Mihanaka Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Mihanaka ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Mihanaka
Mihanaka Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | versprei | ||
| Amharic | ስርጭት | ||
| Hausa | yaɗa | ||
| Igbo | kesaa | ||
| Malagasy | mihanaka | ||
| Nyanja (Chichewa) | kufalitsa | ||
| Shona | paradzira | ||
| Somali | faafitaan | ||
| Sesotho | ho jaleha | ||
| Swahili | kuenea | ||
| Xhosa | usasazeko | ||
| Yoruba | tànkálẹ | ||
| Zulu | ukubhebhetheka | ||
| Bambara | ka jɛnsɛn | ||
| Ewe | kaka | ||
| Kinyarwanda | gukwirakwira | ||
| Lingala | kopanza | ||
| Luganda | okusaasanya | ||
| Sepedi | phatlalala | ||
| Twi (Akan) | trɛ | ||
Mihanaka Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | الانتشار | ||
| Hebreo | התפשטות | ||
| Pashto | خپراوی | ||
| Arabo | الانتشار | ||
Mihanaka Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | përhapet | ||
| Baska | barreiatu | ||
| Katalana | propagació | ||
| Kroaty | širenje | ||
| Danoà | spredning | ||
| Anarana iombonana | verspreiding | ||
| Anglisy | spread | ||
| FRANTSAY | propagé | ||
| Frisian | fersprieding | ||
| Galisiana | espallamento | ||
| Anarana | ausbreitung | ||
| Anarana | dreifing | ||
| Irlandey | scaipeadh | ||
| Italiana | diffusione | ||
| Luxembourgish | ausbreeden | ||
| Maltais | jinfirex | ||
| Norvejiana | spredt | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | propagação | ||
| Scots Gaelic | sgaoil | ||
| Fikarohana | propagar | ||
| Anarana | sprida | ||
| Valesa | lledaenu | ||
Mihanaka Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | распаўсюджванне | ||
| Bosniaka | širenje | ||
| Biolgara | разпространение | ||
| TSEKY | šíření | ||
| Estoniana | levik | ||
| Anarana | levitän | ||
| Hongariana | terjedés | ||
| Zavatra tsy | izplatība | ||
| Litoanianina | plisti | ||
| Masedoniana | ширење | ||
| Poloney | rozpowszechnianie się | ||
| Malagasy Romanian | răspândire | ||
| Rosiana | распространение | ||
| Serbianina | ширење | ||
| Silaovaka | šírenie | ||
| Slovenianina | širjenje | ||
| Okrainiana | поширення | ||
Mihanaka Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | ছড়িয়ে পড়া | ||
| Gujarati | ફેલાવો | ||
| Hindi | फैलाव | ||
| Kannada | ಹರಡುವಿಕೆ | ||
| Malayalam | വ്യാപനം | ||
| Marathi | प्रसार | ||
| Nepali | फैलने | ||
| Punjabi | ਫੈਲਣਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | බෝ වීම | ||
| Tamil | பரவுதல் | ||
| Telugu | వ్యాప్తి | ||
| Urdu | پھیلاؤ | ||
Mihanaka Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 传播 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 傳播 | ||
| Anarana | 拡大 | ||
| Koreana | 확산 | ||
| Mongoliana | тархалт | ||
| Myanmar (Burmese) | ကူးစက်ပျံ့နှံ့သည် | ||
Mihanaka Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | sebaran | ||
| Javaney | penyebaran | ||
| Khmer | ការឆ្លងរាលដាល | ||
| Lao | ແຜ່ກະຈາຍເຊື້ອ | ||
| Malay | sebar | ||
| Thai | การแพร่กระจาย | ||
| Vietnamiana | lây lan | ||
| Filipino (Tagalog) | paglaganap | ||
Mihanaka Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | yayılma | ||
| Kazakh | таратамын | ||
| Kyrgyz | жайылуу | ||
| Tajik | паҳн шудан | ||
| Turkmen | ýaýramagy | ||
| Uzbek | tarqalish | ||
| Uyghur | تارقالدى | ||
Mihanaka Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | pālahalaha | ||
| Maori | horapa | ||
| Samoanina | faʻasalalau | ||
| Tagalog (Filipino) | kumalat | ||
Mihanaka Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | phawatataña | ||
| Guarani | mona | ||
Mihanaka Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | disvastigi | ||
| Latina | propagatio | ||
Mihanaka Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | εξάπλωση | ||
| Hmong | kis mus | ||
| Kiorda | belavbûn | ||
| Tiorka | yaymak | ||
| Xhosa | usasazeko | ||
| Yiddish | צעשפרייטן | ||
| Zulu | ukubhebhetheka | ||
| Assamese | বিয়পা | ||
| Aymara | phawatataña | ||
| Bhojpuri | छितरायिल | ||
| Dhivehi | ފެތުރުން | ||
| Dogri | खलारो | ||
| Filipino (Tagalog) | paglaganap | ||
| Guarani | mona | ||
| Ilokano | iwaras | ||
| Krio | prɛd | ||
| Kiorda (Sorani) | بڵاو بوونەوە | ||
| Maithili | फैलाउ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯟꯗꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | tidarh | ||
| Oromo | tatamsaasuu | ||
| Odia (Oriya) | ବିସ୍ତାର | ||
| Quechua | mastariy | ||
| Sanskrit | विस्तीर्णम् | ||
| Tatar | таралу | ||
| Tigrinya | ምዝርጋሕ | ||
| Tsonga | hangalaka | ||