Fahitalavitra Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Fahitalavitra ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Fahitalavitra
Fahitalavitra Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | televisie | ||
| Amharic | ቴሌቪዥን | ||
| Hausa | talabijin | ||
| Igbo | telivishọn | ||
| Malagasy | fahitalavitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | wailesi yakanema | ||
| Shona | terevhizheni | ||
| Somali | telefishanka | ||
| Sesotho | thelevishene | ||
| Swahili | televisheni | ||
| Xhosa | umabonwakude | ||
| Yoruba | tẹlifisiọnu | ||
| Zulu | ithelevishini | ||
| Bambara | telewisɔn na | ||
| Ewe | television dzi wɔnawo | ||
| Kinyarwanda | televiziyo | ||
| Lingala | televizyo | ||
| Luganda | ttivvi | ||
| Sepedi | thelebišene | ||
| Twi (Akan) | television so | ||
Fahitalavitra Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | التلفاز | ||
| Hebreo | טֵלֶוִיזִיָה | ||
| Pashto | تلویزیون | ||
| Arabo | التلفاز | ||
Fahitalavitra Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | televizionit | ||
| Baska | telebista | ||
| Katalana | televisió | ||
| Kroaty | televizija | ||
| Danoà | television | ||
| Anarana iombonana | televisie | ||
| Anglisy | television | ||
| FRANTSAY | télévision | ||
| Frisian | televyzje | ||
| Galisiana | televisión | ||
| Anarana | fernsehen | ||
| Anarana | sjónvarp | ||
| Irlandey | teilifís | ||
| Italiana | televisione | ||
| Luxembourgish | fernseh | ||
| Maltais | televiżjoni | ||
| Norvejiana | fjernsyn | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | televisão | ||
| Scots Gaelic | telebhisean | ||
| Fikarohana | televisión | ||
| Anarana | tv | ||
| Valesa | teledu | ||
Fahitalavitra Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | тэлебачанне | ||
| Bosniaka | televizija | ||
| Biolgara | телевизия | ||
| TSEKY | televize | ||
| Estoniana | televiisor | ||
| Anarana | televisio | ||
| Hongariana | televízió | ||
| Zavatra tsy | televīzija | ||
| Litoanianina | televizija | ||
| Masedoniana | телевизија | ||
| Poloney | telewizja | ||
| Malagasy Romanian | televiziune | ||
| Rosiana | телевидение | ||
| Serbianina | телевизија | ||
| Silaovaka | televízia | ||
| Slovenianina | televizija | ||
| Okrainiana | телебачення | ||
Fahitalavitra Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | টেলিভিশন | ||
| Gujarati | ટેલિવિઝન | ||
| Hindi | टेलीविजन | ||
| Kannada | ದೂರದರ್ಶನ | ||
| Malayalam | ടെലിവിഷൻ | ||
| Marathi | दूरदर्शन | ||
| Nepali | टेलिभिजन | ||
| Punjabi | ਟੈਲੀਵੀਜ਼ਨ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | රූපවාහිනිය | ||
| Tamil | தொலைக்காட்சி | ||
| Telugu | టెలివిజన్ | ||
| Urdu | ٹیلی ویژن | ||
Fahitalavitra Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 电视 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 電視 | ||
| Anarana | テレビ | ||
| Koreana | 텔레비전 | ||
| Mongoliana | телевиз | ||
| Myanmar (Burmese) | ရုပ်မြင်သံကြား | ||
Fahitalavitra Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | televisi | ||
| Javaney | televisi | ||
| Khmer | ទូរទស្សន៍ | ||
| Lao | ໂທລະພາບ | ||
| Malay | televisyen | ||
| Thai | โทรทัศน์ | ||
| Vietnamiana | tivi | ||
| Filipino (Tagalog) | telebisyon | ||
Fahitalavitra Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | televiziya | ||
| Kazakh | теледидар | ||
| Kyrgyz | телекөрсөтүү | ||
| Tajik | телевизион | ||
| Turkmen | telewideniýe | ||
| Uzbek | televizor | ||
| Uyghur | تېلېۋىزور | ||
Fahitalavitra Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | kīwī | ||
| Maori | pouaka whakaata | ||
| Samoanina | televise | ||
| Tagalog (Filipino) | telebisyon | ||
Fahitalavitra Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | televisión ukan uñacht’ayata | ||
| Guarani | televisión rehegua | ||
Fahitalavitra Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | televido | ||
| Latina | televisionem | ||
Fahitalavitra Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | τηλεόραση | ||
| Hmong | tv | ||
| Kiorda | televîzyon | ||
| Tiorka | televizyon | ||
| Xhosa | umabonwakude | ||
| Yiddish | טעלעוויזיע | ||
| Zulu | ithelevishini | ||
| Assamese | টেলিভিছন | ||
| Aymara | televisión ukan uñacht’ayata | ||
| Bhojpuri | टेलीविजन पर देखावल गइल बा | ||
| Dhivehi | ޓީވީންނެވެ | ||
| Dogri | टेलीविजन | ||
| Filipino (Tagalog) | telebisyon | ||
| Guarani | televisión rehegua | ||
| Ilokano | telebision | ||
| Krio | tɛlivishɔn | ||
| Kiorda (Sorani) | تەلەفزیۆن | ||
| Maithili | टेलीविजन | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯦꯂꯤꯚꯤꯖꯅꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯨ.ꯑꯦꯁ | ||
| Mizo | television-ah a awm a | ||
| Oromo | televijiinii | ||
| Odia (Oriya) | ଟେଲିଭିଜନ | | ||
| Quechua | televisión nisqapi | ||
| Sanskrit | दूरदर्शनम् | ||
| Tatar | телевидение | ||
| Tigrinya | ተለቪዥን ምዃኑ ይፍለጥ | ||
| Tsonga | thelevhixini | ||