Nahery Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' NAHERY ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
NAHERY
Nahery Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | gewelddadig | ||
| Amharic | ጠበኛ | ||
| Hausa | tashin hankali | ||
| Igbo | ime ihe ike | ||
| Malagasy | nahery | ||
| Nyanja (Chichewa) | wachiwawa | ||
| Shona | chisimba | ||
| Somali | rabshad leh | ||
| Sesotho | mabifi | ||
| Swahili | vurugu | ||
| Xhosa | ubundlobongela | ||
| Yoruba | oníwà ipá | ||
| Zulu | enobudlova | ||
| Bambara | nijugu | ||
| Ewe | si wɔ avu | ||
| Kinyarwanda | urugomo | ||
| Lingala | mobulu | ||
| Luganda | obutujju | ||
| Sepedi | ka dikgoka | ||
| Twi (Akan) | basabasa | ||
Nahery Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | عنيف | ||
| Hebreo | אַלִים | ||
| Pashto | وحشي | ||
| Arabo | عنيف | ||
Nahery Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | i dhunshëm | ||
| Baska | bortitza | ||
| Katalana | violent | ||
| Kroaty | nasilan | ||
| Danoà | voldsom | ||
| Anarana iombonana | gewelddadig | ||
| Anglisy | violent | ||
| FRANTSAY | violent | ||
| Frisian | gewelddiedich | ||
| Galisiana | violento | ||
| Anarana | heftig | ||
| Anarana | ofbeldi | ||
| Irlandey | foréigneach | ||
| Italiana | violento | ||
| Luxembourgish | gewaltsam | ||
| Maltais | vjolenti | ||
| Norvejiana | voldelig | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | violento | ||
| Scots Gaelic | fòirneartach | ||
| Fikarohana | violento | ||
| Anarana | våldsam | ||
| Valesa | treisgar | ||
Nahery Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | гвалтоўны | ||
| Bosniaka | nasilan | ||
| Biolgara | насилствен | ||
| TSEKY | násilný | ||
| Estoniana | vägivaldne | ||
| Anarana | väkivaltainen | ||
| Hongariana | erőszakos | ||
| Zavatra tsy | vardarbīgs | ||
| Litoanianina | smurtinis | ||
| Masedoniana | насилни | ||
| Poloney | gwałtowny | ||
| Malagasy Romanian | violent | ||
| Rosiana | жестокий | ||
| Serbianina | насилан | ||
| Silaovaka | násilný | ||
| Slovenianina | nasilno | ||
| Okrainiana | жорстокий | ||
Nahery Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | হিংস্র | ||
| Gujarati | હિંસક | ||
| Hindi | हिंसा करनेवाला | ||
| Kannada | ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ | ||
| Malayalam | അക്രമാസക്തൻ | ||
| Marathi | हिंसक | ||
| Nepali | हिंसात्मक | ||
| Punjabi | ਹਿੰਸਕ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ප්රචණ්ඩකාරී | ||
| Tamil | வன்முறை | ||
| Telugu | హింసాత్మక | ||
| Urdu | پرتشدد | ||
Nahery Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 暴力 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 暴力 | ||
| Anarana | 暴力的 | ||
| Koreana | 격렬한 | ||
| Mongoliana | хүчирхийлэл | ||
| Myanmar (Burmese) | အကြမ်းဖက် | ||
Nahery Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | kasar | ||
| Javaney | kasar | ||
| Khmer | អំពើហឹង្សា | ||
| Lao | ຮຸນແຮງ | ||
| Malay | ganas | ||
| Thai | รุนแรง | ||
| Vietnamiana | hung bạo | ||
| Filipino (Tagalog) | marahas | ||
Nahery Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | zorakı | ||
| Kazakh | зорлық-зомбылық | ||
| Kyrgyz | зомбулук | ||
| Tajik | зӯроварӣ | ||
| Turkmen | zorlukly | ||
| Uzbek | zo'ravonlik | ||
| Uyghur | زوراۋان | ||
Nahery Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | kolohe | ||
| Maori | tutu | ||
| Samoanina | saua | ||
| Tagalog (Filipino) | marahas | ||
Nahery Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | jank'aki | ||
| Guarani | mbaretépe | ||
Nahery Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | perforta | ||
| Latina | vehementi | ||
Nahery Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | βίαιος | ||
| Hmong | tsausmuag | ||
| Kiorda | cebrî | ||
| Tiorka | şiddetli | ||
| Xhosa | ubundlobongela | ||
| Yiddish | היציק | ||
| Zulu | enobudlova | ||
| Assamese | হিংসাত্মক | ||
| Aymara | jank'aki | ||
| Bhojpuri | हिंसक | ||
| Dhivehi | އަނިޔާވެރި | ||
| Dogri | उग्गर | ||
| Filipino (Tagalog) | marahas | ||
| Guarani | mbaretépe | ||
| Ilokano | nasalungasing | ||
| Krio | fɛt-fɛt | ||
| Kiorda (Sorani) | تووندوتیژ | ||
| Maithili | उग्र | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯦꯛꯈꯥꯏ ꯊꯤꯟꯒꯥꯏꯕ | ||
| Mizo | tharum | ||
| Oromo | abbaa irree | ||
| Odia (Oriya) | ହିଂସାତ୍ମକ | ||
| Quechua | piña sunqu | ||
| Sanskrit | उग्र | ||
| Tatar | тупас | ||
| Tigrinya | ዓመጸና | ||
| Tsonga | madzolonga | ||