Tsy Fantatra Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' TSY FANTATRA ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
TSY FANTATRA
Tsy Fantatra Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | onbekend | ||
| Amharic | ያልታወቀ | ||
| Hausa | ba a sani ba | ||
| Igbo | amaghi | ||
| Malagasy | tsy fantatra | ||
| Nyanja (Chichewa) | osadziwika | ||
| Shona | hazvizivikanwe | ||
| Somali | lama yaqaan | ||
| Sesotho | tse sa tsejoeng | ||
| Swahili | haijulikani | ||
| Xhosa | ayaziwa | ||
| Yoruba | aimọ | ||
| Zulu | akwaziwa | ||
| Bambara | lakodonbali | ||
| Ewe | si womenya o | ||
| Kinyarwanda | bitazwi | ||
| Lingala | eyebani te | ||
| Luganda | ekitamanyikiddwa | ||
| Sepedi | sa tsebjego | ||
| Twi (Akan) | nnim | ||
Tsy Fantatra Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | غير معروف | ||
| Hebreo | לא ידוע | ||
| Pashto | نامعلوم | ||
| Arabo | غير معروف | ||
Tsy Fantatra Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | i panjohur | ||
| Baska | ezezaguna | ||
| Katalana | desconegut | ||
| Kroaty | nepoznata | ||
| Danoà | ukendt | ||
| Anarana iombonana | onbekend | ||
| Anglisy | unknown | ||
| FRANTSAY | inconnue | ||
| Frisian | ûnbekend | ||
| Galisiana | descoñecido | ||
| Anarana | unbekannt | ||
| Anarana | óþekktur | ||
| Irlandey | anaithnid | ||
| Italiana | sconosciuto | ||
| Luxembourgish | onbekannt | ||
| Maltais | mhux magħruf | ||
| Norvejiana | ukjent | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | desconhecido | ||
| Scots Gaelic | neo-aithnichte | ||
| Fikarohana | desconocido | ||
| Anarana | okänd | ||
| Valesa | anhysbys | ||
Tsy Fantatra Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | невядома | ||
| Bosniaka | nepoznat | ||
| Biolgara | неизвестен | ||
| TSEKY | neznámý | ||
| Estoniana | teadmata | ||
| Anarana | tuntematon | ||
| Hongariana | ismeretlen | ||
| Zavatra tsy | nezināms | ||
| Litoanianina | nežinoma | ||
| Masedoniana | непознат | ||
| Poloney | nieznany | ||
| Malagasy Romanian | necunoscut | ||
| Rosiana | неизвестно | ||
| Serbianina | непознат | ||
| Silaovaka | neznámy | ||
| Slovenianina | neznano | ||
| Okrainiana | невідомо | ||
Tsy Fantatra Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | অজানা | ||
| Gujarati | અજાણ્યું | ||
| Hindi | अनजान | ||
| Kannada | ತಿಳಿದಿಲ್ಲ | ||
| Malayalam | അജ്ഞാതം | ||
| Marathi | अज्ञात | ||
| Nepali | अज्ञात | ||
| Punjabi | ਅਣਜਾਣ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | නොදන්නා | ||
| Tamil | தெரியவில்லை | ||
| Telugu | తెలియదు | ||
| Urdu | نامعلوم | ||
Tsy Fantatra Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 未知 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 未知 | ||
| Anarana | わからない | ||
| Koreana | 알 수 없는 | ||
| Mongoliana | үл мэдэгдэх | ||
| Myanmar (Burmese) | မသိဘူး | ||
Tsy Fantatra Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | tidak diketahui | ||
| Javaney | dingerteni | ||
| Khmer | មិនស្គាល់ | ||
| Lao | ບໍ່ຮູ້ | ||
| Malay | tidak diketahui | ||
| Thai | ไม่ทราบ | ||
| Vietnamiana | không xác định | ||
| Filipino (Tagalog) | hindi kilala | ||
Tsy Fantatra Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | naməlum | ||
| Kazakh | белгісіз | ||
| Kyrgyz | белгисиз | ||
| Tajik | номаълум | ||
| Turkmen | näbelli | ||
| Uzbek | noma'lum | ||
| Uyghur | نامەلۇم | ||
Tsy Fantatra Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | ʻike ʻole ʻia | ||
| Maori | unknown | ||
| Samoanina | le iloa | ||
| Tagalog (Filipino) | hindi alam | ||
Tsy Fantatra Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | jani uñt'ata | ||
| Guarani | kuaa'ỹva | ||
Tsy Fantatra Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | nekonata | ||
| Latina | incognita | ||
Tsy Fantatra Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | άγνωστος | ||
| Hmong | tsis paub | ||
| Kiorda | nenas | ||
| Tiorka | bilinmeyen | ||
| Xhosa | ayaziwa | ||
| Yiddish | אומבאַקאַנט | ||
| Zulu | akwaziwa | ||
| Assamese | অজ্ঞাত | ||
| Aymara | jani uñt'ata | ||
| Bhojpuri | अनजान | ||
| Dhivehi | ނޭނގޭ އެއްޗެއް | ||
| Dogri | अनजान | ||
| Filipino (Tagalog) | hindi kilala | ||
| Guarani | kuaa'ỹva | ||
| Ilokano | saan nga ammo | ||
| Krio | nɔ no | ||
| Kiorda (Sorani) | نەزانراو | ||
| Maithili | अनजान | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯪꯗꯕ | ||
| Mizo | hriat loh | ||
| Oromo | kan hinbeekamne | ||
| Odia (Oriya) | ଅଜ୍ଞାତ | ||
| Quechua | mana riqsisqas | ||
| Sanskrit | अज्ञात | ||
| Tatar | билгесез | ||
| Tigrinya | ዘይፍለጥ | ||
| Tsonga | tiviweki | ||