Ny Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Ny ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Ny
Ny Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | aan | ||
| Amharic | ወደ | ||
| Hausa | zuwa | ||
| Igbo | ka | ||
| Malagasy | ny | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuti | ||
| Shona | ku | ||
| Somali | ku | ||
| Sesotho | ho | ||
| Swahili | kwa | ||
| Xhosa | ukuya | ||
| Yoruba | si | ||
| Zulu | uku | ||
| Bambara | o de kosɔn | ||
| Ewe | ɣe ma ɣi | ||
| Kinyarwanda | hanyuma | ||
| Lingala | na nsima | ||
| Luganda | awo | ||
| Sepedi | gona | ||
| Twi (Akan) | enneɛ | ||
Ny Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | إلى | ||
| Hebreo | ל | ||
| Pashto | ته | ||
| Arabo | إلى | ||
Ny Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | te | ||
| Baska | ra | ||
| Katalana | a | ||
| Kroaty | do | ||
| Danoà | til | ||
| Anarana iombonana | toe | ||
| Anglisy | toe | ||
| FRANTSAY | à | ||
| Frisian | nei | ||
| Galisiana | a | ||
| Anarana | zu | ||
| Anarana | til | ||
| Irlandey | chun | ||
| Italiana | per | ||
| Luxembourgish | an | ||
| Maltais | għal | ||
| Norvejiana | til | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | para | ||
| Scots Gaelic | gu | ||
| Fikarohana | a | ||
| Anarana | till | ||
| Valesa | i | ||
Ny Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | да | ||
| Bosniaka | do | ||
| Biolgara | да се | ||
| TSEKY | na | ||
| Estoniana | kuni | ||
| Anarana | että | ||
| Hongariana | nak nek | ||
| Zavatra tsy | uz | ||
| Litoanianina | į | ||
| Masedoniana | до | ||
| Poloney | do | ||
| Malagasy Romanian | la | ||
| Rosiana | к | ||
| Serbianina | до | ||
| Silaovaka | do | ||
| Slovenianina | do | ||
| Okrainiana | до | ||
Ny Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | প্রতি | ||
| Gujarati | પ્રતિ | ||
| Hindi | सेवा | ||
| Kannada | ಗೆ | ||
| Malayalam | ടു | ||
| Marathi | करण्यासाठी | ||
| Nepali | लाई | ||
| Punjabi | ਨੂੰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | දක්වා | ||
| Tamil | க்கு | ||
| Telugu | కు | ||
| Urdu | کرنے کے لئے | ||
Ny Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 至 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 至 | ||
| Anarana | に | ||
| Koreana | ...에 | ||
| Mongoliana | руу | ||
| Myanmar (Burmese) | ရန် | ||
Ny Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | untuk | ||
| Javaney | kanggo | ||
| Khmer | ទៅ | ||
| Lao | ເຖິງ | ||
| Malay | ke | ||
| Thai | ถึง | ||
| Vietnamiana | đến | ||
| Filipino (Tagalog) | pagkatapos | ||
Ny Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | üçün | ||
| Kazakh | дейін | ||
| Kyrgyz | чейин | ||
| Tajik | ба | ||
| Turkmen | soň | ||
| Uzbek | ga | ||
| Uyghur | ئاندىن | ||
Ny Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | i | ||
| Maori | ki | ||
| Samoanina | i le | ||
| Tagalog (Filipino) | sa | ||
Ny Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | ukata | ||
| Guarani | upéicharõ | ||
Ny Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | al | ||
| Latina | ut | ||
Ny Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | προς το | ||
| Hmong | rau | ||
| Kiorda | ber | ||
| Tiorka | -e | ||
| Xhosa | ukuya | ||
| Yiddish | צו | ||
| Zulu | uku | ||
| Assamese | তেতিয়া | ||
| Aymara | ukata | ||
| Bhojpuri | तब | ||
| Dhivehi | އޭރު | ||
| Dogri | अदूं | ||
| Filipino (Tagalog) | pagkatapos | ||
| Guarani | upéicharõ | ||
| Ilokano | no kasta | ||
| Krio | dɔn | ||
| Kiorda (Sorani) | ئەو کات | ||
| Maithili | तखन | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯗꯨ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ | ||
| Mizo | tichuan | ||
| Oromo | yommuus | ||
| Odia (Oriya) | ତାପରେ | ||
| Quechua | chaynaqa | ||
| Sanskrit | तदा | ||
| Tatar | аннары | ||
| Tigrinya | ሽዑ | ||
| Tsonga | kutani | ||