Fitaovana Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Fitaovana ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Fitaovana
Fitaovana Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | gereedskap | ||
| Amharic | መሣሪያ | ||
| Hausa | kayan aiki | ||
| Igbo | ngwá ọrụ | ||
| Malagasy | fitaovana | ||
| Nyanja (Chichewa) | chida | ||
| Shona | mudziyo | ||
| Somali | qalab | ||
| Sesotho | sesebelisoa | ||
| Swahili | chombo | ||
| Xhosa | isixhobo | ||
| Yoruba | irinṣẹ | ||
| Zulu | ithuluzi | ||
| Bambara | minɛn | ||
| Ewe | dɔwɔnu | ||
| Kinyarwanda | igikoresho | ||
| Lingala | esaleli | ||
| Luganda | ekikozesebwa | ||
| Sepedi | thulusi | ||
| Twi (Akan) | akadeɛ | ||
Fitaovana Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | أداة | ||
| Hebreo | כְּלִי | ||
| Pashto | توکی | ||
| Arabo | أداة | ||
Fitaovana Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | mjet | ||
| Baska | tresna | ||
| Katalana | eina | ||
| Kroaty | alat | ||
| Danoà | værktøj | ||
| Anarana iombonana | gereedschap | ||
| Anglisy | tool | ||
| FRANTSAY | outil | ||
| Frisian | helpmiddel | ||
| Galisiana | ferramenta | ||
| Anarana | werkzeug | ||
| Anarana | verkfæri | ||
| Irlandey | uirlis | ||
| Italiana | attrezzo | ||
| Luxembourgish | outil | ||
| Maltais | għodda | ||
| Norvejiana | verktøy | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | ferramenta | ||
| Scots Gaelic | inneal | ||
| Fikarohana | herramienta | ||
| Anarana | verktyg | ||
| Valesa | offeryn | ||
Fitaovana Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | інструмент | ||
| Bosniaka | alat | ||
| Biolgara | инструмент | ||
| TSEKY | nástroj | ||
| Estoniana | tööriist | ||
| Anarana | työkalu | ||
| Hongariana | eszköz | ||
| Zavatra tsy | rīks | ||
| Litoanianina | įrankis | ||
| Masedoniana | алатка | ||
| Poloney | narzędzie | ||
| Malagasy Romanian | instrument | ||
| Rosiana | инструмент | ||
| Serbianina | оруђе | ||
| Silaovaka | nástroj | ||
| Slovenianina | orodje | ||
| Okrainiana | інструмент | ||
Fitaovana Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | টুল | ||
| Gujarati | સાધન | ||
| Hindi | साधन | ||
| Kannada | ಸಾಧನ | ||
| Malayalam | ഉപകരണം | ||
| Marathi | साधन | ||
| Nepali | उपकरण | ||
| Punjabi | ਸੰਦ ਹੈ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | මෙවලම | ||
| Tamil | கருவி | ||
| Telugu | సాధనం | ||
| Urdu | آلے | ||
Fitaovana Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 工具 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 工具 | ||
| Anarana | ツール | ||
| Koreana | 수단 | ||
| Mongoliana | хэрэгсэл | ||
| Myanmar (Burmese) | tool ကို | ||
Fitaovana Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | alat | ||
| Javaney | alat | ||
| Khmer | ឧបករណ៍ | ||
| Lao | ເຄື່ອງມື | ||
| Malay | alat | ||
| Thai | เครื่องมือ | ||
| Vietnamiana | dụng cụ | ||
| Filipino (Tagalog) | kasangkapan | ||
Fitaovana Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | alət | ||
| Kazakh | құрал | ||
| Kyrgyz | курал | ||
| Tajik | асбоб | ||
| Turkmen | gural | ||
| Uzbek | vosita | ||
| Uyghur | قورال | ||
Fitaovana Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | mea hana | ||
| Maori | taputapu | ||
| Samoanina | mea faigaluega | ||
| Tagalog (Filipino) | kasangkapan | ||
Fitaovana Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | iraminta | ||
| Guarani | tembiporu | ||
Fitaovana Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | ilo | ||
| Latina | tool | ||
Fitaovana Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | εργαλείο | ||
| Hmong | twj | ||
| Kiorda | hacet | ||
| Tiorka | araç | ||
| Xhosa | isixhobo | ||
| Yiddish | געצייַג | ||
| Zulu | ithuluzi | ||
| Assamese | সঁজুলি | ||
| Aymara | iraminta | ||
| Bhojpuri | साधन | ||
| Dhivehi | ޓޫލް | ||
| Dogri | संदर | ||
| Filipino (Tagalog) | kasangkapan | ||
| Guarani | tembiporu | ||
| Ilokano | alikamen | ||
| Krio | tul | ||
| Kiorda (Sorani) | ئامراز | ||
| Maithili | औजार | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯨꯠꯂꯥꯏ | ||
| Mizo | hmanrua | ||
| Oromo | meeshaa | ||
| Odia (Oriya) | ସାଧନ | ||
| Quechua | llamkana | ||
| Sanskrit | उपकरण | ||
| Tatar | корал | ||
| Tigrinya | መሳርሒ | ||
| Tsonga | xitirho | ||