Tena amin'ny fiteny samihafa

Tena Amin'ny Fiteny Samihafa

Tadiavo ny ' Tena ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.

Tena


Tena Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara

Afrikaanshulself
Amharicራሳቸው
Hausakansu
Igboonwe ha
Malagasytena
Nyanja (Chichewa)iwowo
Shonapachavo
Somalinaftooda
Sesothoka bobona
Swahiliwenyewe
Xhosangokwabo
Yorubaara wọn
Zulungokwabo
Bambarau yɛrɛ
Ewewoawo ŋutɔ
Kinyarwandaubwabo
Lingalabango moko
Lugandabokka
Sepedika bobona
Twi (Akan)wɔn ara

Tena Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana

Araboأنفسهم
Hebreoעצמם
Pashtoخپل
Araboأنفسهم

Tena Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana

Albaneyvetveten
Baskaberaiek
Katalanaells mateixos
Kroatyse
Danoàdem selv
Anarana iombonanazich
Anglisythemselves
FRANTSAYse
Frisianharsels
Galisianaeles mesmos
Anaranasich
Anaranasjálfir
Irlandeyiad féin
Italianaloro stessi
Luxembourgishsech selwer
Maltaisinfushom
Norvejianadem selv
Portiogey (Portugal, Brezila)si mesmos
Scots Gaeliciad fhèin
Fikarohanasí mismos
Anaranasig själva
Valesaeu hunain

Tena Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana

Belarusianсамі
Bosniakasami
Biolgaraсебе си
TSEKYoni sami
Estonianaise
Anaranaitse
Hongarianamaguk
Zavatra tsypaši
Litoanianinapatys
Masedonianaсамите
Poloneysami
Malagasy Romanianînșiși
Rosianaсамих себя
Serbianinaсебе
Silaovakasami
Slovenianinasami
Okrainianaсамі

Tena Amin'ny Fiteny Azia Atsimo

Bengaliনিজেদের
Gujaratiપોતાને
Hindiअपने
Kannadaಸ್ವತಃ
Malayalamസ്വയം
Marathiस्वत: ला
Nepaliआफैं
Punjabiਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ
Sinhala (Sinhalese)තමන්ම
Tamilதங்களை
Teluguతమను తాము
Urduخود

Tena Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana

Sinoa (Notsotra)他们自己
Sinoa (nentin-drazana)他們自己
Anarana自分自身
Koreana그들 자신
Mongolianaөөрсдөө
Myanmar (Burmese)သူတို့ကိုယ်သူတို့

Tena Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana

Indonezianinadiri
Javaneyawake dhewe
Khmerខ្លួនគេ
Laoຕົວເອງ
Malaydiri mereka
Thaiตัวเอง
Vietnamianachúng tôi
Filipino (Tagalog)kanilang sarili

Tena Amin'ny Fiteny Azia Afovoany

Azerbaijaniözləri
Kazakhөздері
Kyrgyzөзүлөрү
Tajikхудашон
Turkmenözleri
Uzbeko'zlari
Uyghurئۆزلىرى

Tena Amin'ny Fiteny Pasifika

Hawaiilakou iho
Maoriko ratou ano
Samoaninalatou lava
Tagalog (Filipino)ang kanilang mga sarili

Tena Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana

Aymarajupanak pachpa
Guaraniha'ekuéra voi

Tena Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena

Esperantosin mem
Latinasibi

Tena Amin'ny Fiteny Ny Hafa

GRIKAτους εαυτούς τους
Hmonglawv tus kheej
Kiordaxwe
Tiorkakendilerini
Xhosangokwabo
Yiddishזיך
Zulungokwabo
Assameseতেওঁলোকে নিজে
Aymarajupanak pachpa
Bhojpuriऊ लोग खुद
Dhivehiއެމީހުން
Dogriखुद
Filipino (Tagalog)kanilang sarili
Guaraniha'ekuéra voi
Ilokanodagiti bukodda
Kriodɛnsɛf
Kiorda (Sorani)خۆیان
Maithiliअपनेसँ
Meiteilon (Manipuri)ꯃꯈꯣꯏ ꯃꯁꯥꯃꯛ
Mizoanni
Oromoisaanuma
Odia (Oriya)ନିଜେ |
Quechuakikinku
Sanskritतस्मान्
Tatarүзләре
Tigrinyaባዕሎም
Tsongavona vinyi

Kitiho ny taratasy iray hijerena ireo teny manomboka amin'io taratasy io