Ara-Teknika Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Ara-teknika ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Ara-teknika
Ara-Teknika Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | tegnies | ||
| Amharic | ቴክኒካዊ | ||
| Hausa | fasaha | ||
| Igbo | oru | ||
| Malagasy | ara-teknika | ||
| Nyanja (Chichewa) | luso | ||
| Shona | technical | ||
| Somali | farsamo | ||
| Sesotho | botekgeniki | ||
| Swahili | kiufundi | ||
| Xhosa | zobugcisa | ||
| Yoruba | imọ-ẹrọ | ||
| Zulu | ubuchwepheshe | ||
| Bambara | fɛɛrɛko siratigɛ la | ||
| Ewe | mɔ̃ɖaŋununya | ||
| Kinyarwanda | tekiniki | ||
| Lingala | ya tekiniki | ||
| Luganda | eby’ekikugu | ||
| Sepedi | setegeniki | ||
| Twi (Akan) | mfiridwuma ho nimdeɛ | ||
Ara-Teknika Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | تقني | ||
| Hebreo | טֶכנִי | ||
| Pashto | تخنیکي | ||
| Arabo | تقني | ||
Ara-Teknika Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | teknike | ||
| Baska | teknikoa | ||
| Katalana | tècnic | ||
| Kroaty | tehničke | ||
| Danoà | teknisk | ||
| Anarana iombonana | technisch | ||
| Anglisy | technical | ||
| FRANTSAY | technique | ||
| Frisian | technysk | ||
| Galisiana | técnico | ||
| Anarana | technisch | ||
| Anarana | tæknilegt | ||
| Irlandey | teicniúil | ||
| Italiana | tecnico | ||
| Luxembourgish | technesch | ||
| Maltais | tekniku | ||
| Norvejiana | teknisk | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | técnico | ||
| Scots Gaelic | teicnigeach | ||
| Fikarohana | técnico | ||
| Anarana | teknisk | ||
| Valesa | technegol | ||
Ara-Teknika Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | тэхнічны | ||
| Bosniaka | tehnički | ||
| Biolgara | технически | ||
| TSEKY | technický | ||
| Estoniana | tehniline | ||
| Anarana | tekninen | ||
| Hongariana | műszaki | ||
| Zavatra tsy | tehnisks | ||
| Litoanianina | techninis | ||
| Masedoniana | технички | ||
| Poloney | techniczny | ||
| Malagasy Romanian | tehnic | ||
| Rosiana | технический | ||
| Serbianina | технички | ||
| Silaovaka | technický | ||
| Slovenianina | tehnični | ||
| Okrainiana | технічні | ||
Ara-Teknika Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | প্রযুক্তিগত | ||
| Gujarati | તકનીકી | ||
| Hindi | तकनीकी | ||
| Kannada | ತಾಂತ್ರಿಕ | ||
| Malayalam | സാങ്കേതികമായ | ||
| Marathi | तांत्रिक | ||
| Nepali | प्राविधिक | ||
| Punjabi | ਤਕਨੀਕੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | කාර්මික | ||
| Tamil | தொழில்நுட்ப | ||
| Telugu | సాంకేతిక | ||
| Urdu | تکنیکی | ||
Ara-Teknika Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 技术 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 技術 | ||
| Anarana | テクニカル | ||
| Koreana | 전문인 | ||
| Mongoliana | техникийн | ||
| Myanmar (Burmese) | နည်းပညာ | ||
Ara-Teknika Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | teknis | ||
| Javaney | teknis | ||
| Khmer | បច្ចេកទេស | ||
| Lao | ດ້ານວິຊາການ | ||
| Malay | teknikal | ||
| Thai | ทางเทคนิค | ||
| Vietnamiana | kỹ thuật | ||
| Filipino (Tagalog) | teknikal | ||
Ara-Teknika Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | texniki | ||
| Kazakh | техникалық | ||
| Kyrgyz | техникалык | ||
| Tajik | техникӣ | ||
| Turkmen | tehniki | ||
| Uzbek | texnik | ||
| Uyghur | تېخنىكىلىق | ||
Ara-Teknika Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | ʻenehana | ||
| Maori | hangarau | ||
| Samoanina | faapitoa | ||
| Tagalog (Filipino) | panteknikal | ||
Ara-Teknika Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | técnico | ||
| Guarani | técnico | ||
Ara-Teknika Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | teknika | ||
| Latina | technica | ||
Ara-Teknika Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | τεχνικός | ||
| Hmong | kev | ||
| Kiorda | teknîkî | ||
| Tiorka | teknik | ||
| Xhosa | zobugcisa | ||
| Yiddish | טעכניש | ||
| Zulu | ubuchwepheshe | ||
| Assamese | কাৰিকৰী | ||
| Aymara | técnico | ||
| Bhojpuri | तकनीकी के बा | ||
| Dhivehi | ޓެކްނިކަލް | ||
| Dogri | तकनीकी | ||
| Filipino (Tagalog) | teknikal | ||
| Guarani | técnico | ||
| Ilokano | teknikal nga | ||
| Krio | teknikol | ||
| Kiorda (Sorani) | تەکنیکی | ||
| Maithili | तकनीकी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯦꯛꯅꯤꯀꯦꯂꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯦꯝ | ||
| Mizo | technical lam a ni | ||
| Oromo | teeknikaa | ||
| Odia (Oriya) | ଯାନ୍ତ୍ରିକ | | ||
| Quechua | técnico nisqa | ||
| Sanskrit | तकनीकी | ||
| Tatar | техник | ||
| Tigrinya | ቴክኒካዊ ምዃኑ ይፍለጥ | ||
| Tsonga | swa xithekiniki | ||