Hafanana Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Hafanana ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Hafanana
Hafanana Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | temperatuur | ||
| Amharic | የሙቀት መጠን | ||
| Hausa | zafin jiki | ||
| Igbo | okpomọkụ | ||
| Malagasy | hafanana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kutentha | ||
| Shona | tembiricha | ||
| Somali | heerkulka | ||
| Sesotho | mocheso | ||
| Swahili | joto | ||
| Xhosa | ubushushu | ||
| Yoruba | otutu | ||
| Zulu | izinga lokushisa | ||
| Bambara | goniyahakɛ | ||
| Ewe | dzoxɔxɔ | ||
| Kinyarwanda | ubushyuhe | ||
| Lingala | molunge | ||
| Luganda | ebbugumu | ||
| Sepedi | themphereitšha | ||
| Twi (Akan) | ahoɔhyeɛ | ||
Hafanana Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | درجة الحرارة | ||
| Hebreo | טֶמפֶּרָטוּרָה | ||
| Pashto | تودوخه | ||
| Arabo | درجة الحرارة | ||
Hafanana Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | temperatura | ||
| Baska | tenperatura | ||
| Katalana | temperatura | ||
| Kroaty | temperatura | ||
| Danoà | temperatur | ||
| Anarana iombonana | temperatuur- | ||
| Anglisy | temperature | ||
| FRANTSAY | température | ||
| Frisian | temperatuer | ||
| Galisiana | temperatura | ||
| Anarana | temperatur | ||
| Anarana | hitastig | ||
| Irlandey | teocht | ||
| Italiana | temperatura | ||
| Luxembourgish | temperatur | ||
| Maltais | temperatura | ||
| Norvejiana | temperatur | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | temperatura | ||
| Scots Gaelic | teòthachd | ||
| Fikarohana | temperatura | ||
| Anarana | temperatur | ||
| Valesa | tymheredd | ||
Hafanana Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | тэмпература | ||
| Bosniaka | temperatura | ||
| Biolgara | температура | ||
| TSEKY | teplota | ||
| Estoniana | temperatuur | ||
| Anarana | lämpötila | ||
| Hongariana | hőfok | ||
| Zavatra tsy | temperatūra | ||
| Litoanianina | temperatūra | ||
| Masedoniana | температура | ||
| Poloney | temperatura | ||
| Malagasy Romanian | temperatura | ||
| Rosiana | температура | ||
| Serbianina | температура | ||
| Silaovaka | teplota | ||
| Slovenianina | temperatura | ||
| Okrainiana | температури | ||
Hafanana Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | তাপমাত্রা | ||
| Gujarati | તાપમાન | ||
| Hindi | तापमान | ||
| Kannada | ತಾಪಮಾನ | ||
| Malayalam | താപനില | ||
| Marathi | तापमान | ||
| Nepali | तापक्रम | ||
| Punjabi | ਤਾਪਮਾਨ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | උෂ්ණත්වය | ||
| Tamil | வெப்ப நிலை | ||
| Telugu | ఉష్ణోగ్రత | ||
| Urdu | درجہ حرارت | ||
Hafanana Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 温度 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 溫度 | ||
| Anarana | 温度 | ||
| Koreana | 온도 | ||
| Mongoliana | температур | ||
| Myanmar (Burmese) | အပူချိန် | ||
Hafanana Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | suhu | ||
| Javaney | suhu | ||
| Khmer | សីតុណ្ហាភាព | ||
| Lao | ອຸນຫະພູມ | ||
| Malay | suhu | ||
| Thai | อุณหภูมิ | ||
| Vietnamiana | nhiệt độ | ||
| Filipino (Tagalog) | temperatura | ||
Hafanana Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | temperatur | ||
| Kazakh | температура | ||
| Kyrgyz | температура | ||
| Tajik | ҳарорат | ||
| Turkmen | temperatura | ||
| Uzbek | harorat | ||
| Uyghur | تېمپېراتۇرا | ||
Hafanana Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | mahana | ||
| Maori | pāmahana | ||
| Samoanina | vevela | ||
| Tagalog (Filipino) | temperatura | ||
Hafanana Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | timpiratura | ||
| Guarani | arapytureko | ||
Hafanana Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | temperaturo | ||
| Latina | caliditas | ||
Hafanana Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | θερμοκρασία | ||
| Hmong | kub | ||
| Kiorda | germî | ||
| Tiorka | sıcaklık | ||
| Xhosa | ubushushu | ||
| Yiddish | טעמפּעראַטור | ||
| Zulu | izinga lokushisa | ||
| Assamese | তাপমান | ||
| Aymara | timpiratura | ||
| Bhojpuri | तापमान | ||
| Dhivehi | ފިނިހޫނުމިން | ||
| Dogri | तापमान | ||
| Filipino (Tagalog) | temperatura | ||
| Guarani | arapytureko | ||
| Ilokano | temperatura | ||
| Krio | tɛmprɛchɔ | ||
| Kiorda (Sorani) | پلەی گەرمی | ||
| Maithili | तापमान | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯏꯪꯑꯁꯥ | ||
| Mizo | lum leh vawt tehna | ||
| Oromo | ho'ina | ||
| Odia (Oriya) | ତାପମାତ୍ରା | ||
| Quechua | llapiyay | ||
| Sanskrit | तापमान | ||
| Tatar | температура | ||
| Tigrinya | መጠን ሙቁት | ||
| Tsonga | mahiselo | ||