Isan-Karazany Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Isan-karazany ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Isan-karazany
Isan-Karazany Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | verskillende | ||
| Amharic | የተለያዩ | ||
| Hausa | daban-daban | ||
| Igbo | dị iche iche | ||
| Malagasy | isan-karazany | ||
| Nyanja (Chichewa) | zosiyanasiyana | ||
| Shona | siyana | ||
| Somali | kala duwan | ||
| Sesotho | fapaneng | ||
| Swahili | anuwai | ||
| Xhosa | ezahlukahlukeneyo | ||
| Yoruba | orisirisi | ||
| Zulu | ezahlukahlukene | ||
| Bambara | wɛrɛ | ||
| Ewe | vovovo | ||
| Kinyarwanda | zitandukanye | ||
| Lingala | ekeseni | ||
| Luganda | eby'enjawulo | ||
| Sepedi | fapafapanego | ||
| Twi (Akan) | ahodoɔ | ||
Isan-Karazany Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | مختلف | ||
| Hebreo | שׁוֹנִים | ||
| Pashto | مختلف | ||
| Arabo | مختلف | ||
Isan-Karazany Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | te ndryshme | ||
| Baska | zenbait | ||
| Katalana | diversos | ||
| Kroaty | raznim | ||
| Danoà | forskellige | ||
| Anarana iombonana | verschillende | ||
| Anglisy | various | ||
| FRANTSAY | divers | ||
| Frisian | ferskate | ||
| Galisiana | varios | ||
| Anarana | verschiedene | ||
| Anarana | ýmislegt | ||
| Irlandey | éagsúla | ||
| Italiana | vari | ||
| Luxembourgish | verschidden | ||
| Maltais | varji | ||
| Norvejiana | diverse | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | vários | ||
| Scots Gaelic | diofar | ||
| Fikarohana | varios | ||
| Anarana | olika | ||
| Valesa | amrywiol | ||
Isan-Karazany Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | розныя | ||
| Bosniaka | razni | ||
| Biolgara | различни | ||
| TSEKY | rozličný | ||
| Estoniana | erinevad | ||
| Anarana | eri | ||
| Hongariana | különféle | ||
| Zavatra tsy | dažādi | ||
| Litoanianina | įvairūs | ||
| Masedoniana | разни | ||
| Poloney | różny | ||
| Malagasy Romanian | variat | ||
| Rosiana | различный | ||
| Serbianina | разним | ||
| Silaovaka | rôzne | ||
| Slovenianina | različno | ||
| Okrainiana | різноманітні | ||
Isan-Karazany Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | বিভিন্ন | ||
| Gujarati | વિવિધ | ||
| Hindi | विभिन्न | ||
| Kannada | ವಿವಿಧ | ||
| Malayalam | വിവിധ | ||
| Marathi | विविध | ||
| Nepali | बिभिन्न | ||
| Punjabi | ਵੱਖ - ਵੱਖ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | විවිධ | ||
| Tamil | பல்வேறு | ||
| Telugu | వివిధ | ||
| Urdu | مختلف | ||
Isan-Karazany Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 各种 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 各種 | ||
| Anarana | いろいろ | ||
| Koreana | 여러 | ||
| Mongoliana | төрөл бүрийн | ||
| Myanmar (Burmese) | အမျိုးမျိုးသော | ||
Isan-Karazany Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | berbagai | ||
| Javaney | macem-macem | ||
| Khmer | ផ្សេងៗ | ||
| Lao | ຕ່າງໆ | ||
| Malay | pelbagai | ||
| Thai | ต่างๆ | ||
| Vietnamiana | đa dạng | ||
| Filipino (Tagalog) | iba-iba | ||
Isan-Karazany Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | müxtəlifdir | ||
| Kazakh | әртүрлі | ||
| Kyrgyz | ар кандай | ||
| Tajik | гуногун | ||
| Turkmen | dürli | ||
| Uzbek | turli xil | ||
| Uyghur | ھەر خىل | ||
Isan-Karazany Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | ʻano like ʻole | ||
| Maori | momo | ||
| Samoanina | eseʻese | ||
| Tagalog (Filipino) | iba-iba | ||
Isan-Karazany Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | walja | ||
| Guarani | hetaichagua | ||
Isan-Karazany Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | diversaj | ||
| Latina | variis | ||
Isan-Karazany Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | διάφορος | ||
| Hmong | ntau yam | ||
| Kiorda | newekhev | ||
| Tiorka | çeşitli | ||
| Xhosa | ezahlukahlukeneyo | ||
| Yiddish | פאַרשידן | ||
| Zulu | ezahlukahlukene | ||
| Assamese | বিভিন্ন | ||
| Aymara | walja | ||
| Bhojpuri | कई गो | ||
| Dhivehi | އެކި ބާވަތުގެ | ||
| Dogri | केईं | ||
| Filipino (Tagalog) | iba-iba | ||
| Guarani | hetaichagua | ||
| Ilokano | agduduma | ||
| Krio | difrɛn difrɛn | ||
| Kiorda (Sorani) | هەمەجۆر | ||
| Maithili | विभिन्न | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯣꯛꯥꯟꯕ | ||
| Mizo | dang dang | ||
| Oromo | garaagara | ||
| Odia (Oriya) | ବିଭିନ୍ନ | ||
| Quechua | achka | ||
| Sanskrit | विविधाः | ||
| Tatar | төрле | ||
| Tigrinya | ዝተፈላለዩ | ||
| Tsonga | hambana | ||