Baomba Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Baomba ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Baomba
Baomba Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | skeur | ||
| Amharic | እንባ | ||
| Hausa | hawaye | ||
| Igbo | dọka | ||
| Malagasy | baomba | ||
| Nyanja (Chichewa) | misozi | ||
| Shona | kubvarura | ||
| Somali | jeexjeex | ||
| Sesotho | tabola | ||
| Swahili | chozi | ||
| Xhosa | ukukrazuka | ||
| Yoruba | ya | ||
| Zulu | izinyembezi | ||
| Bambara | ɲɛji | ||
| Ewe | aɖatsi | ||
| Kinyarwanda | amarira | ||
| Lingala | kopasola | ||
| Luganda | okuyuza | ||
| Sepedi | gagola | ||
| Twi (Akan) | te | ||
Baomba Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | دمعة | ||
| Hebreo | דמעה | ||
| Pashto | اوښکې | ||
| Arabo | دمعة | ||
Baomba Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | lot | ||
| Baska | malko | ||
| Katalana | llàgrima | ||
| Kroaty | suza | ||
| Danoà | tåre | ||
| Anarana iombonana | scheur | ||
| Anglisy | tear | ||
| FRANTSAY | larme | ||
| Frisian | skuorre | ||
| Galisiana | bágoa | ||
| Anarana | reißen | ||
| Anarana | rífa | ||
| Irlandey | cuimilt | ||
| Italiana | lacrima | ||
| Luxembourgish | räissen | ||
| Maltais | tiċrita | ||
| Norvejiana | rive | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | lágrima | ||
| Scots Gaelic | deòir | ||
| Fikarohana | lágrima | ||
| Anarana | riva | ||
| Valesa | rhwygo | ||
Baomba Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | рваць | ||
| Bosniaka | suza | ||
| Biolgara | късам | ||
| TSEKY | roztržení | ||
| Estoniana | pisar | ||
| Anarana | repiä | ||
| Hongariana | könny | ||
| Zavatra tsy | asaru | ||
| Litoanianina | ašara | ||
| Masedoniana | солза | ||
| Poloney | łza | ||
| Malagasy Romanian | rupere | ||
| Rosiana | рвать | ||
| Serbianina | суза | ||
| Silaovaka | roztrhnúť | ||
| Slovenianina | trgati | ||
| Okrainiana | рвати | ||
Baomba Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | টিয়ার | ||
| Gujarati | આંસુ | ||
| Hindi | आँसू | ||
| Kannada | ಕಣ್ಣೀರು | ||
| Malayalam | കീറുക | ||
| Marathi | फाडणे | ||
| Nepali | च्यात्नु | ||
| Punjabi | ਅੱਥਰੂ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ඉරීම | ||
| Tamil | கண்ணீர் | ||
| Telugu | కన్నీటి | ||
| Urdu | آنسو | ||
Baomba Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 眼泪 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 眼淚 | ||
| Anarana | 涙 | ||
| Koreana | 찢다 | ||
| Mongoliana | нулимс | ||
| Myanmar (Burmese) | မျက်ရည် | ||
Baomba Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | air mata | ||
| Javaney | luh | ||
| Khmer | បង្ហូរទឹកភ្នែក | ||
| Lao | ນ້ ຳ ຕາ | ||
| Malay | koyak | ||
| Thai | ฉีก | ||
| Vietnamiana | nước mắt | ||
| Filipino (Tagalog) | mapunit | ||
Baomba Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | göz yaşı | ||
| Kazakh | көз жас | ||
| Kyrgyz | көз жаш | ||
| Tajik | ашк | ||
| Turkmen | ýyrtmak | ||
| Uzbek | ko'z yoshi | ||
| Uyghur | ياش | ||
Baomba Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | waimaka | ||
| Maori | haehae | ||
| Samoanina | loimata | ||
| Tagalog (Filipino) | luha | ||
Baomba Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | jacha | ||
| Guarani | tesay | ||
Baomba Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | larmo | ||
| Latina | lacrimam | ||
Baomba Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | σχίσιμο | ||
| Hmong | kua muag | ||
| Kiorda | hêsir | ||
| Tiorka | yırtmak | ||
| Xhosa | ukukrazuka | ||
| Yiddish | טרער | ||
| Zulu | izinyembezi | ||
| Assamese | চকুপানী | ||
| Aymara | jacha | ||
| Bhojpuri | आँसू | ||
| Dhivehi | ކަރުނަ | ||
| Dogri | अत्थरूं | ||
| Filipino (Tagalog) | mapunit | ||
| Guarani | tesay | ||
| Ilokano | lua | ||
| Krio | kray wata | ||
| Kiorda (Sorani) | فرمێسک | ||
| Maithili | फारनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯤ | ||
| Mizo | mittui | ||
| Oromo | imimmaan | ||
| Odia (Oriya) | ଅଶ୍ରୁ | ||
| Quechua | wiqi | ||
| Sanskrit | अश्रू | ||
| Tatar | елау | ||
| Tigrinya | ንብዓት | ||
| Tsonga | handzula | ||