Amin'izao Fotoana Izao Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Amin'izao fotoana izao ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Amin'izao fotoana izao
Amin'Izao Fotoana Izao Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | vandag | ||
| Amharic | ዛሬ | ||
| Hausa | yau | ||
| Igbo | taa | ||
| Malagasy | amin'izao fotoana izao | ||
| Nyanja (Chichewa) | lero | ||
| Shona | nhasi | ||
| Somali | maanta | ||
| Sesotho | kajeno | ||
| Swahili | leo | ||
| Xhosa | namhlanje | ||
| Yoruba | loni | ||
| Zulu | namuhla | ||
| Bambara | bi | ||
| Ewe | egbe | ||
| Kinyarwanda | uyu munsi | ||
| Lingala | lelo | ||
| Luganda | leero | ||
| Sepedi | lehono | ||
| Twi (Akan) | ɛnnɛ | ||
Amin'Izao Fotoana Izao Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | اليوم | ||
| Hebreo | היום | ||
| Pashto | نن | ||
| Arabo | اليوم | ||
Amin'Izao Fotoana Izao Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | sot | ||
| Baska | gaur | ||
| Katalana | avui | ||
| Kroaty | danas | ||
| Danoà | i dag | ||
| Anarana iombonana | vandaag | ||
| Anglisy | today | ||
| FRANTSAY | aujourd'hui | ||
| Frisian | hjoed | ||
| Galisiana | hoxe | ||
| Anarana | heute | ||
| Anarana | í dag | ||
| Irlandey | inniu | ||
| Italiana | oggi | ||
| Luxembourgish | haut | ||
| Maltais | illum | ||
| Norvejiana | i dag | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | hoje | ||
| Scots Gaelic | an-diugh | ||
| Fikarohana | hoy | ||
| Anarana | i dag | ||
| Valesa | heddiw | ||
Amin'Izao Fotoana Izao Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | сёння | ||
| Bosniaka | danas | ||
| Biolgara | днес | ||
| TSEKY | dnes | ||
| Estoniana | täna | ||
| Anarana | tänään | ||
| Hongariana | ma | ||
| Zavatra tsy | šodien | ||
| Litoanianina | šiandien | ||
| Masedoniana | денес | ||
| Poloney | dzisiaj | ||
| Malagasy Romanian | astăzi | ||
| Rosiana | cегодня | ||
| Serbianina | данас | ||
| Silaovaka | dnes | ||
| Slovenianina | danes | ||
| Okrainiana | сьогодні | ||
Amin'Izao Fotoana Izao Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | আজ | ||
| Gujarati | આજે | ||
| Hindi | आज | ||
| Kannada | ಇಂದು | ||
| Malayalam | ഇന്ന് | ||
| Marathi | आज | ||
| Nepali | आज | ||
| Punjabi | ਅੱਜ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අද | ||
| Tamil | இன்று | ||
| Telugu | ఈ రోజు | ||
| Urdu | آج | ||
Amin'Izao Fotoana Izao Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 今天 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 今天 | ||
| Anarana | 今日 | ||
| Koreana | 오늘 | ||
| Mongoliana | өнөөдөр | ||
| Myanmar (Burmese) | ဒီနေ့ | ||
Amin'Izao Fotoana Izao Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | hari ini | ||
| Javaney | dina iki | ||
| Khmer | ថ្ងៃនេះ | ||
| Lao | ມື້ນີ້ | ||
| Malay | hari ini | ||
| Thai | วันนี้ | ||
| Vietnamiana | hôm nay | ||
| Filipino (Tagalog) | ngayon | ||
Amin'Izao Fotoana Izao Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | bu gün | ||
| Kazakh | бүгін | ||
| Kyrgyz | бүгүн | ||
| Tajik | имрӯз | ||
| Turkmen | bu gün | ||
| Uzbek | bugun | ||
| Uyghur | بۈگۈن | ||
Amin'Izao Fotoana Izao Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | i kēia lā | ||
| Maori | i tenei ra | ||
| Samoanina | aso nei | ||
| Tagalog (Filipino) | ngayon | ||
Amin'Izao Fotoana Izao Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | jichhüru | ||
| Guarani | ko árape | ||
Amin'Izao Fotoana Izao Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | hodiaŭ | ||
| Latina | hodie | ||
Amin'Izao Fotoana Izao Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | σήμερα | ||
| Hmong | niaj hnub no | ||
| Kiorda | îro | ||
| Tiorka | bugün | ||
| Xhosa | namhlanje | ||
| Yiddish | היינט | ||
| Zulu | namuhla | ||
| Assamese | আজি | ||
| Aymara | jichhüru | ||
| Bhojpuri | आजु | ||
| Dhivehi | މިއަދު | ||
| Dogri | अज्ज | ||
| Filipino (Tagalog) | ngayon | ||
| Guarani | ko árape | ||
| Ilokano | ita nga aldaw | ||
| Krio | tide | ||
| Kiorda (Sorani) | ئەمڕۆ | ||
| Maithili | आइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯉꯁꯤ | ||
| Mizo | vawiin | ||
| Oromo | har'a | ||
| Odia (Oriya) | ଆଜି | ||
| Quechua | kunan | ||
| Sanskrit | अद्य | ||
| Tatar | бүген | ||
| Tigrinya | ሎምዓንቲ | ||
| Tsonga | namuntlha | ||