Fahitana Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Fahitana ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Fahitana
Fahitana Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | visie | ||
| Amharic | ራዕይ | ||
| Hausa | hangen nesa | ||
| Igbo | ọhụụ | ||
| Malagasy | fahitana | ||
| Nyanja (Chichewa) | masomphenya | ||
| Shona | chiratidzo | ||
| Somali | aragti | ||
| Sesotho | pono | ||
| Swahili | maono | ||
| Xhosa | umbono | ||
| Yoruba | iran | ||
| Zulu | umbono | ||
| Bambara | jiralifɛn | ||
| Ewe | nukpɔkpɔ | ||
| Kinyarwanda | icyerekezo | ||
| Lingala | emonaneli | ||
| Luganda | okulaba | ||
| Sepedi | ponelopele | ||
| Twi (Akan) | anisoadehunu | ||
Fahitana Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | رؤية | ||
| Hebreo | חָזוֹן | ||
| Pashto | لید | ||
| Arabo | رؤية | ||
Fahitana Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | vizionin | ||
| Baska | ikusmena | ||
| Katalana | visió | ||
| Kroaty | vizija | ||
| Danoà | vision | ||
| Anarana iombonana | visie | ||
| Anglisy | vision | ||
| FRANTSAY | vision | ||
| Frisian | fisy | ||
| Galisiana | visión | ||
| Anarana | vision | ||
| Anarana | sýn | ||
| Irlandey | fís | ||
| Italiana | visione | ||
| Luxembourgish | visioun | ||
| Maltais | viżjoni | ||
| Norvejiana | syn | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | visão | ||
| Scots Gaelic | lèirsinn | ||
| Fikarohana | visión | ||
| Anarana | syn | ||
| Valesa | gweledigaeth | ||
Fahitana Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | зрок | ||
| Bosniaka | vizija | ||
| Biolgara | зрение | ||
| TSEKY | vidění | ||
| Estoniana | nägemus | ||
| Anarana | näkemys | ||
| Hongariana | látomás | ||
| Zavatra tsy | vīzija | ||
| Litoanianina | vizija | ||
| Masedoniana | визија | ||
| Poloney | wizja | ||
| Malagasy Romanian | viziune | ||
| Rosiana | видение | ||
| Serbianina | визија | ||
| Silaovaka | vízia | ||
| Slovenianina | vid | ||
| Okrainiana | зір | ||
Fahitana Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | দৃষ্টি | ||
| Gujarati | દ્રષ્ટિ | ||
| Hindi | विजन | ||
| Kannada | ದೃಷ್ಟಿ | ||
| Malayalam | കാഴ്ച | ||
| Marathi | दृष्टी | ||
| Nepali | दर्शन | ||
| Punjabi | ਦਰਸ਼ਨ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | දැක්ම | ||
| Tamil | பார்வை | ||
| Telugu | దృష్టి | ||
| Urdu | اولین مقصد | ||
Fahitana Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 视力 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 視力 | ||
| Anarana | ビジョン | ||
| Koreana | 전망 | ||
| Mongoliana | алсын хараа | ||
| Myanmar (Burmese) | ရူပါရုံ | ||
Fahitana Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | penglihatan | ||
| Javaney | sesanti | ||
| Khmer | ចក្ខុវិស័យ | ||
| Lao | ວິໄສທັດ | ||
| Malay | penglihatan | ||
| Thai | วิสัยทัศน์ | ||
| Vietnamiana | tầm nhìn | ||
| Filipino (Tagalog) | pangitain | ||
Fahitana Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | görmə | ||
| Kazakh | көру | ||
| Kyrgyz | көрүнүш | ||
| Tajik | рӯъё | ||
| Turkmen | görüş | ||
| Uzbek | ko'rish | ||
| Uyghur | كۆرۈش | ||
Fahitana Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | hihio | ||
| Maori | matakite | ||
| Samoanina | faʻaaliga | ||
| Tagalog (Filipino) | paningin | ||
Fahitana Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | uñtawi | ||
| Guarani | techa | ||
Fahitana Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | vizio | ||
| Latina | vision | ||
Fahitana Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | όραμα | ||
| Hmong | kev pom kev | ||
| Kiorda | qaweta çavdîtinê | ||
| Tiorka | vizyon | ||
| Xhosa | umbono | ||
| Yiddish | זעאונג | ||
| Zulu | umbono | ||
| Assamese | দৃষ্টি | ||
| Aymara | uñtawi | ||
| Bhojpuri | नजर | ||
| Dhivehi | ވިޝަން | ||
| Dogri | लक्ष्य | ||
| Filipino (Tagalog) | pangitain | ||
| Guarani | techa | ||
| Ilokano | parmata | ||
| Krio | si | ||
| Kiorda (Sorani) | دیدگا | ||
| Maithili | दृष्टि | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ | ||
| Mizo | hmathlir | ||
| Oromo | mul'ata | ||
| Odia (Oriya) | ଦର୍ଶନ | ||
| Quechua | qaway | ||
| Sanskrit | दृष्टि | ||
| Tatar | күренеш | ||
| Tigrinya | ራእይ | ||
| Tsonga | xivono | ||