Indroa Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Indroa ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Indroa
Indroa Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | twee keer | ||
| Amharic | ሁለት ግዜ | ||
| Hausa | sau biyu | ||
| Igbo | ugboro abụọ | ||
| Malagasy | indroa | ||
| Nyanja (Chichewa) | kawiri | ||
| Shona | kaviri | ||
| Somali | laba jeer | ||
| Sesotho | habedi | ||
| Swahili | mara mbili | ||
| Xhosa | kabini | ||
| Yoruba | lẹẹmeji | ||
| Zulu | kabili | ||
| Bambara | siɲɛ fila | ||
| Ewe | zi eve | ||
| Kinyarwanda | kabiri | ||
| Lingala | mbala mibale | ||
| Luganda | emirundi ebiri | ||
| Sepedi | gabedi | ||
| Twi (Akan) | mprenu | ||
Indroa Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | مرتين | ||
| Hebreo | פעמיים | ||
| Pashto | دوه ځل | ||
| Arabo | مرتين | ||
Indroa Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | dy herë | ||
| Baska | birritan | ||
| Katalana | dues vegades | ||
| Kroaty | dvaput | ||
| Danoà | to gange | ||
| Anarana iombonana | tweemaal | ||
| Anglisy | twice | ||
| FRANTSAY | deux fois | ||
| Frisian | twaris | ||
| Galisiana | dúas veces | ||
| Anarana | zweimal | ||
| Anarana | tvisvar | ||
| Irlandey | faoi dhó | ||
| Italiana | due volte | ||
| Luxembourgish | zweemol | ||
| Maltais | darbtejn | ||
| Norvejiana | to ganger | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | duas vezes | ||
| Scots Gaelic | dà uair | ||
| Fikarohana | dos veces | ||
| Anarana | dubbelt | ||
| Valesa | ddwywaith | ||
Indroa Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | двойчы | ||
| Bosniaka | dva puta | ||
| Biolgara | два пъти | ||
| TSEKY | dvakrát | ||
| Estoniana | kaks korda | ||
| Anarana | kahdesti | ||
| Hongariana | kétszer | ||
| Zavatra tsy | divreiz | ||
| Litoanianina | du kartus | ||
| Masedoniana | двапати | ||
| Poloney | dwa razy | ||
| Malagasy Romanian | de două ori | ||
| Rosiana | дважды | ||
| Serbianina | два пута | ||
| Silaovaka | dvakrát | ||
| Slovenianina | dvakrat | ||
| Okrainiana | двічі | ||
Indroa Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | দুবার | ||
| Gujarati | બે વાર | ||
| Hindi | दो बार | ||
| Kannada | ಎರಡು ಬಾರಿ | ||
| Malayalam | രണ്ടുതവണ | ||
| Marathi | दोनदा | ||
| Nepali | दुई पटक | ||
| Punjabi | ਦੋ ਵਾਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | දෙවරක් | ||
| Tamil | இரண்டு முறை | ||
| Telugu | రెండుసార్లు | ||
| Urdu | دو بار | ||
Indroa Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 两次 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 兩次 | ||
| Anarana | 2回 | ||
| Koreana | 두번 | ||
| Mongoliana | хоёр удаа | ||
| Myanmar (Burmese) | နှစ်ကြိမ် | ||
Indroa Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | dua kali | ||
| Javaney | kaping pindho | ||
| Khmer | ពីរដង | ||
| Lao | ສອງຄັ້ງ | ||
| Malay | dua kali | ||
| Thai | สองครั้ง | ||
| Vietnamiana | hai lần | ||
| Filipino (Tagalog) | dalawang beses | ||
Indroa Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | iki dəfə | ||
| Kazakh | екі рет | ||
| Kyrgyz | эки жолу | ||
| Tajik | ду маротиба | ||
| Turkmen | iki gezek | ||
| Uzbek | ikki marta | ||
| Uyghur | ئىككى قېتىم | ||
Indroa Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | pālua | ||
| Maori | rua | ||
| Samoanina | faʻalua | ||
| Tagalog (Filipino) | dalawang beses | ||
Indroa Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | pä kuti | ||
| Guarani | mokõijey | ||
Indroa Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | dufoje | ||
| Latina | alterum | ||
Indroa Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | εις διπλούν | ||
| Hmong | ob zaug | ||
| Kiorda | du car | ||
| Tiorka | iki defa | ||
| Xhosa | kabini | ||
| Yiddish | צוויי מאָל | ||
| Zulu | kabili | ||
| Assamese | দুবাৰ | ||
| Aymara | pä kuti | ||
| Bhojpuri | दु बेर | ||
| Dhivehi | ދެފަހަރު | ||
| Dogri | दो बार | ||
| Filipino (Tagalog) | dalawang beses | ||
| Guarani | mokõijey | ||
| Ilokano | mamindua | ||
| Krio | tu tɛm | ||
| Kiorda (Sorani) | دوو جار | ||
| Maithili | दुगुना | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯅꯤꯔꯛ | ||
| Mizo | nawn | ||
| Oromo | al lama | ||
| Odia (Oriya) | ଦୁଇଥର | ||
| Quechua | iskay kuti | ||
| Sanskrit | द्विबारं | ||
| Tatar | ике тапкыр | ||
| Tigrinya | ኽልተ ግዜ | ||
| Tsonga | kambirhi | ||