Mitana Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Mitana ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Mitana
Mitana Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | wesenlik | ||
| Amharic | ተጨባጭ | ||
| Hausa | gwaji | ||
| Igbo | ọkpụrụkpụ | ||
| Malagasy | mitana | ||
| Nyanja (Chichewa) | zazikulu | ||
| Shona | zvakakura | ||
| Somali | wax ku ool ah | ||
| Sesotho | e kholo | ||
| Swahili | kikubwa | ||
| Xhosa | ubukhulu | ||
| Yoruba | idaran | ||
| Zulu | okukhulu | ||
| Bambara | fɛnba (substantiel) ye | ||
| Ewe | nu vevi aɖe ŋutɔ | ||
| Kinyarwanda | ingirakamaro | ||
| Lingala | ya monene | ||
| Luganda | ebikulu | ||
| Sepedi | e kgolo | ||
| Twi (Akan) | a ɛho hia kɛse | ||
Mitana Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | حقيقي | ||
| Hebreo | מַמָשִׁי | ||
| Pashto | د پام وړ | ||
| Arabo | حقيقي | ||
Mitana Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | thelbësore | ||
| Baska | funtsezkoa | ||
| Katalana | substancial | ||
| Kroaty | znatan, bitan, stvaran | ||
| Danoà | betydelig | ||
| Anarana iombonana | substantieel | ||
| Anglisy | substantial | ||
| FRANTSAY | substantiel | ||
| Frisian | substansjeel | ||
| Galisiana | substancial | ||
| Anarana | erheblich | ||
| Anarana | veruleg | ||
| Irlandey | substaintiúil | ||
| Italiana | sostanziale | ||
| Luxembourgish | substantiell | ||
| Maltais | sostanzjali | ||
| Norvejiana | betydelig | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | substancial | ||
| Scots Gaelic | susbainteach | ||
| Fikarohana | sustancial | ||
| Anarana | betydande | ||
| Valesa | sylweddol | ||
Mitana Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | істотны | ||
| Bosniaka | znatan | ||
| Biolgara | съществен | ||
| TSEKY | podstatné | ||
| Estoniana | mahukas | ||
| Anarana | merkittävä | ||
| Hongariana | lényeges | ||
| Zavatra tsy | būtisks | ||
| Litoanianina | esminis | ||
| Masedoniana | суштински | ||
| Poloney | znaczny | ||
| Malagasy Romanian | substanțial | ||
| Rosiana | существенный | ||
| Serbianina | знатан | ||
| Silaovaka | podstatné | ||
| Slovenianina | bistven | ||
| Okrainiana | істотний | ||
Mitana Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | যথেষ্ট | ||
| Gujarati | નોંધપાત્ર | ||
| Hindi | ठोस | ||
| Kannada | ಗಣನೀಯ | ||
| Malayalam | ഗണ്യമായ | ||
| Marathi | खारा | ||
| Nepali | पर्याप्त | ||
| Punjabi | ਕਾਫ਼ੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සැලකිය යුතු | ||
| Tamil | கணிசமான | ||
| Telugu | గణనీయమైన | ||
| Urdu | کافی | ||
Mitana Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 充实的 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 充實的 | ||
| Anarana | 実質的 | ||
| Koreana | 실질적인 | ||
| Mongoliana | чухал ач холбогдолтой | ||
| Myanmar (Burmese) | များပြားလှသော | ||
Mitana Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | besar | ||
| Javaney | substansial | ||
| Khmer | សំខាន់ | ||
| Lao | ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ | ||
| Malay | besar | ||
| Thai | รูปธรรม | ||
| Vietnamiana | đáng kể | ||
| Filipino (Tagalog) | matibay | ||
Mitana Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | əhəmiyyətli | ||
| Kazakh | елеулі | ||
| Kyrgyz | олуттуу | ||
| Tajik | назаррас | ||
| Turkmen | düýpli | ||
| Uzbek | muhim | ||
| Uyghur | ماھىيەتلىك | ||
Mitana Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | nui | ||
| Maori | nui | ||
| Samoanina | tele | ||
| Tagalog (Filipino) | malaki | ||
Mitana Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | sustancial ukhamawa | ||
| Guarani | sustancial rehegua | ||
Mitana Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | granda | ||
| Latina | substantial | ||
Mitana Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | ουσιώδης | ||
| Hmong | ntau | ||
| Kiorda | girîng | ||
| Tiorka | önemli | ||
| Xhosa | ubukhulu | ||
| Yiddish | היפּש | ||
| Zulu | okukhulu | ||
| Assamese | যথেষ্ট | ||
| Aymara | sustancial ukhamawa | ||
| Bhojpuri | पर्याप्त बा | ||
| Dhivehi | މާބޮޑު ކަމެއް | ||
| Dogri | ठोस | ||
| Filipino (Tagalog) | matibay | ||
| Guarani | sustancial rehegua | ||
| Ilokano | substansial nga | ||
| Krio | bɔku bɔku tin dɛn | ||
| Kiorda (Sorani) | هەستپێکراو | ||
| Maithili | पर्याप्त | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯁꯤꯡ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯩ꯫ | ||
| Mizo | substantial tak a ni | ||
| Oromo | guddaa ta’e | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରମୂଖ | ||
| Quechua | sustancial nisqa | ||
| Sanskrit | सारभूतः | ||
| Tatar | зур | ||
| Tigrinya | ቁምነገር ዘለዎ | ||
| Tsonga | leswikulu | ||