Maintsy Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Maintsy ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Maintsy
Maintsy Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | ondergaan | ||
| Amharic | ስቃይ | ||
| Hausa | sha wahala | ||
| Igbo | na-ata | ||
| Malagasy | maintsy | ||
| Nyanja (Chichewa) | kukumana | ||
| Shona | pfuura | ||
| Somali | mari | ||
| Sesotho | kena | ||
| Swahili | pitia | ||
| Xhosa | yiya | ||
| Yoruba | faragba | ||
| Zulu | bhekana | ||
| Bambara | ka tɛmɛn | ||
| Ewe | to eme | ||
| Kinyarwanda | kunyuramo | ||
| Lingala | koleka | ||
| Luganda | okuyita mu | ||
| Sepedi | go feta | ||
| Twi (Akan) | fa mu | ||
Maintsy Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | خضع | ||
| Hebreo | לַעֲבוֹר | ||
| Pashto | تېرول | ||
| Arabo | خضع | ||
Maintsy Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | i nënshtrohen | ||
| Baska | jasan | ||
| Katalana | patir | ||
| Kroaty | podvrgnuti se | ||
| Danoà | gennemgå | ||
| Anarana iombonana | ondergaan | ||
| Anglisy | undergo | ||
| FRANTSAY | subir | ||
| Frisian | ûndergean | ||
| Galisiana | someterse | ||
| Anarana | unterziehen | ||
| Anarana | gangast undir | ||
| Irlandey | dul faoi | ||
| Italiana | subire | ||
| Luxembourgish | ënnerzegoen | ||
| Maltais | jgħaddu | ||
| Norvejiana | gjennomgå | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | sofrer | ||
| Scots Gaelic | fo | ||
| Fikarohana | someterse | ||
| Anarana | genomgå | ||
| Valesa | ymgymryd â | ||
Maintsy Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | прайсці | ||
| Bosniaka | proći | ||
| Biolgara | претърпяват | ||
| TSEKY | podstoupit | ||
| Estoniana | läbima | ||
| Anarana | käydä läpi | ||
| Hongariana | alávetni | ||
| Zavatra tsy | iziet | ||
| Litoanianina | atlikti | ||
| Masedoniana | се подложени | ||
| Poloney | przejść | ||
| Malagasy Romanian | supune | ||
| Rosiana | пройти | ||
| Serbianina | подвргнути се | ||
| Silaovaka | podstúpiť | ||
| Slovenianina | opraviti | ||
| Okrainiana | пройти | ||
Maintsy Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | সহ্য করা | ||
| Gujarati | પસાર | ||
| Hindi | गुज़रना | ||
| Kannada | ಒಳಗಾಗು | ||
| Malayalam | വിധേയമാവുക | ||
| Marathi | पडत आहे | ||
| Nepali | पार गर्नु | ||
| Punjabi | ਲੰਘਣਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සිදු කරන්න | ||
| Tamil | உட்படுத்தவும் | ||
| Telugu | చేయించుకోండి | ||
| Urdu | گزرنا | ||
Maintsy Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 经历 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 經歷 | ||
| Anarana | 受ける | ||
| Koreana | 받다 | ||
| Mongoliana | хийлгэх | ||
| Myanmar (Burmese) | ခံယူ | ||
Maintsy Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | menjalani | ||
| Javaney | ngalami | ||
| Khmer | ឆ្លងកាត់ | ||
| Lao | undergo | ||
| Malay | menjalani | ||
| Thai | รับ | ||
| Vietnamiana | trải qua | ||
| Filipino (Tagalog) | sumailalim | ||
Maintsy Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | keçmək | ||
| Kazakh | өту | ||
| Kyrgyz | өтүү | ||
| Tajik | гузаштан | ||
| Turkmen | başdan geçirilýär | ||
| Uzbek | duchor | ||
| Uyghur | undergo | ||
Maintsy Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | undergo | ||
| Maori | whakamamae | ||
| Samoanina | alu i lalo | ||
| Tagalog (Filipino) | sumailalim | ||
Maintsy Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | pasaña | ||
| Guarani | ohasa | ||
Maintsy Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | sperti | ||
| Latina | subeunt | ||
Maintsy Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | υφίσταμαι | ||
| Hmong | yauv mus | ||
| Kiorda | binpê kirin | ||
| Tiorka | uğramak | ||
| Xhosa | yiya | ||
| Yiddish | דורכגיין | ||
| Zulu | bhekana | ||
| Assamese | undergo | ||
| Aymara | pasaña | ||
| Bhojpuri | से गुजरत बा | ||
| Dhivehi | ތަހައްމަލު ކުރާށެވެ | ||
| Dogri | गुजरना | ||
| Filipino (Tagalog) | sumailalim | ||
| Guarani | ohasa | ||
| Ilokano | agpasa | ||
| Krio | go ɔnda | ||
| Kiorda (Sorani) | تێدەپەڕن | ||
| Maithili | गुजरैत अछि | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯟꯗꯔꯒꯣ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | undergo a ni | ||
| Oromo | keessa darbuu | ||
| Odia (Oriya) | ଅତିକ୍ରମ କର | | ||
| Quechua | pasay | ||
| Sanskrit | उपक्रमन्ति | ||
| Tatar | уза | ||
| Tigrinya | ምሕላፍ | ||
| Tsonga | ku hundza eka | ||