Fanahy Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Fanahy ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Fanahy
Fanahy Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | gees | ||
| Amharic | መንፈስ | ||
| Hausa | ruhu | ||
| Igbo | mmụọ | ||
| Malagasy | fanahy | ||
| Nyanja (Chichewa) | mzimu | ||
| Shona | mweya | ||
| Somali | ruuxa | ||
| Sesotho | moea | ||
| Swahili | roho | ||
| Xhosa | umoya | ||
| Yoruba | ẹmi | ||
| Zulu | umoya | ||
| Bambara | ni | ||
| Ewe | gbɔgbɔ | ||
| Kinyarwanda | umwuka | ||
| Lingala | elimo | ||
| Luganda | omwooyo | ||
| Sepedi | moya | ||
| Twi (Akan) | honhom | ||
Fanahy Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | روح | ||
| Hebreo | רוּחַ | ||
| Pashto | روح | ||
| Arabo | روح | ||
Fanahy Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | shpirti | ||
| Baska | espiritua | ||
| Katalana | esperit | ||
| Kroaty | duh | ||
| Danoà | ånd | ||
| Anarana iombonana | geest | ||
| Anglisy | spirit | ||
| FRANTSAY | esprit | ||
| Frisian | geast | ||
| Galisiana | espírito | ||
| Anarana | geist | ||
| Anarana | andi | ||
| Irlandey | spiorad | ||
| Italiana | spirito | ||
| Luxembourgish | geescht | ||
| Maltais | spirtu | ||
| Norvejiana | ånd | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | espírito | ||
| Scots Gaelic | spiorad | ||
| Fikarohana | espíritu | ||
| Anarana | anda | ||
| Valesa | ysbryd | ||
Fanahy Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | дух | ||
| Bosniaka | duh | ||
| Biolgara | дух | ||
| TSEKY | duch | ||
| Estoniana | vaim | ||
| Anarana | henki | ||
| Hongariana | szellem | ||
| Zavatra tsy | gars | ||
| Litoanianina | dvasia | ||
| Masedoniana | духот | ||
| Poloney | duch | ||
| Malagasy Romanian | spirit | ||
| Rosiana | дух | ||
| Serbianina | дух | ||
| Silaovaka | duch | ||
| Slovenianina | duha | ||
| Okrainiana | дух | ||
Fanahy Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | আত্মা | ||
| Gujarati | ભાવના | ||
| Hindi | आत्मा | ||
| Kannada | ಚೇತನ | ||
| Malayalam | ആത്മാവ് | ||
| Marathi | आत्मा | ||
| Nepali | आत्मा | ||
| Punjabi | ਆਤਮਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ආත්මය | ||
| Tamil | ஆவி | ||
| Telugu | ఆత్మ | ||
| Urdu | روح | ||
Fanahy Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 精神 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 精神 | ||
| Anarana | 精神 | ||
| Koreana | 정신 | ||
| Mongoliana | сүнс | ||
| Myanmar (Burmese) | စိတ်ဓာတ် | ||
Fanahy Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | roh | ||
| Javaney | roh | ||
| Khmer | វិញ្ញាណ | ||
| Lao | ນ້ໍາໃຈ | ||
| Malay | semangat | ||
| Thai | วิญญาณ | ||
| Vietnamiana | tinh thần | ||
| Filipino (Tagalog) | espiritu | ||
Fanahy Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | ruh | ||
| Kazakh | рух | ||
| Kyrgyz | рух | ||
| Tajik | рӯҳ | ||
| Turkmen | ruh | ||
| Uzbek | ruh | ||
| Uyghur | روھ | ||
Fanahy Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | ʻuhane | ||
| Maori | wairua | ||
| Samoanina | agaga | ||
| Tagalog (Filipino) | diwa | ||
Fanahy Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | ajayu | ||
| Guarani | ãnga | ||
Fanahy Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | spirito | ||
| Latina | spiritus | ||
Fanahy Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | πνεύμα | ||
| Hmong | ntsuj plig | ||
| Kiorda | rewş | ||
| Tiorka | ruh | ||
| Xhosa | umoya | ||
| Yiddish | גייסט | ||
| Zulu | umoya | ||
| Assamese | আত্মা | ||
| Aymara | ajayu | ||
| Bhojpuri | आत्मा | ||
| Dhivehi | ސްޕިރިޓް | ||
| Dogri | रुह् | ||
| Filipino (Tagalog) | espiritu | ||
| Guarani | ãnga | ||
| Ilokano | espiritu | ||
| Krio | spirit | ||
| Kiorda (Sorani) | گیان | ||
| Maithili | साहस | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯏꯊꯤꯜ | ||
| Mizo | thlarau | ||
| Oromo | hafuura | ||
| Odia (Oriya) | ଆତ୍ମା | ||
| Quechua | espiritu | ||
| Sanskrit | आत्मा | ||
| Tatar | рух | ||
| Tigrinya | መንፈስ | ||
| Tsonga | moya | ||