa | yima | ||
| Yiddish | וואַרטן | ||
| Zulu | linda | ||
| Assamese | অপেক্ষা কৰক | ||
| Aymara | suyaña | ||
| Bhojpuri | रूक | ||
| Dhivehi | މަޑުކޮށްލާ | ||
| Dogri | बल्गो | ||
| Filipino (Tagalog) | maghintay | ||
| Guarani | eha'arõ | ||
| Ilokano | aguray | ||
| Krio | wet | ||
| Kiorda (Sorani) | چاوەڕوان بە | ||
| Maithili | रुकू | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯉꯥꯏꯌꯨ | ||
| Mizo | nghak | ||
| Oromo | eegi | ||
| Odia (Oriya) | ଅପେକ୍ଷା କର | | ||
| Quechua | suyay | ||
| Sanskrit | प्रतीक्षतु | ||
| Tatar | көт | ||
| Tigrinya | ፅናሕ | ||
| Tsonga | yima | ||