Fafao Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Fafao ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Fafao
Fafao Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | vee | ||
| Amharic | መጥረግ | ||
| Hausa | shara | ||
| Igbo | zaa | ||
| Malagasy | fafao | ||
| Nyanja (Chichewa) | sesa | ||
| Shona | tsvaira | ||
| Somali | xaaqid | ||
| Sesotho | fiela | ||
| Swahili | kufagia | ||
| Xhosa | tshayela | ||
| Yoruba | gba | ||
| Zulu | shanela | ||
| Bambara | ka fura | ||
| Ewe | kplɔ nu | ||
| Kinyarwanda | guswera | ||
| Lingala | kokomba | ||
| Luganda | okuyera | ||
| Sepedi | swiela | ||
| Twi (Akan) | prama | ||
Fafao Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | مسح | ||
| Hebreo | לְטַאטֵא | ||
| Pashto | پاکول | ||
| Arabo | مسح | ||
Fafao Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | fshij | ||
| Baska | miaketa | ||
| Katalana | escombrar | ||
| Kroaty | pomesti | ||
| Danoà | feje | ||
| Anarana iombonana | vegen | ||
| Anglisy | sweep | ||
| FRANTSAY | balayage | ||
| Frisian | sweep | ||
| Galisiana | varrer | ||
| Anarana | fegen | ||
| Anarana | sópa | ||
| Irlandey | scuabadh | ||
| Italiana | spazzare | ||
| Luxembourgish | sweep | ||
| Maltais | kines | ||
| Norvejiana | feie | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | varrer | ||
| Scots Gaelic | sguab | ||
| Fikarohana | barrer | ||
| Anarana | sopa | ||
| Valesa | ysgubo | ||
Fafao Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | падмятаць | ||
| Bosniaka | zamah | ||
| Biolgara | метене | ||
| TSEKY | zametat | ||
| Estoniana | pühkima | ||
| Anarana | lakaista | ||
| Hongariana | söprés | ||
| Zavatra tsy | slaucīt | ||
| Litoanianina | nušluoti | ||
| Masedoniana | метење | ||
| Poloney | zamiatać | ||
| Malagasy Romanian | mătura | ||
| Rosiana | развертка | ||
| Serbianina | пометати | ||
| Silaovaka | zamiesť | ||
| Slovenianina | pometanje | ||
| Okrainiana | підмітати | ||
Fafao Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | পরিষ্কার করা | ||
| Gujarati | રન | ||
| Hindi | झाड़ू लगा दो | ||
| Kannada | ಸ್ವೀಪ್ | ||
| Malayalam | സ്വീപ്പ് | ||
| Marathi | स्वीप | ||
| Nepali | स्वीप | ||
| Punjabi | ਸਵੀਪ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අතුගාන්න | ||
| Tamil | ஸ்வீப் | ||
| Telugu | స్వీప్ | ||
| Urdu | جھاڑو | ||
Fafao Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 扫 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 掃 | ||
| Anarana | 掃く | ||
| Koreana | 스위프 | ||
| Mongoliana | шүүрдэх | ||
| Myanmar (Burmese) | လှည်း | ||
Fafao Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | menyapu | ||
| Javaney | nyapu | ||
| Khmer | បោស | ||
| Lao | ກວາດ | ||
| Malay | sapu | ||
| Thai | กวาด | ||
| Vietnamiana | quét | ||
| Filipino (Tagalog) | walisin | ||
Fafao Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | süpürmək | ||
| Kazakh | сыпыру | ||
| Kyrgyz | шыпыруу | ||
| Tajik | рӯфтан | ||
| Turkmen | süpürmek | ||
| Uzbek | supurish | ||
| Uyghur | سۈپۈرۈش | ||
Fafao Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | kahili | ||
| Maori | puru | ||
| Samoanina | salu | ||
| Tagalog (Filipino) | walisin | ||
Fafao Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | pichaña | ||
| Guarani | typei | ||
Fafao Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | balai | ||
| Latina | eripiant partas | ||
Fafao Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | σκούπισμα | ||
| Hmong | cheb | ||
| Kiorda | maltin | ||
| Tiorka | süpürme | ||
| Xhosa | tshayela | ||
| Yiddish | אויסקערן | ||
| Zulu | shanela | ||
| Assamese | ঝাড়ুৰে সৰা | ||
| Aymara | pichaña | ||
| Bhojpuri | झाड़ू बुहारन | ||
| Dhivehi | ކުނިކެހުން | ||
| Dogri | ब्हारी फेरना | ||
| Filipino (Tagalog) | walisin | ||
| Guarani | typei | ||
| Ilokano | agwalis | ||
| Krio | swip | ||
| Kiorda (Sorani) | ماڵین | ||
| Maithili | झाड़ू लगेनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯦꯟꯗꯨꯅ ꯄꯨꯕ | ||
| Mizo | phiat | ||
| Oromo | haxaa'uu | ||
| Odia (Oriya) | ସୁଇପ୍ | ||
| Quechua | pichay | ||
| Sanskrit | मर्जन | ||
| Tatar | себерү | ||
| Tigrinya | ምጽራግ | ||
| Tsonga | kukula | ||