Rafitra Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' RAFITRA ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
RAFITRA
Rafitra Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | stelsel | ||
| Amharic | ስርዓት | ||
| Hausa | tsarin | ||
| Igbo | sistemụ | ||
| Malagasy | rafitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | dongosolo | ||
| Shona | system | ||
| Somali | nidaamka | ||
| Sesotho | sistimi | ||
| Swahili | mfumo | ||
| Xhosa | inkqubo | ||
| Yoruba | eto | ||
| Zulu | uhlelo | ||
| Bambara | sisitɛmu | ||
| Ewe | mɔnu | ||
| Kinyarwanda | sisitemu | ||
| Lingala | ebongiseli | ||
| Luganda | ebikozesebwa ewamu | ||
| Sepedi | tshepedišo | ||
| Twi (Akan) | sestɛm | ||
Rafitra Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | النظام | ||
| Hebreo | מערכת | ||
| Pashto | سیسټم | ||
| Arabo | النظام | ||
Rafitra Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | sistemi | ||
| Baska | sistema | ||
| Katalana | sistema | ||
| Kroaty | sustav | ||
| Danoà | system | ||
| Anarana iombonana | systeem | ||
| Anglisy | system | ||
| FRANTSAY | système | ||
| Frisian | systeem | ||
| Galisiana | sistema | ||
| Anarana | system | ||
| Anarana | kerfi | ||
| Irlandey | córas | ||
| Italiana | sistema | ||
| Luxembourgish | system | ||
| Maltais | sistema | ||
| Norvejiana | system | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | sistema | ||
| Scots Gaelic | siostam | ||
| Fikarohana | sistema | ||
| Anarana | systemet | ||
| Valesa | system | ||
Rafitra Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | сістэма | ||
| Bosniaka | sistem | ||
| Biolgara | система | ||
| TSEKY | systém | ||
| Estoniana | süsteemi | ||
| Anarana | järjestelmään | ||
| Hongariana | rendszer | ||
| Zavatra tsy | sistēmā | ||
| Litoanianina | sistema | ||
| Masedoniana | систем | ||
| Poloney | system | ||
| Malagasy Romanian | sistem | ||
| Rosiana | система | ||
| Serbianina | систем | ||
| Silaovaka | systém | ||
| Slovenianina | sistem | ||
| Okrainiana | система | ||
Rafitra Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | পদ্ধতি | ||
| Gujarati | સિસ્ટમ | ||
| Hindi | प्रणाली | ||
| Kannada | ವ್ಯವಸ್ಥೆ | ||
| Malayalam | സിസ്റ്റം | ||
| Marathi | प्रणाली | ||
| Nepali | प्रणाली | ||
| Punjabi | ਸਿਸਟਮ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | පද්ධති | ||
| Tamil | அமைப்பு | ||
| Telugu | వ్యవస్థ | ||
| Urdu | نظام | ||
Rafitra Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 系统 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 系統 | ||
| Anarana | システム | ||
| Koreana | 체계 | ||
| Mongoliana | систем | ||
| Myanmar (Burmese) | စနစ် | ||
Rafitra Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | sistem | ||
| Javaney | sistem | ||
| Khmer | ប្រព័ន្ធ | ||
| Lao | ລະບົບ | ||
| Malay | sistem | ||
| Thai | ระบบ | ||
| Vietnamiana | hệ thống | ||
| Filipino (Tagalog) | sistema | ||
Rafitra Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | sistem | ||
| Kazakh | жүйе | ||
| Kyrgyz | тутум | ||
| Tajik | система | ||
| Turkmen | ulgamy | ||
| Uzbek | tizim | ||
| Uyghur | سىستېما | ||
Rafitra Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | ʻōnaehana | ||
| Maori | punaha | ||
| Samoanina | faiga | ||
| Tagalog (Filipino) | sistema | ||
Rafitra Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | sistima | ||
| Guarani | mohendapyrã | ||
Rafitra Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | sistemo | ||
| Latina | ratio | ||
Rafitra Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | σύστημα | ||
| Hmong | kaw lus | ||
| Kiorda | sîstem | ||
| Tiorka | sistemi | ||
| Xhosa | inkqubo | ||
| Yiddish | סיסטעם | ||
| Zulu | uhlelo | ||
| Assamese | পদ্ধতি | ||
| Aymara | sistima | ||
| Bhojpuri | प्रणाली | ||
| Dhivehi | ސިސްޓަމް | ||
| Dogri | करीना | ||
| Filipino (Tagalog) | sistema | ||
| Guarani | mohendapyrã | ||
| Ilokano | sistema | ||
| Krio | sistɛm | ||
| Kiorda (Sorani) | سیستەم | ||
| Maithili | तरीका | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯊꯥꯞ | ||
| Mizo | tihdan | ||
| Oromo | sirna | ||
| Odia (Oriya) | ସିଷ୍ଟମ୍ | ||
| Quechua | sistema | ||
| Sanskrit | व्यवस्था | ||
| Tatar | системасы | ||
| Tigrinya | ስርዓት | ||
| Tsonga | sisitimi | ||