Mitovy Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Mitovy ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Mitovy
Mitovy Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | wissel | ||
| Amharic | ይለያያል | ||
| Hausa | bambanta | ||
| Igbo | iche iche | ||
| Malagasy | mitovy | ||
| Nyanja (Chichewa) | zosiyanasiyana | ||
| Shona | zvinosiyana | ||
| Somali | kala duwanaan | ||
| Sesotho | fapana | ||
| Swahili | kutofautiana | ||
| Xhosa | ziyahluka | ||
| Yoruba | yatọ | ||
| Zulu | ziyehluka | ||
| Bambara | ka yɛlɛ ka jigi | ||
| Ewe | to vovo | ||
| Kinyarwanda | biratandukanye | ||
| Lingala | ekeseni | ||
| Luganda | -aawukana | ||
| Sepedi | fapafapana | ||
| Twi (Akan) | sesa mu | ||
Mitovy Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | تختلف | ||
| Hebreo | לְהִשְׁתַנוֹת | ||
| Pashto | مختلف | ||
| Arabo | تختلف | ||
Mitovy Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | ndryshon | ||
| Baska | aldatu | ||
| Katalana | variar | ||
| Kroaty | varirati | ||
| Danoà | variere | ||
| Anarana iombonana | variëren | ||
| Anglisy | vary | ||
| FRANTSAY | varier | ||
| Frisian | ôfwikselje | ||
| Galisiana | variar | ||
| Anarana | variieren | ||
| Anarana | mismunandi | ||
| Irlandey | athrú | ||
| Italiana | variare | ||
| Luxembourgish | variéieren | ||
| Maltais | ivarjaw | ||
| Norvejiana | variere | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | variar | ||
| Scots Gaelic | eadar-dhealaichte | ||
| Fikarohana | variar | ||
| Anarana | variera | ||
| Valesa | amrywio | ||
Mitovy Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | вар'іравацца | ||
| Bosniaka | variraju | ||
| Biolgara | варират | ||
| TSEKY | lišit se | ||
| Estoniana | varieeruda | ||
| Anarana | vaihdella | ||
| Hongariana | változó | ||
| Zavatra tsy | variēt | ||
| Litoanianina | skirtis | ||
| Masedoniana | се разликуваат | ||
| Poloney | różnią się | ||
| Malagasy Romanian | varia | ||
| Rosiana | варьироваться | ||
| Serbianina | варирати | ||
| Silaovaka | líšiť sa | ||
| Slovenianina | se razlikujejo | ||
| Okrainiana | варіюються | ||
Mitovy Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | পরিবর্তিত হয় | ||
| Gujarati | બદલાય છે | ||
| Hindi | भिन्न | ||
| Kannada | ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ | ||
| Malayalam | വ്യത്യാസപ്പെടുന്നു | ||
| Marathi | भिन्न | ||
| Nepali | फरक | ||
| Punjabi | ਭਿੰਨ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | වෙනස් වේ | ||
| Tamil | மாறுபடும் | ||
| Telugu | మారుతూ ఉంటుంది | ||
| Urdu | مختلف ہوتی ہیں | ||
Mitovy Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 变化 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 變化 | ||
| Anarana | 変化する | ||
| Koreana | 다르다 | ||
| Mongoliana | ялгаатай | ||
| Myanmar (Burmese) | ကွဲပြားသည် | ||
Mitovy Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | berbeda | ||
| Javaney | beda-beda | ||
| Khmer | ខុសគ្នា | ||
| Lao | ແຕກຕ່າງກັນ | ||
| Malay | berbeza-beza | ||
| Thai | แตกต่างกันไป | ||
| Vietnamiana | thay đổi | ||
| Filipino (Tagalog) | iba-iba | ||
Mitovy Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | dəyişə bilər | ||
| Kazakh | әр түрлі | ||
| Kyrgyz | айырмаланат | ||
| Tajik | фарқ мекунанд | ||
| Turkmen | üýtgeýär | ||
| Uzbek | farq qiladi | ||
| Uyghur | ئوخشىمايدۇ | ||
Mitovy Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | lauwili | ||
| Maori | rerekē | ||
| Samoanina | eseese | ||
| Tagalog (Filipino) | iba-iba | ||
Mitovy Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | jan kipka | ||
| Guarani | moambue | ||
Mitovy Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | varii | ||
| Latina | variari | ||
Mitovy Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | ποικίλλω | ||
| Hmong | sib txawv | ||
| Kiorda | gûherrandin | ||
| Tiorka | farklılık göstermek | ||
| Xhosa | ziyahluka | ||
| Yiddish | בייַטן | ||
| Zulu | ziyehluka | ||
| Assamese | ভিন্ন | ||
| Aymara | jan kipka | ||
| Bhojpuri | अंतर भईल | ||
| Dhivehi | ތަފާތުވާ | ||
| Dogri | बक्ख होना | ||
| Filipino (Tagalog) | iba-iba | ||
| Guarani | moambue | ||
| Ilokano | agduma | ||
| Krio | difrɛn | ||
| Kiorda (Sorani) | هەمەچەشن | ||
| Maithili | अलग | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯦꯟꯅꯕ | ||
| Mizo | inang lo | ||
| Oromo | adda adda ta'uu | ||
| Odia (Oriya) | ଭିନ୍ନ ଅଟେ | | ||
| Quechua | tikray | ||
| Sanskrit | विक्लृप् | ||
| Tatar | төрле | ||
| Tigrinya | ይፈላለ | ||
| Tsonga | hambana | ||