Mitsangana Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Mitsangana ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Mitsangana
Mitsangana Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | staan | ||
| Amharic | ቆመ | ||
| Hausa | tsaya | ||
| Igbo | guzoro | ||
| Malagasy | mitsangana | ||
| Nyanja (Chichewa) | imani | ||
| Shona | mira | ||
| Somali | istaag | ||
| Sesotho | ema | ||
| Swahili | simama | ||
| Xhosa | yima | ||
| Yoruba | duro | ||
| Zulu | ame | ||
| Bambara | ka jɔ | ||
| Ewe | tso | ||
| Kinyarwanda | ihagarare | ||
| Lingala | eloko | ||
| Luganda | okuyimirira | ||
| Sepedi | ema | ||
| Twi (Akan) | gyina | ||
Mitsangana Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | يفهم | ||
| Hebreo | לַעֲמוֹד | ||
| Pashto | ودریږئ | ||
| Arabo | يفهم | ||
Mitsangana Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | qëndroj | ||
| Baska | zutik egon | ||
| Katalana | parar | ||
| Kroaty | stajati | ||
| Danoà | stå | ||
| Anarana iombonana | stand | ||
| Anglisy | stand | ||
| FRANTSAY | supporter | ||
| Frisian | stean | ||
| Galisiana | estar de pé | ||
| Anarana | stand | ||
| Anarana | standa | ||
| Irlandey | seasamh | ||
| Italiana | in piedi | ||
| Luxembourgish | stoen | ||
| Maltais | toqgħod | ||
| Norvejiana | stå | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | ficar de pé | ||
| Scots Gaelic | seas | ||
| Fikarohana | estar | ||
| Anarana | stå | ||
| Valesa | sefyll | ||
Mitsangana Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | стаяць | ||
| Bosniaka | stajati | ||
| Biolgara | стойка | ||
| TSEKY | vydržet | ||
| Estoniana | seisma | ||
| Anarana | seistä | ||
| Hongariana | állvány | ||
| Zavatra tsy | stāvēt | ||
| Litoanianina | stovėti | ||
| Masedoniana | стојат | ||
| Poloney | stoisko | ||
| Malagasy Romanian | stand | ||
| Rosiana | стоять | ||
| Serbianina | стајати | ||
| Silaovaka | stáť | ||
| Slovenianina | stojalo | ||
| Okrainiana | стояти | ||
Mitsangana Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | দাঁড়ানো | ||
| Gujarati | .ભા | ||
| Hindi | खड़ा | ||
| Kannada | ನಿಂತುಕೊಳ್ಳಿ | ||
| Malayalam | നിൽക്കുക | ||
| Marathi | उभे रहा | ||
| Nepali | खडा | ||
| Punjabi | ਖੜੇ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | නැගී සිටින්න | ||
| Tamil | நிற்க | ||
| Telugu | నిలబడండి | ||
| Urdu | کھڑے ہو جاؤ | ||
Mitsangana Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 站 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 站 | ||
| Anarana | スタンド | ||
| Koreana | 대 | ||
| Mongoliana | зогсож байна | ||
| Myanmar (Burmese) | ရပ် | ||
Mitsangana Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | berdiri | ||
| Javaney | ngadeg | ||
| Khmer | ឈរ | ||
| Lao | ຢືນ | ||
| Malay | berdiri | ||
| Thai | ยืน | ||
| Vietnamiana | đứng | ||
| Filipino (Tagalog) | tumayo | ||
Mitsangana Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | dur | ||
| Kazakh | тұру | ||
| Kyrgyz | туруу | ||
| Tajik | истодан | ||
| Turkmen | dur | ||
| Uzbek | turish | ||
| Uyghur | تۇر | ||
Mitsangana Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | kū | ||
| Maori | tu | ||
| Samoanina | tu i luga | ||
| Tagalog (Filipino) | tumayo | ||
Mitsangana Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | pachpankaña | ||
| Guarani | ñemboyhápe | ||
Mitsangana Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | stari | ||
| Latina | stabit | ||
Mitsangana Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | στάση | ||
| Hmong | sawv ntsug | ||
| Kiorda | serpêsekinîn | ||
| Tiorka | ayakta durmak | ||
| Xhosa | yima | ||
| Yiddish | שטיין | ||
| Zulu | ame | ||
| Assamese | থিয় হোৱা | ||
| Aymara | pachpankaña | ||
| Bhojpuri | ठाड़ रहऽ | ||
| Dhivehi | ތެދަށްހުރުން | ||
| Dogri | थां | ||
| Filipino (Tagalog) | tumayo | ||
| Guarani | ñemboyhápe | ||
| Ilokano | tumakder | ||
| Krio | tinap | ||
| Kiorda (Sorani) | وەستان | ||
| Maithili | ठाढ़ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯦꯞꯄ | ||
| Mizo | ding | ||
| Oromo | dhaabachuu | ||
| Odia (Oriya) | ଛିଡା ହୁଅ | | ||
| Quechua | puesto | ||
| Sanskrit | उत्तिष्ठते | ||
| Tatar | тор | ||
| Tigrinya | ደው ምባል | ||
| Tsonga | yima | ||