Matevina Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Matevina ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Matevina
Matevina Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | dik | ||
| Amharic | ወፍራም | ||
| Hausa | lokacin farin ciki | ||
| Igbo | ọkpụrụkpụ | ||
| Malagasy | matevina | ||
| Nyanja (Chichewa) | wandiweyani | ||
| Shona | gobvu | ||
| Somali | qaro weyn | ||
| Sesotho | tenya | ||
| Swahili | nene | ||
| Xhosa | zingqindilili | ||
| Yoruba | nipọn | ||
| Zulu | ukujiya | ||
| Bambara | fasaman | ||
| Ewe | tri | ||
| Kinyarwanda | umubyimba | ||
| Lingala | monene | ||
| Luganda | obukwaafu | ||
| Sepedi | koto | ||
| Twi (Akan) | pi | ||
Matevina Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | سميك | ||
| Hebreo | עבה | ||
| Pashto | موټی | ||
| Arabo | سميك | ||
Matevina Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | i trashë | ||
| Baska | lodia | ||
| Katalana | espés | ||
| Kroaty | gusta | ||
| Danoà | tyk | ||
| Anarana iombonana | dik | ||
| Anglisy | thick | ||
| FRANTSAY | épais | ||
| Frisian | dik | ||
| Galisiana | groso | ||
| Anarana | dick | ||
| Anarana | þykkt | ||
| Irlandey | tiubh | ||
| Italiana | di spessore | ||
| Luxembourgish | déck | ||
| Maltais | oħxon | ||
| Norvejiana | tykk | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | grosso | ||
| Scots Gaelic | tiugh | ||
| Fikarohana | grueso | ||
| Anarana | tjock | ||
| Valesa | trwchus | ||
Matevina Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | тоўсты | ||
| Bosniaka | debeo | ||
| Biolgara | дебел | ||
| TSEKY | tlustý | ||
| Estoniana | paks | ||
| Anarana | paksu | ||
| Hongariana | vastag | ||
| Zavatra tsy | bieza | ||
| Litoanianina | storas | ||
| Masedoniana | густа | ||
| Poloney | gruby | ||
| Malagasy Romanian | gros | ||
| Rosiana | толстый | ||
| Serbianina | дебео | ||
| Silaovaka | hrubý | ||
| Slovenianina | debel | ||
| Okrainiana | товстий | ||
Matevina Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | পুরু | ||
| Gujarati | જાડા | ||
| Hindi | मोटा | ||
| Kannada | ದಪ್ಪ | ||
| Malayalam | കട്ടിയുള്ള | ||
| Marathi | जाड | ||
| Nepali | बाक्लो | ||
| Punjabi | ਮੋਟਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | .නයි | ||
| Tamil | அடர்த்தியான | ||
| Telugu | మందపాటి | ||
| Urdu | موٹا | ||
Matevina Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 厚 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 厚 | ||
| Anarana | 厚い | ||
| Koreana | 두꺼운 | ||
| Mongoliana | зузаан | ||
| Myanmar (Burmese) | ထူ | ||
Matevina Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | tebal | ||
| Javaney | kandel | ||
| Khmer | ក្រាស់ | ||
| Lao | ໜາ | ||
| Malay | tebal | ||
| Thai | หนา | ||
| Vietnamiana | dày | ||
| Filipino (Tagalog) | makapal | ||
Matevina Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | qalın | ||
| Kazakh | қалың | ||
| Kyrgyz | коюу | ||
| Tajik | пурдарахт | ||
| Turkmen | galyň | ||
| Uzbek | qalin | ||
| Uyghur | قېلىن | ||
Matevina Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | mānoanoa | ||
| Maori | matotoru | ||
| Samoanina | mafiafia | ||
| Tagalog (Filipino) | makapal | ||
Matevina Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | thuru | ||
| Guarani | poguasu | ||
Matevina Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | dika | ||
| Latina | densissima | ||
Matevina Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | πυκνός | ||
| Hmong | tuab | ||
| Kiorda | zixt | ||
| Tiorka | kalın | ||
| Xhosa | zingqindilili | ||
| Yiddish | דיק | ||
| Zulu | ukujiya | ||
| Assamese | শকত | ||
| Aymara | thuru | ||
| Bhojpuri | मोट | ||
| Dhivehi | ބޯމިން | ||
| Dogri | गाढ़ा | ||
| Filipino (Tagalog) | makapal | ||
| Guarani | poguasu | ||
| Ilokano | napuskol | ||
| Krio | tik | ||
| Kiorda (Sorani) | ئەستوور | ||
| Maithili | मोट | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯇꯥꯕ | ||
| Mizo | chhah | ||
| Oromo | furdaa | ||
| Odia (Oriya) | ମୋଟା | | ||
| Quechua | raku | ||
| Sanskrit | स्थूलः | ||
| Tatar | калын | ||
| Tigrinya | ረጒድ | ||
| Tsonga | bumbula | ||