Mahazatra Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Mahazatra ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Mahazatra
Mahazatra Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | tipies | ||
| Amharic | ዓይነተኛ | ||
| Hausa | na hali | ||
| Igbo | ahụkarị | ||
| Malagasy | mahazatra | ||
| Nyanja (Chichewa) | wamba | ||
| Shona | zvakajairika | ||
| Somali | caadiga ah | ||
| Sesotho | tloaelehileng | ||
| Swahili | kawaida | ||
| Xhosa | eqhelekileyo | ||
| Yoruba | aṣoju | ||
| Zulu | ejwayelekile | ||
| Bambara | gansan | ||
| Ewe | ŋutɔŋutɔ | ||
| Kinyarwanda | bisanzwe | ||
| Lingala | ya ndenge wana | ||
| Luganda | okulabika nga omuntu omulala | ||
| Sepedi | mohuta o itsego | ||
| Twi (Akan) | taa | ||
Mahazatra Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | نموذجي | ||
| Hebreo | אופייני | ||
| Pashto | ځانګړی | ||
| Arabo | نموذجي | ||
Mahazatra Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | tipike | ||
| Baska | tipikoa | ||
| Katalana | típic | ||
| Kroaty | tipična | ||
| Danoà | typisk | ||
| Anarana iombonana | typisch | ||
| Anglisy | typical | ||
| FRANTSAY | typique | ||
| Frisian | typysk | ||
| Galisiana | típico | ||
| Anarana | typisch | ||
| Anarana | dæmigert | ||
| Irlandey | tipiciúil | ||
| Italiana | tipico | ||
| Luxembourgish | typesch | ||
| Maltais | tipiku | ||
| Norvejiana | typisk | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | típica | ||
| Scots Gaelic | àbhaisteach | ||
| Fikarohana | típico | ||
| Anarana | typisk | ||
| Valesa | nodweddiadol | ||
Mahazatra Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | тыповы | ||
| Bosniaka | tipično | ||
| Biolgara | типичен | ||
| TSEKY | typický | ||
| Estoniana | tüüpiline | ||
| Anarana | tyypillinen | ||
| Hongariana | tipikus | ||
| Zavatra tsy | tipisks | ||
| Litoanianina | tipiškas | ||
| Masedoniana | типичен | ||
| Poloney | typowy | ||
| Malagasy Romanian | tipic | ||
| Rosiana | типичный | ||
| Serbianina | типичан | ||
| Silaovaka | typické | ||
| Slovenianina | tipično | ||
| Okrainiana | типовий | ||
Mahazatra Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | সাধারণ | ||
| Gujarati | લાક્ષણિક | ||
| Hindi | ठेठ | ||
| Kannada | ವಿಶಿಷ್ಟ | ||
| Malayalam | സാധാരണ | ||
| Marathi | ठराविक | ||
| Nepali | सामान्य | ||
| Punjabi | ਆਮ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සාමාන්යයි | ||
| Tamil | வழக்கமான | ||
| Telugu | సాధారణ | ||
| Urdu | عام | ||
Mahazatra Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 典型 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 典型 | ||
| Anarana | 典型的な | ||
| Koreana | 전형적인 | ||
| Mongoliana | ердийн | ||
| Myanmar (Burmese) | ပုံမှန် | ||
Mahazatra Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | khas | ||
| Javaney | khas | ||
| Khmer | ធម្មតា | ||
| Lao | ປົກກະຕິ | ||
| Malay | khas | ||
| Thai | โดยทั่วไป | ||
| Vietnamiana | điển hình | ||
| Filipino (Tagalog) | tipikal | ||
Mahazatra Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | tipik | ||
| Kazakh | типтік | ||
| Kyrgyz | типтүү | ||
| Tajik | хос | ||
| Turkmen | tipiki | ||
| Uzbek | tipik | ||
| Uyghur | تىپىك | ||
Mahazatra Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | ʻano maʻamau | ||
| Maori | angamaheni | ||
| Samoanina | masani | ||
| Tagalog (Filipino) | tipikal | ||
Mahazatra Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | kikipa | ||
| Guarani | ymareko | ||
Mahazatra Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | tipa | ||
| Latina | typical | ||
Mahazatra Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | τυπικός | ||
| Hmong | raug | ||
| Kiorda | mîna | ||
| Tiorka | tipik | ||
| Xhosa | eqhelekileyo | ||
| Yiddish | טיפּיש | ||
| Zulu | ejwayelekile | ||
| Assamese | সাধাৰণ | ||
| Aymara | kikipa | ||
| Bhojpuri | ठेठ | ||
| Dhivehi | އާންމު | ||
| Dogri | चेचा | ||
| Filipino (Tagalog) | tipikal | ||
| Guarani | ymareko | ||
| Ilokano | kadawyan | ||
| Krio | nɔmal | ||
| Kiorda (Sorani) | نموونەیی | ||
| Maithili | ठेंठ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯈꯜ ꯑꯃ | ||
| Mizo | thuhmun | ||
| Oromo | addumaan | ||
| Odia (Oriya) | ସାଧାରଣ | ||
| Quechua | sumaq | ||
| Sanskrit | प्रारूपिक | ||
| Tatar | типик | ||
| Tigrinya | ዝተለመደ | ||
| Tsonga | swantolovelo | ||