Nijanonany Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Nijanonany ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Nijanonany
Nijanonany Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | bly | ||
| Amharic | ቆይ | ||
| Hausa | tsaya | ||
| Igbo | nọrọ | ||
| Malagasy | nijanonany | ||
| Nyanja (Chichewa) | khalani | ||
| Shona | gara | ||
| Somali | joog | ||
| Sesotho | lula | ||
| Swahili | kaa | ||
| Xhosa | hlala | ||
| Yoruba | duro | ||
| Zulu | hlala | ||
| Bambara | ka to | ||
| Ewe | nᴐ anyi | ||
| Kinyarwanda | guma | ||
| Lingala | kotikala | ||
| Luganda | okusigala | ||
| Sepedi | dula | ||
| Twi (Akan) | tena | ||
Nijanonany Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | البقاء | ||
| Hebreo | שָׁהוּת | ||
| Pashto | پاتې شه | ||
| Arabo | البقاء | ||
Nijanonany Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | qëndroj | ||
| Baska | egon | ||
| Katalana | quedar-se | ||
| Kroaty | boravak | ||
| Danoà | bliv | ||
| Anarana iombonana | blijven | ||
| Anglisy | stay | ||
| FRANTSAY | rester | ||
| Frisian | bliuwe | ||
| Galisiana | queda | ||
| Anarana | bleibe | ||
| Anarana | vertu | ||
| Irlandey | fanacht | ||
| Italiana | restare | ||
| Luxembourgish | bleiwen | ||
| Maltais | ibqa ' | ||
| Norvejiana | oppholde seg | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | fique | ||
| Scots Gaelic | fuirich | ||
| Fikarohana | permanecer | ||
| Anarana | stanna kvar | ||
| Valesa | aros | ||
Nijanonany Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | застацца | ||
| Bosniaka | ostani | ||
| Biolgara | престой | ||
| TSEKY | pobyt | ||
| Estoniana | jää | ||
| Anarana | pysyä | ||
| Hongariana | marad | ||
| Zavatra tsy | palikt | ||
| Litoanianina | likti | ||
| Masedoniana | остани | ||
| Poloney | zostać | ||
| Malagasy Romanian | stau | ||
| Rosiana | остаться | ||
| Serbianina | остани | ||
| Silaovaka | pobyt | ||
| Slovenianina | ostani | ||
| Okrainiana | залишитися | ||
Nijanonany Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | থাকা | ||
| Gujarati | રહો | ||
| Hindi | रहना | ||
| Kannada | ಉಳಿಯಿರಿ | ||
| Malayalam | താമസിക്കുക | ||
| Marathi | मुक्काम | ||
| Nepali | रहनु | ||
| Punjabi | ਰੁਕੋ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | නවතින්න | ||
| Tamil | தங்க | ||
| Telugu | ఉండండి | ||
| Urdu | ٹھہرنا | ||
Nijanonany Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 留 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 留 | ||
| Anarana | 滞在 | ||
| Koreana | 머무르다 | ||
| Mongoliana | үлдэх | ||
| Myanmar (Burmese) | နေ | ||
Nijanonany Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | tinggal | ||
| Javaney | nginep | ||
| Khmer | ស្នាក់នៅ | ||
| Lao | ຢູ່ | ||
| Malay | tinggal | ||
| Thai | อยู่ | ||
| Vietnamiana | ở lại | ||
| Filipino (Tagalog) | manatili | ||
Nijanonany Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | qalmaq | ||
| Kazakh | қалу | ||
| Kyrgyz | кал | ||
| Tajik | мондан | ||
| Turkmen | gal | ||
| Uzbek | qolish | ||
| Uyghur | تۇر | ||
Nijanonany Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | noho | ||
| Maori | noho | ||
| Samoanina | nofo | ||
| Tagalog (Filipino) | manatili | ||
Nijanonany Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | ukankaña | ||
| Guarani | pyta | ||
Nijanonany Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | resti | ||
| Latina | maneat | ||
Nijanonany Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | διαμονή | ||
| Hmong | nyob | ||
| Kiorda | mayin | ||
| Tiorka | kalmak | ||
| Xhosa | hlala | ||
| Yiddish | בלייבן | ||
| Zulu | hlala | ||
| Assamese | থকা | ||
| Aymara | ukankaña | ||
| Bhojpuri | ठहरीं | ||
| Dhivehi | ހުރުން | ||
| Dogri | रुकना | ||
| Filipino (Tagalog) | manatili | ||
| Guarani | pyta | ||
| Ilokano | agtalinaed | ||
| Krio | ste | ||
| Kiorda (Sorani) | مانەوە | ||
| Maithili | रहू | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯩꯌꯨ | ||
| Mizo | cham | ||
| Oromo | turuu | ||
| Odia (Oriya) | ରୁହ | ||
| Quechua | takyay | ||
| Sanskrit | तिष्ठतु | ||
| Tatar | калыгыз | ||
| Tigrinya | ፅናሕ | ||
| Tsonga | tshama | ||