Tonelina Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Tonelina ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Tonelina
Tonelina Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | tonnel | ||
| Amharic | ዋሻ | ||
| Hausa | rami | ||
| Igbo | ọwara | ||
| Malagasy | tonelina | ||
| Nyanja (Chichewa) | ngalande | ||
| Shona | tunnel | ||
| Somali | tunnel | ||
| Sesotho | kotopo | ||
| Swahili | handaki | ||
| Xhosa | itonela | ||
| Yoruba | eefin | ||
| Zulu | umhubhe | ||
| Bambara | tunnel (tunɛli) la | ||
| Ewe | mɔ̃memimɔ̃ | ||
| Kinyarwanda | umuyoboro | ||
| Lingala | tunnel na yango | ||
| Luganda | tunnel | ||
| Sepedi | thanele ya | ||
| Twi (Akan) | tunnel a wɔde fa nsu mu | ||
Tonelina Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | نفق | ||
| Hebreo | מִנהָרָה | ||
| Pashto | تونل | ||
| Arabo | نفق | ||
Tonelina Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | tunel | ||
| Baska | tunel | ||
| Katalana | túnel | ||
| Kroaty | tunel | ||
| Danoà | tunnel | ||
| Anarana iombonana | tunnel | ||
| Anglisy | tunnel | ||
| FRANTSAY | tunnel | ||
| Frisian | tunnel | ||
| Galisiana | túnel | ||
| Anarana | tunnel | ||
| Anarana | göng | ||
| Irlandey | tollán | ||
| Italiana | tunnel | ||
| Luxembourgish | tunnel | ||
| Maltais | mina | ||
| Norvejiana | tunnel | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | túnel | ||
| Scots Gaelic | tunail | ||
| Fikarohana | túnel | ||
| Anarana | tunnel | ||
| Valesa | twnnel | ||
Tonelina Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | тунэль | ||
| Bosniaka | tunel | ||
| Biolgara | тунел | ||
| TSEKY | tunel | ||
| Estoniana | tunnel | ||
| Anarana | tunneli | ||
| Hongariana | alagút | ||
| Zavatra tsy | tunelis | ||
| Litoanianina | tunelis | ||
| Masedoniana | тунел | ||
| Poloney | tunel | ||
| Malagasy Romanian | tunel | ||
| Rosiana | туннель | ||
| Serbianina | тунел | ||
| Silaovaka | tunel | ||
| Slovenianina | predor | ||
| Okrainiana | тунель | ||
Tonelina Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | টানেল | ||
| Gujarati | ટનલ | ||
| Hindi | सुरंग | ||
| Kannada | ಸುರಂಗ | ||
| Malayalam | തുരങ്കം | ||
| Marathi | बोगदा | ||
| Nepali | सुरुnel | ||
| Punjabi | ਸੁਰੰਗ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | උමග | ||
| Tamil | சுரங்கம் | ||
| Telugu | సొరంగం | ||
| Urdu | سرنگ | ||
Tonelina Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 隧道 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 隧道 | ||
| Anarana | トンネル | ||
| Koreana | 터널 | ||
| Mongoliana | хонгил | ||
| Myanmar (Burmese) | ဥမင်လိုဏ်ခေါင်း | ||
Tonelina Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | terowongan | ||
| Javaney | trowongan | ||
| Khmer | ផ្លូវរូងក្រោមដី | ||
| Lao | ອຸໂມງ | ||
| Malay | terowong | ||
| Thai | อุโมงค์ | ||
| Vietnamiana | đường hầm | ||
| Filipino (Tagalog) | lagusan | ||
Tonelina Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | tunel | ||
| Kazakh | туннель | ||
| Kyrgyz | туннель | ||
| Tajik | нақб | ||
| Turkmen | tunel | ||
| Uzbek | tunnel | ||
| Uyghur | تونېل | ||
Tonelina Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | tunnel | ||
| Maori | kauhanga | ||
| Samoanina | alavai | ||
| Tagalog (Filipino) | lagusan | ||
Tonelina Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | túnel ukax mä juk’a pachanakanwa | ||
| Guarani | túnel rehegua | ||
Tonelina Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | tunelo | ||
| Latina | curriculum | ||
Tonelina Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | σήραγγα | ||
| Hmong | qhov av | ||
| Kiorda | tûnêl | ||
| Tiorka | tünel | ||
| Xhosa | itonela | ||
| Yiddish | טונעל | ||
| Zulu | umhubhe | ||
| Assamese | সুৰংগ | ||
| Aymara | túnel ukax mä juk’a pachanakanwa | ||
| Bhojpuri | सुरंग के बा | ||
| Dhivehi | ޓަނަލް އެވެ | ||
| Dogri | सुरंग | ||
| Filipino (Tagalog) | lagusan | ||
| Guarani | túnel rehegua | ||
| Ilokano | tanem ti tanem | ||
| Krio | tanɛl | ||
| Kiorda (Sorani) | تونێل | ||
| Maithili | सुरंग | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯅꯦꯜ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | tunnel a ni | ||
| Oromo | tunnel jedhamuun beekama | ||
| Odia (Oriya) | ଟନେଲ୍ | ||
| Quechua | tunel | ||
| Sanskrit | सुरङ्गः | ||
| Tatar | тоннель | ||
| Tigrinya | ታንከር | ||
| Tsonga | mugodi wa mugodi | ||