Mandray Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Mandray ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Mandray
Mandray Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | neem | ||
| Amharic | ውሰድ | ||
| Hausa | dauka | ||
| Igbo | nara | ||
| Malagasy | mandray | ||
| Nyanja (Chichewa) | tengani | ||
| Shona | tora | ||
| Somali | qaado | ||
| Sesotho | nka | ||
| Swahili | chukua | ||
| Xhosa | thabatha | ||
| Yoruba | gba | ||
| Zulu | thatha | ||
| Bambara | ka ta | ||
| Ewe | tsɔ | ||
| Kinyarwanda | fata | ||
| Lingala | zwa | ||
| Luganda | twaala | ||
| Sepedi | tšea | ||
| Twi (Akan) | fam | ||
Mandray Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | يأخذ | ||
| Hebreo | לקחת | ||
| Pashto | واخله | ||
| Arabo | يأخذ | ||
Mandray Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | marr | ||
| Baska | hartu | ||
| Katalana | prendre | ||
| Kroaty | uzeti | ||
| Danoà | tage | ||
| Anarana iombonana | nemen | ||
| Anglisy | take | ||
| FRANTSAY | prendre | ||
| Frisian | nimme | ||
| Galisiana | tomar | ||
| Anarana | nehmen | ||
| Anarana | taka | ||
| Irlandey | ghlacadh | ||
| Italiana | prendere | ||
| Luxembourgish | huelen | ||
| Maltais | ħu | ||
| Norvejiana | ta | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | toma | ||
| Scots Gaelic | gabh | ||
| Fikarohana | tomar | ||
| Anarana | ta | ||
| Valesa | cymryd | ||
Mandray Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | вазьмі | ||
| Bosniaka | uzmi | ||
| Biolgara | предприеме | ||
| TSEKY | vzít | ||
| Estoniana | võtma | ||
| Anarana | ota | ||
| Hongariana | vesz | ||
| Zavatra tsy | ņemt | ||
| Litoanianina | imk | ||
| Masedoniana | земи | ||
| Poloney | brać | ||
| Malagasy Romanian | lua | ||
| Rosiana | взять | ||
| Serbianina | узми | ||
| Silaovaka | vziať | ||
| Slovenianina | vzemite | ||
| Okrainiana | приймати | ||
Mandray Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | গ্রহণ করা | ||
| Gujarati | લો | ||
| Hindi | लेना | ||
| Kannada | ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ | ||
| Malayalam | എടുക്കുക | ||
| Marathi | घ्या | ||
| Nepali | लिनुहोस् | ||
| Punjabi | ਲੈ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ගන්න | ||
| Tamil | எடுத்துக்கொள்ளுங்கள் | ||
| Telugu | తీసుకోవడం | ||
| Urdu | لے لو | ||
Mandray Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 采取 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 採取 | ||
| Anarana | 取る | ||
| Koreana | 취하다 | ||
| Mongoliana | авах | ||
| Myanmar (Burmese) | ယူ | ||
Mandray Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | mengambil | ||
| Javaney | njupuk | ||
| Khmer | យក | ||
| Lao | ເອົາ | ||
| Malay | ambil | ||
| Thai | ใช้เวลา | ||
| Vietnamiana | lấy | ||
| Filipino (Tagalog) | kunin | ||
Mandray Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | götür | ||
| Kazakh | алу | ||
| Kyrgyz | алуу | ||
| Tajik | гирифтан | ||
| Turkmen | al | ||
| Uzbek | olish | ||
| Uyghur | ئېلىش | ||
Mandray Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | lawe | ||
| Maori | tango | ||
| Samoanina | ave | ||
| Tagalog (Filipino) | kunin | ||
Mandray Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | umaña | ||
| Guarani | japyhy | ||
Mandray Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | prenu | ||
| Latina | accipere | ||
Mandray Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | παίρνω | ||
| Hmong | noj | ||
| Kiorda | wergirtin | ||
| Tiorka | almak | ||
| Xhosa | thabatha | ||
| Yiddish | נעמען | ||
| Zulu | thatha | ||
| Assamese | লোৱা | ||
| Aymara | umaña | ||
| Bhojpuri | लेना | ||
| Dhivehi | ނެގުން | ||
| Dogri | लैओ | ||
| Filipino (Tagalog) | kunin | ||
| Guarani | japyhy | ||
| Ilokano | alaen | ||
| Krio | tek | ||
| Kiorda (Sorani) | بردن | ||
| Maithili | लिअ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯧꯕ | ||
| Mizo | la | ||
| Oromo | fudhadhu | ||
| Odia (Oriya) | ନିଅ | ||
| Quechua | hapiy | ||
| Sanskrit | गृह्णातु | ||
| Tatar | алыгыз | ||
| Tigrinya | ውሰድ | ||
| Tsonga | teka | ||