Mpampianatra Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' MPAMPIANATRA ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
MPAMPIANATRA
Mpampianatra Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | onderwyser | ||
| Amharic | አስተማሪ | ||
| Hausa | malami | ||
| Igbo | onye nkuzi | ||
| Malagasy | mpampianatra | ||
| Nyanja (Chichewa) | mphunzitsi | ||
| Shona | mudzidzisi | ||
| Somali | macalin | ||
| Sesotho | mosuoe | ||
| Swahili | mwalimu | ||
| Xhosa | utitshala | ||
| Yoruba | oluko | ||
| Zulu | uthisha | ||
| Bambara | karamɔgɔ | ||
| Ewe | nufiala | ||
| Kinyarwanda | mwarimu | ||
| Lingala | molakisi | ||
| Luganda | omusomesa | ||
| Sepedi | morutiši | ||
| Twi (Akan) | ɔkyerɛkyerɛni | ||
Mpampianatra Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | مدرس | ||
| Hebreo | מוֹרֶה | ||
| Pashto | ښوونکی | ||
| Arabo | مدرس | ||
Mpampianatra Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | mësues | ||
| Baska | irakaslea | ||
| Katalana | mestre | ||
| Kroaty | učitelj, nastavnik, profesor | ||
| Danoà | lærer | ||
| Anarana iombonana | leraar | ||
| Anglisy | teacher | ||
| FRANTSAY | prof | ||
| Frisian | ûnderwizer | ||
| Galisiana | profesor | ||
| Anarana | lehrer | ||
| Anarana | kennari | ||
| Irlandey | múinteoir | ||
| Italiana | insegnante | ||
| Luxembourgish | enseignant | ||
| Maltais | għalliem | ||
| Norvejiana | lærer | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | professor | ||
| Scots Gaelic | tidsear | ||
| Fikarohana | profesor | ||
| Anarana | lärare | ||
| Valesa | athro | ||
Mpampianatra Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | настаўнік | ||
| Bosniaka | učiteljice | ||
| Biolgara | учител | ||
| TSEKY | učitel | ||
| Estoniana | õpetaja | ||
| Anarana | opettaja | ||
| Hongariana | tanár | ||
| Zavatra tsy | skolotājs | ||
| Litoanianina | mokytojas | ||
| Masedoniana | наставник | ||
| Poloney | nauczyciel | ||
| Malagasy Romanian | profesor | ||
| Rosiana | учитель | ||
| Serbianina | учитељ | ||
| Silaovaka | učiteľ | ||
| Slovenianina | učitelj | ||
| Okrainiana | вчитель | ||
Mpampianatra Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | শিক্ষক | ||
| Gujarati | શિક્ષક | ||
| Hindi | अध्यापक | ||
| Kannada | ಶಿಕ್ಷಕ | ||
| Malayalam | അധ്യാപകൻ | ||
| Marathi | शिक्षक | ||
| Nepali | शिक्षक | ||
| Punjabi | ਅਧਿਆਪਕ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ගුරු | ||
| Tamil | ஆசிரியர் | ||
| Telugu | గురువు | ||
| Urdu | استاد | ||
Mpampianatra Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 老师 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 老師 | ||
| Anarana | 先生 | ||
| Koreana | 선생님 | ||
| Mongoliana | багш | ||
| Myanmar (Burmese) | ဆရာ | ||
Mpampianatra Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | guru | ||
| Javaney | guru | ||
| Khmer | គ្រូ | ||
| Lao | ຄູອາຈານ | ||
| Malay | cikgu | ||
| Thai | ครู | ||
| Vietnamiana | giáo viên | ||
| Filipino (Tagalog) | guro | ||
Mpampianatra Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | müəllim | ||
| Kazakh | мұғалім | ||
| Kyrgyz | мугалим | ||
| Tajik | муаллим | ||
| Turkmen | mugallym | ||
| Uzbek | o'qituvchi | ||
| Uyghur | ئوقۇتقۇچى | ||
Mpampianatra Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | kumu | ||
| Maori | kaiako | ||
| Samoanina | faiaoga | ||
| Tagalog (Filipino) | guro | ||
Mpampianatra Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | yatichiri | ||
| Guarani | mbo'ehára | ||
Mpampianatra Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | instruisto | ||
| Latina | magister | ||
Mpampianatra Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | δάσκαλος | ||
| Hmong | tus kws qhia ntawv | ||
| Kiorda | mamoste | ||
| Tiorka | öğretmen | ||
| Xhosa | utitshala | ||
| Yiddish | לערער | ||
| Zulu | uthisha | ||
| Assamese | শিক্ষক | ||
| Aymara | yatichiri | ||
| Bhojpuri | गुरूजी | ||
| Dhivehi | މުދައްރިސު | ||
| Dogri | मास्टर | ||
| Filipino (Tagalog) | guro | ||
| Guarani | mbo'ehára | ||
| Ilokano | maestra | ||
| Krio | ticha | ||
| Kiorda (Sorani) | مامۆستا | ||
| Maithili | शिक्षक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯣꯖꯥ | ||
| Mizo | zirtirtu | ||
| Oromo | barsiisaa | ||
| Odia (Oriya) | ଶିକ୍ଷକ | ||
| Quechua | yachachiq | ||
| Sanskrit | अध्यापकः | ||
| Tatar | укытучы | ||
| Tigrinya | መምህር | ||
| Tsonga | mudyondzisi | ||