Natoky Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' NATOKY ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
NATOKY
Natoky Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | moeilikheid | ||
| Amharic | ችግር | ||
| Hausa | matsala | ||
| Igbo | nsogbu | ||
| Malagasy | natoky | ||
| Nyanja (Chichewa) | vuto | ||
| Shona | dambudziko | ||
| Somali | dhibaato | ||
| Sesotho | khathatso | ||
| Swahili | shida | ||
| Xhosa | inkathazo | ||
| Yoruba | wahala | ||
| Zulu | inkathazo | ||
| Bambara | kɔnɔnafilila | ||
| Ewe | kuxi | ||
| Kinyarwanda | ingorane | ||
| Lingala | mobulu | ||
| Luganda | ennaku | ||
| Sepedi | bothata | ||
| Twi (Akan) | ɔhaw | ||
Natoky Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | مشكلة | ||
| Hebreo | צרה | ||
| Pashto | ستونزه | ||
| Arabo | مشكلة | ||
Natoky Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | telashe | ||
| Baska | arazoak | ||
| Katalana | problemes | ||
| Kroaty | nevolja | ||
| Danoà | problemer | ||
| Anarana iombonana | probleem | ||
| Anglisy | trouble | ||
| FRANTSAY | difficulté | ||
| Frisian | lijen | ||
| Galisiana | problema | ||
| Anarana | ärger | ||
| Anarana | vandræði | ||
| Irlandey | trioblóid | ||
| Italiana | guaio | ||
| Luxembourgish | ierger | ||
| Maltais | inkwiet | ||
| Norvejiana | trøbbel | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | problema | ||
| Scots Gaelic | trioblaid | ||
| Fikarohana | problema | ||
| Anarana | problem | ||
| Valesa | drafferth | ||
Natoky Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | бяда | ||
| Bosniaka | nevolja | ||
| Biolgara | неприятности | ||
| TSEKY | problémy | ||
| Estoniana | häda | ||
| Anarana | ongelmia | ||
| Hongariana | baj | ||
| Zavatra tsy | nepatikšanas | ||
| Litoanianina | bėda | ||
| Masedoniana | неволја | ||
| Poloney | kłopot | ||
| Malagasy Romanian | necaz | ||
| Rosiana | беда | ||
| Serbianina | невоља | ||
| Silaovaka | problém | ||
| Slovenianina | težave | ||
| Okrainiana | біда | ||
Natoky Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | ঝামেলা | ||
| Gujarati | મુશ્કેલી | ||
| Hindi | मुसीबत | ||
| Kannada | ತೊಂದರೆ | ||
| Malayalam | കുഴപ്പം | ||
| Marathi | त्रास | ||
| Nepali | समस्या | ||
| Punjabi | ਮੁਸੀਬਤ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | කරදර | ||
| Tamil | சிக்கல் | ||
| Telugu | ఇబ్బంది | ||
| Urdu | پریشانی | ||
Natoky Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 麻烦 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 麻煩 | ||
| Anarana | トラブル | ||
| Koreana | 수고 | ||
| Mongoliana | асуудал | ||
| Myanmar (Burmese) | ပြ.နာ | ||
Natoky Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | masalah | ||
| Javaney | masalah | ||
| Khmer | បញ្ហា | ||
| Lao | ບັນຫາ | ||
| Malay | masalah | ||
| Thai | ปัญหา | ||
| Vietnamiana | rắc rối | ||
| Filipino (Tagalog) | gulo | ||
Natoky Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | narahatlıq | ||
| Kazakh | қиындық | ||
| Kyrgyz | кыйынчылык | ||
| Tajik | душворӣ | ||
| Turkmen | kynçylyk | ||
| Uzbek | muammo | ||
| Uyghur | ئاۋارىچىلىق | ||
Natoky Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | pilikia | ||
| Maori | raru | ||
| Samoanina | faʻalavelave | ||
| Tagalog (Filipino) | gulo | ||
Natoky Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | jan walt'a | ||
| Guarani | apañuãi | ||
Natoky Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | problemo | ||
| Latina | tribulatio | ||
Natoky Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | ταλαιπωρία | ||
| Hmong | teeb meem | ||
| Kiorda | astengan | ||
| Tiorka | sorun | ||
| Xhosa | inkathazo | ||
| Yiddish | צרה | ||
| Zulu | inkathazo | ||
| Assamese | সমস্যা | ||
| Aymara | jan walt'a | ||
| Bhojpuri | दिक्कत | ||
| Dhivehi | މައްސަލަ | ||
| Dogri | परेशानी | ||
| Filipino (Tagalog) | gulo | ||
| Guarani | apañuãi | ||
| Ilokano | riri | ||
| Krio | plaba | ||
| Kiorda (Sorani) | کێشە | ||
| Maithili | तकलीफ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯕ | ||
| Mizo | buaina | ||
| Oromo | rakkoo | ||
| Odia (Oriya) | ଅସୁବିଧା | ||
| Quechua | sasachakuy | ||
| Sanskrit | समस्या | ||
| Tatar | проблема | ||
| Tigrinya | ፀገም | ||
| Tsonga | hlupha | ||