Tie Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Tie ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Tie
Tie Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | das | ||
| Amharic | ማሰሪያ | ||
| Hausa | ƙulla | ||
| Igbo | tie | ||
| Malagasy | tie | ||
| Nyanja (Chichewa) | tayi | ||
| Shona | tai | ||
| Somali | xiro | ||
| Sesotho | tlama | ||
| Swahili | funga | ||
| Xhosa | iqhina | ||
| Yoruba | tai | ||
| Zulu | uthayi | ||
| Bambara | ka siri | ||
| Ewe | sa kᴐ | ||
| Kinyarwanda | karavati | ||
| Lingala | cravate | ||
| Luganda | okusiba | ||
| Sepedi | bofa | ||
| Twi (Akan) | kyekyere | ||
Tie Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | ربطة عنق | ||
| Hebreo | עניבה | ||
| Pashto | ټای | ||
| Arabo | ربطة عنق | ||
Tie Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | kravatë | ||
| Baska | gorbata | ||
| Katalana | corbata | ||
| Kroaty | kravata | ||
| Danoà | binde | ||
| Anarana iombonana | binden | ||
| Anglisy | tie | ||
| FRANTSAY | attacher | ||
| Frisian | bine | ||
| Galisiana | empate | ||
| Anarana | krawatte | ||
| Anarana | binda | ||
| Irlandey | carbhat | ||
| Italiana | cravatta | ||
| Luxembourgish | krawatt | ||
| Maltais | tie | ||
| Norvejiana | slips | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | gravata | ||
| Scots Gaelic | ceangail | ||
| Fikarohana | corbata | ||
| Anarana | slips | ||
| Valesa | tei | ||
Tie Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | гальштук | ||
| Bosniaka | kravata | ||
| Biolgara | вратовръзка | ||
| TSEKY | kravata | ||
| Estoniana | lips | ||
| Anarana | solmio | ||
| Hongariana | nyakkendő | ||
| Zavatra tsy | kakla saite | ||
| Litoanianina | kaklaraištis | ||
| Masedoniana | вратоврска | ||
| Poloney | wiązanie | ||
| Malagasy Romanian | cravată | ||
| Rosiana | галстук | ||
| Serbianina | кравата | ||
| Silaovaka | zaviazať | ||
| Slovenianina | kravata | ||
| Okrainiana | краватка | ||
Tie Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | টাই | ||
| Gujarati | ટાઇ | ||
| Hindi | गुलोबन्द | ||
| Kannada | ಕಟ್ಟು | ||
| Malayalam | ടൈ | ||
| Marathi | टाय | ||
| Nepali | टाई | ||
| Punjabi | ਟਾਈ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ටයි | ||
| Tamil | கட்டு | ||
| Telugu | టై | ||
| Urdu | ٹائی | ||
Tie Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 领带 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 領帶 | ||
| Anarana | ネクタイ | ||
| Koreana | 넥타이 | ||
| Mongoliana | зангиа | ||
| Myanmar (Burmese) | လည်စည်း | ||
Tie Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | dasi | ||
| Javaney | dasi | ||
| Khmer | ចង | ||
| Lao | ຖີ້ມ | ||
| Malay | tali leher | ||
| Thai | ผูก | ||
| Vietnamiana | cà vạt | ||
| Filipino (Tagalog) | itali | ||
Tie Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | qalustuk | ||
| Kazakh | галстук | ||
| Kyrgyz | галстук | ||
| Tajik | галстук | ||
| Turkmen | galstuk | ||
| Uzbek | taqish | ||
| Uyghur | گالىستۇك | ||
Tie Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | nakinaki | ||
| Maori | herea | ||
| Samoanina | nonoa | ||
| Tagalog (Filipino) | itali | ||
Tie Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | chinuntaña | ||
| Guarani | ñapytĩ | ||
Tie Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | kravato | ||
| Latina | colligationem | ||
Tie Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | γραβάτα | ||
| Hmong | khi | ||
| Kiorda | girêdan | ||
| Tiorka | kravat | ||
| Xhosa | iqhina | ||
| Yiddish | בונד | ||
| Zulu | uthayi | ||
| Assamese | বন্ধা | ||
| Aymara | chinuntaña | ||
| Bhojpuri | कंठलँगोट | ||
| Dhivehi | ގޮށްޖެހުން | ||
| Dogri | टाई | ||
| Filipino (Tagalog) | itali | ||
| Guarani | ñapytĩ | ||
| Ilokano | igalot | ||
| Krio | tay | ||
| Kiorda (Sorani) | بۆیناغ | ||
| Maithili | बान्हब | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯨꯟꯕ | ||
| Mizo | suih | ||
| Oromo | hidhuu | ||
| Odia (Oriya) | ବାନ୍ଧ | | ||
| Quechua | corbata | ||
| Sanskrit | बन्ध | ||
| Tatar | галстук | ||
| Tigrinya | ከረባታ | ||
| Tsonga | boha | ||