Ery Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Ery ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Ery
Ery Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | daar | ||
| Amharic | እዚያ | ||
| Hausa | can | ||
| Igbo | ebe ahụ | ||
| Malagasy | ery | ||
| Nyanja (Chichewa) | apo | ||
| Shona | ipapo | ||
| Somali | halkaas | ||
| Sesotho | mono | ||
| Swahili | hapo | ||
| Xhosa | pha | ||
| Yoruba | ní bẹ | ||
| Zulu | lapho | ||
| Bambara | yen | ||
| Ewe | afi ma | ||
| Kinyarwanda | ngaho | ||
| Lingala | kuna | ||
| Luganda | awo | ||
| Sepedi | moo | ||
| Twi (Akan) | hɔ | ||
Ery Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | هناك | ||
| Hebreo | שם | ||
| Pashto | هلته | ||
| Arabo | هناك | ||
Ery Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | atje | ||
| Baska | han | ||
| Katalana | allà | ||
| Kroaty | tamo | ||
| Danoà | der | ||
| Anarana iombonana | daar | ||
| Anglisy | there | ||
| FRANTSAY | là | ||
| Frisian | dêr | ||
| Galisiana | alí | ||
| Anarana | dort | ||
| Anarana | þar | ||
| Irlandey | ann | ||
| Italiana | là | ||
| Luxembourgish | do | ||
| Maltais | hemm | ||
| Norvejiana | der | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | há | ||
| Scots Gaelic | an sin | ||
| Fikarohana | allí | ||
| Anarana | där | ||
| Valesa | yno | ||
Ery Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | там | ||
| Bosniaka | tamo | ||
| Biolgara | там | ||
| TSEKY | tam | ||
| Estoniana | seal | ||
| Anarana | siellä | ||
| Hongariana | ott | ||
| Zavatra tsy | tur | ||
| Litoanianina | ten | ||
| Masedoniana | таму | ||
| Poloney | tam | ||
| Malagasy Romanian | acolo | ||
| Rosiana | там | ||
| Serbianina | тамо | ||
| Silaovaka | tam | ||
| Slovenianina | tam | ||
| Okrainiana | там | ||
Ery Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | সেখানে | ||
| Gujarati | ત્યાં | ||
| Hindi | वहाँ | ||
| Kannada | ಅಲ್ಲಿ | ||
| Malayalam | അവിടെ | ||
| Marathi | तेथे | ||
| Nepali | त्यहाँ | ||
| Punjabi | ਉੱਥੇ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | එතන | ||
| Tamil | அங்கே | ||
| Telugu | అక్కడ | ||
| Urdu | وہاں | ||
Ery Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 那里 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 那裡 | ||
| Anarana | そこ | ||
| Koreana | 그곳에 | ||
| Mongoliana | тэнд | ||
| Myanmar (Burmese) | အဲဒီမှာ | ||
Ery Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | sana | ||
| Javaney | ing kana | ||
| Khmer | នៅទីនោះ | ||
| Lao | ຢູ່ທີ່ນັ້ນ | ||
| Malay | di sana | ||
| Thai | นั่นเอง | ||
| Vietnamiana | ở đó | ||
| Filipino (Tagalog) | doon | ||
Ery Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | orada | ||
| Kazakh | ана жерде | ||
| Kyrgyz | ошол жерде | ||
| Tajik | он ҷо | ||
| Turkmen | ol ýerde | ||
| Uzbek | mana | ||
| Uyghur | ئۇ يەردە | ||
Ery Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | ma laila | ||
| Maori | i reira | ||
| Samoanina | iina | ||
| Tagalog (Filipino) | doon | ||
Ery Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | khayana | ||
| Guarani | amo | ||
Ery Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | tie | ||
| Latina | ibi | ||
Ery Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | εκεί | ||
| Hmong | muaj | ||
| Kiorda | va | ||
| Tiorka | orada | ||
| Xhosa | pha | ||
| Yiddish | דאָרט | ||
| Zulu | lapho | ||
| Assamese | তাত | ||
| Aymara | khayana | ||
| Bhojpuri | ऊहाॅंं | ||
| Dhivehi | އެތަނުގަ | ||
| Dogri | तुआंह् | ||
| Filipino (Tagalog) | doon | ||
| Guarani | amo | ||
| Ilokano | idiay | ||
| Krio | de | ||
| Kiorda (Sorani) | لەوێ | ||
| Maithili | ओतय | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯗꯨꯗ | ||
| Mizo | sawtah | ||
| Oromo | achi | ||
| Odia (Oriya) | ସେଠାରେ | ||
| Quechua | wakpi | ||
| Sanskrit | तत्र | ||
| Tatar | тегендә | ||
| Tigrinya | ኣብቲ | ||
| Tsonga | kwalaho | ||