Zava-Dehibe Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Zava-dehibe ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Zava-dehibe
Zava-Dehibe Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | lewensbelangrik | ||
| Amharic | ወሳኝ | ||
| Hausa | muhimmanci | ||
| Igbo | dị oke mkpa | ||
| Malagasy | zava-dehibe | ||
| Nyanja (Chichewa) | zofunika | ||
| Shona | zvakakosha | ||
| Somali | muhiim ah | ||
| Sesotho | bohlokoa | ||
| Swahili | muhimu | ||
| Xhosa | ibalulekile | ||
| Yoruba | pataki | ||
| Zulu | kubalulekile | ||
| Bambara | ɲɛnama | ||
| Ewe | le veviẽ | ||
| Kinyarwanda | ingenzi | ||
| Lingala | ntina | ||
| Luganda | -a mugaso | ||
| Sepedi | bohlokwa | ||
| Twi (Akan) | ɛhia | ||
Zava-Dehibe Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | مهم للغاية | ||
| Hebreo | חִיוּנִי | ||
| Pashto | حياتي | ||
| Arabo | مهم للغاية | ||
Zava-Dehibe Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | jetësore | ||
| Baska | ezinbesteko | ||
| Katalana | vital | ||
| Kroaty | vitalno | ||
| Danoà | vital | ||
| Anarana iombonana | vitaal | ||
| Anglisy | vital | ||
| FRANTSAY | vital | ||
| Frisian | fitaal | ||
| Galisiana | fundamental | ||
| Anarana | lebenswichtig | ||
| Anarana | lífsnauðsynlegt | ||
| Irlandey | ríthábhachtach | ||
| Italiana | vitale | ||
| Luxembourgish | vital | ||
| Maltais | vitali | ||
| Norvejiana | viktig | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | vital | ||
| Scots Gaelic | deatamach | ||
| Fikarohana | vital | ||
| Anarana | avgörande | ||
| Valesa | hanfodol | ||
Zava-Dehibe Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | жыццёва важны | ||
| Bosniaka | vitalno | ||
| Biolgara | жизненоважна | ||
| TSEKY | vitální | ||
| Estoniana | eluline | ||
| Anarana | elintärkeää | ||
| Hongariana | létfontosságú | ||
| Zavatra tsy | vitāli svarīgi | ||
| Litoanianina | gyvybiškai svarbus | ||
| Masedoniana | витално | ||
| Poloney | istotny | ||
| Malagasy Romanian | vital | ||
| Rosiana | жизненно важный | ||
| Serbianina | витални | ||
| Silaovaka | vitálny | ||
| Slovenianina | vitalno | ||
| Okrainiana | життєво важливий | ||
Zava-Dehibe Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | প্রাণবন্ত | ||
| Gujarati | મહત્વપૂર્ણ | ||
| Hindi | महत्वपूर्ण | ||
| Kannada | ಪ್ರಮುಖ | ||
| Malayalam | സുപ്രധാനം | ||
| Marathi | जीवनावश्यक | ||
| Nepali | महत्वपूर्ण | ||
| Punjabi | ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අත්යවශ්යයි | ||
| Tamil | இன்றியமையாதது | ||
| Telugu | కీలకమైనది | ||
| Urdu | اہم | ||
Zava-Dehibe Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 重要 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 重要 | ||
| Anarana | 重要 | ||
| Koreana | 치명적인 | ||
| Mongoliana | амин чухал | ||
| Myanmar (Burmese) | အရေးကြီးတယ် | ||
Zava-Dehibe Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | vital | ||
| Javaney | penting banget | ||
| Khmer | សំខាន់ | ||
| Lao | ທີ່ ສຳ ຄັນ | ||
| Malay | penting | ||
| Thai | สำคัญ | ||
| Vietnamiana | quan trọng | ||
| Filipino (Tagalog) | mahalaga | ||
Zava-Dehibe Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | həyati | ||
| Kazakh | өмірлік | ||
| Kyrgyz | маанилүү | ||
| Tajik | муҳим | ||
| Turkmen | wajypdyr | ||
| Uzbek | hayotiy | ||
| Uyghur | ئىنتايىن مۇھىم | ||
Zava-Dehibe Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | mea nui | ||
| Maori | mahuinga | ||
| Samoanina | taua | ||
| Tagalog (Filipino) | mahalaga | ||
Zava-Dehibe Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | wital | ||
| Guarani | tekotevẽite | ||
Zava-Dehibe Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | esenca | ||
| Latina | vital | ||
Zava-Dehibe Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | ζωτικής σημασίας | ||
| Hmong | tseem ceeb heev | ||
| Kiorda | jiyangiran | ||
| Tiorka | hayati | ||
| Xhosa | ibalulekile | ||
| Yiddish | וויטאַל | ||
| Zulu | kubalulekile | ||
| Assamese | গুৰুত্বপূৰ্ণ | ||
| Aymara | wital | ||
| Bhojpuri | अहम | ||
| Dhivehi | މުހިންމު | ||
| Dogri | जरूरी | ||
| Filipino (Tagalog) | mahalaga | ||
| Guarani | tekotevẽite | ||
| Ilokano | napateg | ||
| Krio | impɔtant | ||
| Kiorda (Sorani) | گرنگ | ||
| Maithili | महत्वपूर्ण | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏꯕ | ||
| Mizo | pawimawh | ||
| Oromo | murteessaa | ||
| Odia (Oriya) | ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ | ||
| Quechua | qullana | ||
| Sanskrit | आवश्यक | ||
| Tatar | бик мөһим | ||
| Tigrinya | መሰረታዊ | ||
| Tsonga | nkoka | ||